• ベストアンサー

日本をイメージさせる絵本

モンゴルの「スーホの白い馬」のように心に残る、日本の絵本を教えて下さい。悲しい内容の絵本というわけではなく、日本という強い印象のある絵本を海外の友人に贈りたいのです。宜しくお願い致します。

  • ni2
  • お礼率93% (177/190)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • mihito
  • ベストアンサー率21% (74/341)
回答No.4

「ひろしまのピカ」 丸木俊/作画 小峰書店/刊  おなじみ、広島の原爆のお話です。 「にちよういち」 西村繁男/作画 童心社/刊  四国の高知市の伝統的な日曜市の様子。 「はらっぱ」 西村繁男/画 神戸光男/文 童心社/刊  戦中、戦後の原っぱを舞台に遊びと環境の移り変わりを描いています。 「おふろやさん」 西村繁男/作画 福音館書店/刊  昔ながらの銭湯の様子。 「いろいろないちにち」 中村まさあき/作 評論社/刊  2時間ごとに時を追って町、村、港に生きる人々の暮らしを描いています。 「ピンポンバス」「うみへいくピンポンバス」 竹下文子/文 鈴木まもる/画 偕成社/刊  駅前を出発し、町や山や海を走っていきます。 「行事の由来えほんシリーズ」「行事のえほんシリーズ」 教育画劇/刊  お正月からクリスマスまで、日本の各月の行事が描かれています。(純粋に日本のみ…というわけではないですが―クリスマスとたなばた) 「おっと合点承知之介」 斉藤孝/文 つちだのぶこ/画  ことばあそびですが、普通の家庭の様子が描かれています。 「おたまさんのおかいさん」 日之出の絵本製作実行委員会/文 長谷川義史/画 解放出版社/刊  舞台は大阪の「日之出町」。主人公のおたまさんは実際にいた人物だそうです。この町は部落民達の長家の町で、町の暮らしの様子を表現しています。貧しくても、人々の心が豊かだった頃の日本の姿が生き生きと描かれます。 「まんじゅうこわい」 川端誠/作画 クレヨンハウス/刊  おなじみの落語絵本です。  日本民話や昔話とかでは、「きんたろう」「はなさかじいさん」「ゆきおんな」「かさじぞう」なんかは昔の生活の様子とか人物がでてきますが…。  なかなか、「これ!」というものは難しいですね。

ni2
質問者

お礼

回答ありがとうございます。沢山の絵本とタイトル・出版社も紹介して下さり書店や図書館で探しやすいです。本当にありがとうございました。おっしゃるように「これ」という1冊を選ぶのは難しいです。「スーホの白い馬」だけがモンゴルの絵本ではないとも思います。日本の絵本も価格が高いですが予算内で数冊厳選して送る予定です。

その他の回答 (4)

  • thistle
  • ベストアンサー率50% (39/77)
回答No.5

 わたしも「かぐやひめ」が浮かびました。日本でもっとも古い ものがたりと言われていますし。民話絵本はたくさん出版されていますが、ストーリーだけでなく挿絵も「日本の印象」に大きく左右すると思います。岩崎書店から出版されている円地文子・文、秋野不矩・絵の『かぐやひめ』がいいのでは、と勝手に思いました。また、西洋の昔話は「見るな」「入るな」という禁止を破った主人公が、自力あるいは魔法やまわりの力を借りて、その罰を克服しハッピーエンドになるものが多いので、男が禁止を破ると女が去っていく(男は見送るだけ)というタイプの日本の昔話は、外国人に興味深いのではないでしょうか? たとえば『つるにょうぼう』(福音館書店、赤羽末吉・絵)それから『うらしまたろう』(福音館書店、秋野不矩・絵)のような結末もおもしろいのでは? あと、正直だけが取り柄の男と美しい女房が活躍する『えすがたあねさま』(ポプラ社)もおもしろいと思います。  また、わたしは留学中、俳句に興味のある外国人にけっこう出会いました。ということで、こんな絵本はどうでしょう? 『E.J.キーツの俳句絵本 春の日や庭に雀の砂あひて』(偕成社) 編者と画家は外国人ですが、画家のエズラ・ジャック・キーツはアメリカの年間最優秀絵本賞(コルデコット賞)を受賞している評価の高い人です。俳句の音と意味を外国人に知ってもらうのにすてきな絵本です。 あと、日本の風習とかお祭り(たとえば今なら時期的にひなまつりとか)を紹介する絵本もありそうですね。

ni2
質問者

お礼

回答ありがとうございます。絵本を送りたい友人は日本すべてに興味があるのでご紹介下さった『E.J.キーツの俳句絵本 春の日や庭に雀の砂あひて』(偕成社)も喜ばれそうです。 回答して下さった皆様、本当にありがとうございました。この場を借りて御礼申し上げます。

  • memoko
  • ベストアンサー率23% (453/1905)
回答No.3

「かぐや姫」 日本最古の物語。 竹林からはじまって、美しい姫の衣装。最後に月に帰る神秘性。 日本人が月に感じていた神秘。 そして、ラスト、富士山の頂上で不死の薬を焼くなど、(絵的にも)おさえておきたいポイントははずしていません。 どうでしょう。

ni2
質問者

お礼

回答ありがとうございます。昔観たセサミストリートのキャラが日本に来るストーリーでかぐや姫が題材になっていた作品がありました。何冊か送る予定なので、かぐや姫も送ろうと思います。

  • v-v-v-v-v
  • ベストアンサー率21% (27/126)
回答No.2

被爆関係なら、「おこりじぞう」「ちいちゃんの影送り」(あまんきみこ) あたりでしょうか。 昔話なら「かちかちやま」「舌切り雀」「つるの恩返し」「かさ地蔵」・・・まぁいろいろありますが。 架空の生き物なら「ないたあかおに」でもいいでしょうね。人間と仲良くなりたい赤鬼のために、友達の青鬼が自分を犠牲に一芝居打ってくれたお話です。鬼って日本て感じしますから。 「さんまいのおふだ」も、お札の効力や山姥など、日本的要素がありますね。

ni2
質問者

お礼

回答ありがとうございます。確かに、日本の昔話も良いですね。さんまいのおふだ、大人になった現在でもこの話は怖いです。被爆関係を送るのは迷っていたので図書館で調べてから検討します。

  • 512mb
  • ベストアンサー率35% (114/321)
回答No.1

今どんな絵本が出版されているかわからなかったので アマゾンにあるなかから見て見ました 手袋を買いに(新見南吉) http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4039633105/qid%3D1109012525/249-4010252-2781158 きかんしゃやえもん http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4001151227/qid%3D1109012831/249-4010252-2781158 日本ぽいかどうか・・・記憶で書いてますから 純日本ぽい話には悲しい話が多いですから 私は読後感の良い、ハッピーエンドな話を選んでみました

ni2
質問者

お礼

回答ありがとうございます。手袋を買いに、きかんしゃやえもん、昔読んだ記憶があります。ハッピーエンドの話も良いですね。確かに日本の昔話は悲しい結末が多いですね。

関連するQ&A

  • 昔の絵本を探しています。

    私が子供の頃に読んだ絵本で20年以上前の絵本なんですがタイトルも作者も思い出せません。 絵本の内容は子供とおばあさんが出てきてそのおばあさんの家の棚の上にあるおせんべいをとろうとしてたという様な内容でそのおばあさんはやまんばみたいな怖そうな感じでした。絵本の表紙はたぶん白だったと思います。これぐらいしか覚えてないんですが・・・子供心にその絵本は少し怖い話だという印象でした。情報も少ない上にわかりずらい内容で申し訳ありませんがどなたか知っている方がいましたら、教えてください。お願いします。

  • 探している絵本があります。

    子供の頃に読んだ絵本で「おれはシャチだ」というものと、「ローラースケートを履いた馬」(これはケストナーの書いたものです)という本を探しています。 絶版になってしまったようで、図書館でもあまりおいてありません。借りるのではなく、手元に欲しいのですが、どうしたら見つかるでしょうか?絵本に力を入れている古本屋さんとかありましたらお教えください。 大好きな本だったので、ぜひ子供に読んであげたいのです。よろしくお願い致します。

  • どんな絵本がいいでしょう?

    海外でボランテイアで日本語を子供達に教えている友人がいます。現在、恐らくひらがなが読める程度の習熟度かと思います。 なにか手助けにと、絵本なり本なりを送ってあげたいのですが、どんなものが良いのか検討もつきません。 どなたかアドバイスいただけますでしょうか?

  • 絵本の大切さを教えてください

    幼稚園の子供を持つ母親です。 恥ずかしながら絵本の大切さがイマイチわかりません。 絵本を読むことによって【子供とのふれあい】【子供との時間】をもつと言う部分と内容によっては為になる絵本があるという事くらいです。 為になる絵本は例えば ●子供が物を大切にしない→物を大切にするというのを促している内容絵本 ●友達とケンカした→ケンカして仲直りまでを内容にしている絵本 ●歯磨きの大切さを内容にしている絵本 などです。 このような内容の絵本は子供の感情、生活面で為になる内容の絵本だと積極的に読んであげたいと思うのですが生活や感情面以外の言い方が失礼なのですが【へ~】という感じで終わってしまう絵本の大切さがイマイチわかりません。 私の理解力が足りないからだと思うのですが【それでこの絵本はなにがいいたいのだろう?】と思うような絵本が多いのです(T-T) あくまでも私が読んだ感想なので子供にはどう響いているのかわからないのですが絵本はこんなに子供の心を育てるとよく聞きますが絵本はどのようにいいのでしょうか? よろしければ教えてください<(_ _)> 私に問題ありかも?と思うと凹みそうなのでお手柔らかにお願いします。 参考URLを貼って頂いても結構ですので宜しくお願いします。

  • 美味しそうな絵本を教えてください。

    食べ物の描写が美味しそうで印象的な絵本、また、美味しそうな食べ物がでてくる絵本を教えていただけませんか?(児童書は除かせていただきます) 友人の子どもにプレゼントしたいのと、また、自分自身が絵本を集めていることもあって…。 みなさんのお子さんが好きな、また、みなさんが子どもの頃に読まれた中で印象的だった美味しそうな絵本などを知りたいです。 食べ物そのものがテーマの絵本でなくてもいいです。ページの一部に出てきた食べ物が美味しそうで印象的だった…などでもかまいません。 今のところ知っていてわたしが持っている本は、 「オオカミと石のスープ」野菜が入ったスープや赤いワイン 「かぼちゃスープ」とろりとした橙色のかぼちゃスープがなんとも 「11ぴきのねことあほうどり」やっぱりコロッケ 「ぐりとぐら」ご存知大きな黄色いカステラ 「ぐりとぐらとくるりくら」色の綺麗なサンドウィッチやキッシュ 「マフィンおばさんのぱんや」家からはみだしてしまう大きなパン 「おいしいものつくろう」果物牛乳ゼリーやピザやサラダ 「ピッキーとポッキー」お弁当がおいしそう 「アンナの赤いオーバー」さくらんぼやケーキ 「ミリー」お母さんにもたされるケーキや木の根の料理がなんとも… といったところです。 他にみなさんがご存知の美味しそうな絵本がありましたら、ぜひ教えてください☆ よろしくお願い致します。

  • 1~2才向けのおすすめ絵本教えて下さい!

    こんにちは。 アメリカに住んでいる友人を訪ねるのですが、彼女の愛娘へのおみやげに絵本を考えています。 せっかくなので、日本の作家のものを、と考えているのですが、 名作とよばれるものがありすぎて迷ってしまいます。 良いアドバイスがありましたらよろしくお願い致します。 子どもは1才とちょっと、なのですが、 もし同じ年頃のお子さんがいらっしゃる方がいたら同じくご意見下さいませ。

  • この絵本をしりませんか?

    小学校低学年の頃に読んだ絵本です あまり覚えてなくてすいません 海外の本(日本語訳)かな~・・・と思うのですが・・・ ●主人公の女の子はおじいさんのことがあまり好きではない (嫌いではないけど苦手だったのかな) ●おじいさんに貰った人形の髪の毛を切ってお母さんに叱られる ●おじいさんはある日亡くなってしまう

  • 大人に絵本ブームがあるのは日本だけ?

    最近、本屋にいくと大人向けの絵本とかがあるのですが それって日本だけなんですか? 子供が読むものだと昔は思っていましたが大人も読む時代なんですね。 海外でも大人に絵本ブームが来ている国をご存知の方は 教えていただけませんか?よろしくお願いします。

  • 2歳児へ送る絵本

    友人への内祝の品の一つで子供の絵本を送ろうと思っています。 絵本選びなどしたことが無いので、何がよいのかさっぱりです。 特に話の内容にはこだわってはいません。送る相手が 2歳の男の子で、まだあまり絵本には触れていない感じでした。 こんな漠然とした質問ですみません。「贈り物にふさわしい本」「子供に人気の本」といったことでかまいませんので、アドバイス宜しくお願いします。

  • 絵本を探しています。

    33年くらい前のえほんで、小さな家が主人公で、周りの環境が変わってしまって 住みにくくなるのですが、最後は確か、ちいさな丘のうえに建つことができる。 といった内容の本を、捜しています。わたくしの幼いころに読んだ絵本ですが、心に残っていますので娘たちによんでやりたいのですが、タイトルすらわかりません。どなたかその本についてご存知の方、教えていただけないでしょうか? よろしくお願いします。