- ベストアンサー
三井・東芝館について
sakuvolleyballの回答
- sakuvolleyball
- ベストアンサー率22% (7/31)
下の掲示板で質問なさってはどうでしょうか？
noname#245843
関連するQ&A
- 三井・東芝館の「グランオデッセイ」または類似アトラクションを他でも体験したい
三井・東芝館の「グランオデッセイ」は万博閉幕後、どこかで使われないのでしょうか？ このパビリオンはかなり楽しめたので、例えば長久手日本館の「地球の部屋」が国立科学博物館へ移設されるように、このグランオデッセイも他に移設されないのでしょうか？ 別にグランオデッセイでなくても、顔を3DCGに加工して映像の中にはめ込んで上映するようなアトラクション？って他にないでしょうか？
- ベストアンサー
- 遊園地・テーマパーク
- 映画で英語を学びたいのですが・・・
映画を見ながらネイティブな表現の勉強をしようと思って観ているのですが・・・ １、音声：英語 字幕：日本語 内容を知りたくなり、英語を聞き取るのは難しいし、さらにそこから意味まで読み取るのはさらに難しいので、どうしても日本語字幕を観てしまい、結局英語の学習になってません。 ２、音声：英語 字幕：英語 英語字幕の表示だと、英語で何となく雰囲気を読み取れはするのですが、難しい言い回しが使われていたり、字幕の流れが速かったりして、全体的にストーリーを消化不足になってしまい、観た気がしません。 そこで、「英語台詞と日本語訳」を同時に得られる様なサイトはないでしょうか？ ネイティブな表現の蓄積が、映画を観る道へと繋がっていくと思うので。 また、他に安価でこの目的を達せられる方法はないでしょうか？ 知ってらっしゃる方が居られましたら、よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 洋画
- 東芝VARDIA RD-S1004KやVARDIA RD-S３０４Kは
東芝VARDIA RD-S1004KやVARDIA RD-S３０４KはＨＤＤに録画っして１，５倍速再生のときでも洋楽映画とか最初からうつってる字幕じゃなくて耳の不自由に人のための透けてる字幕もちゃんとうつりますか？あと録画中は早見再生できないとか制限などありますか？
- ベストアンサー
- テレビ
- ブレイブストーリー英語字幕版？
ブレイブストーリーを見に行きたいのですが、 いつも行く映画館では「ブレイブストーリー英語字幕版」しかやってません。 この英語字幕版って、単純に日本語字幕の逆なんでしょうか。 実際見た人がいたら、どうでしたか？字幕は邪魔になりませんか？
- ベストアンサー
- 日本映画・邦画
- キャッチ ミー イフ ユー キャン
映画キャッチ ミー イフ ユー キャンの中の台詞で 日本語字幕「前途洋々」なんとか”ム～ン”と聞こえました。 日本語字幕「ふざけないで」go fish とかなんとか聞こえました。 実際の台詞が分かる方、教えて下さい。
- ベストアンサー
- 英語
- 愛地球博
三井東芝は自分の顔がスクリーンの映像の中に出てくると聞きましたので是非行きたいと思っております。そこで ・トヨタ ・夢見る山 ・日立 ・三菱 の人気があるパビリオンはどのようにおもしのか少し内容をおしえてもらえないでしょうか？ お願い致します。
- ベストアンサー
- 遊園地・テーマパーク
- May all your daughters be born with three bottoms.
映画の中の台詞なんです。 映画（ＤＶＤ）のタイトルは「Johnny English」です。 Mr.ビーンでおなじみのローワン・ワトキンがスパイになって（途中省略）ロンドンの回転寿司店でお姉ちゃんと日本酒で乾杯するときのローワン・ワトキンの台詞が質問の本文です。ＤＶＤでは３６分くらいのところです。 言語を英語に、字幕を日本語に設定しておくと、問題の場面のところで、ワトキンは台詞を日本語で言うのですが、その台詞は「君の娘さんたちに小さいチンチンが付いてますように」とつたない日本語で言い、字幕には「May all your daughters be born with three bottoms.」と書いてあります。 それを（ワトキンの日本語を理解したのか）聞いた姉ちゃんは変な顔をするだけでした。 日本語の訳も英語の字幕も何のことを意味しているのかわかりませんでした。 どんな意味なんでしょうか？
- 締切済み
- 英語
- 「幸せの力」は字幕ですか？吹き替えですか？
http://www.warnermycal.com/movie/sakuhinpage/1001452.html 上記の映画館に見に行く予定なのですが、 「幸せの力」は台詞は外国語で字幕として日本語が出るだけですか？ それともすでに吹き替えとして台詞を日本語で読んでくれているのですか？ 映画というものが久しぶりなので、サイトを閲覧してもよくわかりませんでした。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 洋画
- DVD再生してて、こんなトラブルありません？
僕も映画が好きでDVDのソフトを購入したり、レンタル屋で借りて見ています。 そういう時によくある事なのですが、皆さんはこんな経験ないでしょうか？ １．シーンの途中で画面が一時停止する。デッキからは「チッチ、チッチ、チッチ」という音が聞こえ、それでも放って置くと、かなり先のチャプターにまで飛んでしまい、ストーリーが分からなくなる。 ２．日本語字幕が途中で出なくなる。しかも完全に出ないのではなく、生台詞（英語）のかなり後で一瞬だけ出る（だから役者の口と全く字幕が合っていない）。しかも字幕がすぐに消えるので、全く読み取れない。また全ての台詞を字幕表示するので無く、かなり、はしょっている。（後で何とかして直した時、あぁ、こんな台詞言ってたんだと分かる時が結構ある、だからディスク上にはちゃんと字幕が記録されていると言う事） １，２とも途中で止めてディスクをセットし直したりすると直る時もあるのですが、大概は同じ場所で止まったり、台詞が飛んでしまします。（トップに行ってチャプターメニューから何度同じシーンに戻った事か こんな経験、皆さんはありませんか？ これは一体どういう理由によるのでしょうか？ ディスクが汚れているのかと思い、キレイな布で拭いたりしているのですが直りません。 どなたか教えてもらえないでしょうか？ 本当に難儀しています。
- ベストアンサー
- Bluray・DVDプレーヤー・レコーダー
お礼
遅くなって申し訳ありません。 おぉ！こんな掲示板があるんですね！ 他にもいろいろな情報が得られそうです。 お教え下さって、ありがとうございました。