- ベストアンサー
Atokの言語変換が…相当ひどいです。
いつもありがとうございます。 今WinXPでAtok14を使っています。 あまりにも変換がオバカすぎるのですが これは学習機能のところがオフになったりしているのでは…？と思ってしまいます。 絶対使わないような漢字が一番に変換されたりします。 ちなみにこのAtokを使ってもう２年くらいは経ってます。 ちゃんと直前の文章を見て変換してくれたりはしないものなのでしょうか？ それとも学習機能がオフになっているのでしょうか？ どこでチェックしたらいいのかわかりません。 くわえて、どうすれば頭がよくなってくれるのかわかりません。 どうか初心者の私にもわかるように簡単に教えていただけたらと思います。何卒宜しくお願いいたします。
- Windows XP
- 回答数2
- ありがとう数4
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
辞書のメンテンスを本格的にされていない状態だと思います。 Atokの場合、ユーザによる誤変換も記憶する「自動登録単語」というおっせかいな登録単語が、使い込めば使い込むほど大量に存在しますので、一度「辞書ユーティリティ・一覧編集」の項目から整理をしてみてください。 一括処理をお望みなら、「一覧出力」処理で抜き出したテキストファイルを編集して「不要な自動登録単語」だけを残す作業をし、「一括処理」でそのファイルを指定すれば一気に削除できます。 Atokの場合、自身が意識して登録した単語は「登録単語」、システムが勝手に登録した単語は「自動登録単語」として分別できますから、それを参考にしてみてください。
その他の回答 (1)
- Zawaja
- ベストアンサー率51% (92/180)
学習機能を使用していたときに特定の漢字を繰り返し使っていた時期がありませんでしたか？ 私は、特定の漢字を強く使っていた時期が１年以上続いたところ、変換するときにその候補ばかりトップに出現してしまったことがあります。 その場合は、自分が登録した単語も消えますが、ユーザー辞書のリセットするしか方法がないようですね。 リセットしても良いならば「ATOK14のプロパティ」の学習項目で「詳細設定」をクリックし、ユーザ辞書のリセットを選択すれば良いと思います。 # ただし、リセットする場合は、リセット前にatok14u1.dicなどのファイルを検索し、あらかじめバックアップをとってからの方が良いかも知れません。これが原因とは限らないので。 次に、文節ごとに変換したりしていませんか？ 最近の日本語入力変換ソフトは、文節ごとに細切れに変換するより、多少長い文章で変換した方が変換精度が上がるようですよ。 あと、もしATOK14のアップデートモジュールを導入していない場合 http://www3.justsystem.co.jp/download/update/01_ime.html から落とし、修正パッチを導入することでもしかしたら直るかも知れません。
お礼
ありがとうございます。 早速アップデートモジュールを導入してみました。これから再起動しながら様子を見てみたいと思います。「特定の漢字を強く使っていた時期」というのはイマイチ思い当たりません。（生理学を勉強していた学生時代のマックでは「きん」と変換すると「金」ではなく「筋」に変換されるという独特の生活をしていましたが…）それなのに小学校低学年レベルの日常使う言葉を変換しても信じられない変換をしたりします。いつのまにか変な癖がついてしまったのでしょうかね…。決心ができたら辞書のリセットもするかもしれません。ありがとうござました。
関連するQ&A
- ATOKの変換について
IMEだと文字を沢山打って変換するときに、文字を打ち終わり、スペースを押して変換候補が出たときに、Shiftを押しながら矢印（←→）を押すことで、変換の対象となる語句・文章の長さを変えることが出来ましたが、ATOKだとそれが出来ません。幾ら何でもこの機能がないということは考えられないのですが、ATOKで変換の範囲を変えるにはどうすれば良いのでしょうか。
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- ATOKの省入力候補など
職場で共用のPCを使っていますが、どうしても部外秘の文書を作る場合などがあります。このばあい、ATOKの省入力候補や、変換した漢字が次回から優先的に表示される機能をOFFにしたいのですが、どのようにすればよいのでしょうか？ 省入力候補のりすとから削除する方法はわかったのですが、省入力のための学習機能（？）自体をOFFにしたいのです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- 【ATOK】は漢字変換に弱い?
携帯電話の変換が想像以上によく使い勝手が良かったので、 PCにも導入しました。(2007版) 文章をよく作るのので、威力を発揮してくれればと思ったのですが、 漢字の変換が想像以上に弱いです。 IMEでは漢字変換候補がでるものがATOKでは候補にすらででこないというものがかなり多いです。 一例ですが「ジショ」「ジョシツ」「セッテイ」「ジョシ」 など一発で変換するどころか、変換候補すらででないので 結局IMEiに切り替えてしまっています。 これはなにか追加の辞書や設定が必要なのでしょうか。 それとも1からこつこつと学習させていくしかないのでしょうか。 これでは宝の持ち腐れになってしまいそうです。。。
- 締切済み
- その他(ソフトウェア)
- IME2002での文字変換
文章を入力して文字変換すると、漢字の変換候補が表示されますよね。学習機能をオンにしていれば通常、良く使う変換候補の漢字が上のほうに表示されるようになりますが、私のＰＣは一度電源を落とすと学習結果が消えてしまうんです。つまり変換候補の並び方が最初の状態に戻ってしまうと言うことです。 設定の「学習結果をユーザー辞書に書き込む」にはチェックが入っています。 一体何が原因でしょうか？ OSはwinXP（９８ＳＥとのデュアルブート）です。
- 締切済み
- オフィス系ソフト
- 一太郎&ATOKの変換について
一太郎&ATOKの2005を使っています。 使っていてよく分からないのが文章を変換する時です。 ありきたりの文章--- 例－「大した事」が「たいした こと」と2回も漢字変換しなければいけません。 また長い文章変換する時もCtrlキーを押しながら順番に変換しなければならない場合が多く マイクロソフトのIMEに慣れた私には煩わしくおもってしまいます。 何方か上手な設定方法か使い方を教えて頂けませんでしょうか？
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- ATOKの学習機能（？）
ATOKの学習機能で覚えられてしまった文字変換を消去するにはどうしたらよいのでしょうか？ たとえば、「ごかいと」と打つだけで「ご回答ありがとうございました」と出てきてしまい「Shift」「Enter」で確定されるような機能のことです。 メールやその他、文章を打つたびにどんどん学習され、数文字打つだけで以前に打った文字列が変換候補（？）として表示されます。 「設定」 ↓ （「テキスト サービスと入力言語」） ↓ 「プロパティ」 ↓ 「辞書・学習」 ここで、「学習」を「しない」にチェックしても、さらに「詳細設定」で「AI学習をしない」や「ユーザー辞書登録の削除」をしても学習機能は続き、新しいものも覚えられ、当然、以前のものも出てきてしまいます。 自分のパソコンならば便利なのでしょうが、家族と共有して使っているパソコンなので大変困っております。 質問１：学習させないためにはどうしたらよいのでしょうか？ 質問２：学習してしまった文字列を消去するにはどうしたらよいのでしょうか？ ・・・質問１にて打った「どうしたらよいのでしょうか」も質問２で「どうした」を打つだけで出てきてしまいました（涙 あまりに初心者な質問であきれられるかもしれませんが、とても切実なのでどうぞよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- ATOKの誤変換で困っています
一太郎2006とATOK19を利用しています。 うちの近くに中出町（なかでちょう）という町があって、それを変換してからか、誰かが登録したのかもしれませんが、 例えば、、学校の中で、、とか電車の中で、、という文章を書くときに、必ず、「学校の中出」「電車の中出」になってしまうのです、、○○の中で というのはとてもしばしば使う表現なので、それが毎回「○○の中出」になってしまうのは大変不便です。 学習機能があるので、「文章の中出」→「文章の中で」と一度変換すると次からは「文章の中で」となりますが、先頭を別の単語にすると「括弧の中出」「家族の中出は」になってしまうのです。 知らないうちに「中出」を「なかで」と登録したのかと思って辞書ユーティリティのユーザー辞書ATOK19U1.dicを見てみても「なかで：中出」は登録されていませんでした。 「多数の意見の中出は異色である」「時計は引き出しの中出はなかった」「数多くあるワープロソフトの中出一太郎は卓越している」となってしまいます。 この、、「中で」が「中出」に変換されなくするにはどうしたらよいでしょうか。本当に困っています。 正規ユーザなのにジャストシステムのホームページで問い合わせサイトがわかりません、、わかりにくくしてあるのかも知れませんが、、のでここでお尋ねします。どなたかお教え下さい。
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- ＡＴＯＫが使えない
WinXPでユーザーアカウントを家族３人分、３つに分けています。 私のアカウントのところで一太郎12をインストールし、仮名漢字変換をATOKにしました。 しかし、残る二人のアカウントのところでは一太郎は使えるもののMicrosoftのIMEになっていて、ATOKを使うことが出来ないみたいなのです。 どうすればATOKを使えるようになるでしょうか？ 今まで使っていたパソコンがATOKだったので皆、IMEには慣れておらず使いにくいのです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- Windows XP
- ＡＴＯＫ の予想変換
なんというのか、正式名を知りませんが、ＡＴＯＫの予測変換機能のことです。自動的に学習して、今まで変換したことのある文字の最初の数文字を入力した段階で、予想して候補を提示してくれる動作ですが、ＡＴＯＫですと、どのバージョンからこの機能があるのでしょうか？ このことを知りたい理由はパソコンに詳しくない友人がいるのですが、彼のパソコンでエクセル（バージョンは不明です）上でそのような動作をするのを重宝しています。それで、一太郎でもそういう機能を活用したいというので、現環境でそれが実現できるか調べてあげようと思っているのです。 言語はＸＰなので、ＭＳ－ＩＭＥとＡＴＯＫ両方動作しているようです。まず、一太郎（ＡＴＯＫ）のバージョン情報を見よ、と教えてやったのですが、どうもそれすらままならないようなので、先に調べようと思いましたわけです。
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
お礼
ありがとうございます。早速辞書ユーティリティーを開いたところ、あやしい文字がいっぱい登録されていました！これをすれば少しでも怪しい変換が減るのでしたら早速やってみたいと思います！参考になりました。ありがとうございましたm(_ _)m