- ベストアンサー
フランダースの犬の歌の冒頭の歌詞の意味を教えて下さい。
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ここに解説がありますのでごらんください。 これでいいと思います。
その他の回答 (2)
- gugestyper
- ベストアンサー率22% (205/925)
小さいチョウチョウよ、歌え です。 http://redfive.s8.xrea.com/syudaika.htm
お礼
どうも有り難うございました。
関連するQ&A
- フランダースの犬のオープニング曲歌詞
「フランダースの犬」のオープニング曲「夜明けの道」歌詞の「Vlinders」の意味を教えてください。 ベルギー語かな？という気はするのですが、 当然辞書は持っておらず、 ドイツ語で似たものはないかとさがしてみましたが見つかりません。（その歌詞の前後は『La LaLa Zingen Kleine Vlinders』です）
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- フランダースの犬 あしたのジョーの由来
アニメの フランダースの犬の「フランダース」というのは何ですか？ また、あしたのジョーの「あしたの」というのにはどんな意味があるのですか？ 気になって調べてみたのですがわかりませんでした。 是非回答をお願いします。
- ベストアンサー
- アニメ・声優
- もし、フランダースの犬が、「フラダンスの犬」だったら？
どんな物語の展開が考えられますか？ フランダースの犬ではネロもパトラッシュも死んでしまいますが、「フラダンスの犬」になったらハッピーエンドになりますか？
- ベストアンサー
- アンケート
- フランダースの犬の作者の意図
フランダースの犬を見て感動するのは日本人だけだと聞きました。 欧州では「負け犬の死」かなりの感覚の違いです。 フランダースの犬の作者はイギリス人だと知りました。 そこでイギリス人のフランダースの犬のネロに対する感じ方や差別やいじめに対する感覚はどのようなものだろうと疑問に思いました。 もし作者が欧州の人なら主人公をけなすために作ったということになります。 何を伝えたくて作ったと思われるか。イギリス人の感覚はどのようなものなのか。を教えてください。 どれか一つでもいいです。
- ベストアンサー
- アニメ・声優
- フランダースの犬はヨーロッパで人気がない？
はてなブックマーク - 「フランダースの犬」日本人だけ共感…ベルギーで検証映画 : ニュース : エンタメ : YOMIURI ONLINE（読売新聞） http://b.hatena.ne.jp/entry/http://www.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20071225i302.htm 私はアニメ番組「フランダースの犬」を全部見たわけではなく、最終回の有名なシーンぐらいしか知らないのですが、ヨーロッパではあのシーンが「負け犬の死」とみなされているんだそうです。 でも、「マッチ売りの少女」みたいな小説もヨーロッパでは人気がある（？）わけで、「フランダースの犬」がヨーロッパであまり受け入れられていないというのは信じられないです。 本当に「フランダースの犬」はヨーロッパでは人気がないのですか？
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
お礼
助かりました。有り難うございました。