酔っ払って酷く騒いだり暴れたりする人を「大とら」と言いますがどうしてでしょうか？動物の虎・寅に関係があるのでしょうか？

質問

こんにちは。
質問はタイトルの通りですが、酒を飲んでひどく暴れたり絡みついたりする人を昔から「大とら」と言いますが、この由来、動物の虎・寅には関係あるのでしょうか？
　どうして言われるのか分かりましたらお願いします。

　警察にも繁華街に近い警察署には酔って暴れる者を一時的に入れておく通称「とら箱」もあります。これもとらですね。

　時代劇を見ていても江戸時代でも「大とら」という風に言っているのがありました。
　言葉の由来はかなり昔から言われているのでしょうか？

　ちなみに私の近所に居酒屋が数軒あって、以前は夜になると大声で歌っていたり、喚いたり、時には酔った勢いで喧嘩などしていてかなりの大とらが出没していました（笑）。

　分かる方いましたら回答をお願いします。

回答No.1

marbin · ベストアンサー

↓が参考になりそうです。
「泥酔」の由来も載っています。

「「泥酔」と「トラ」の由来」
http://www003.upp.so-net.ne.jp/takegon/nomikai/Dsui.html

以下抜粋です。
--------------
。…ちなみに、酔っ払いをよく「トラ」と言いますが、これは、酒を「ささ」と言うところから来た洒落です。つまり、ささ（笹）にはトラ（虎）がつきものなので、酔っ払いを「トラ」と言う訳です。

お礼

こんにちは。早速の回答ありがとうございます。お酒のことをささというのも時代劇では時々聞きます。笹→トラというのも発想がおしゃれですね。それで大トラは分かりました。日本語のきれいな言い回しだと思います。参考になりました。

回答No.2

asoiwa

ここに一例が

参考URL：

http://www.takarashuzo.co.jp/saynoweb/04.html

お礼

こんにちは。アドバイスありがとうございます。酒造会社のサイトならではの説明は良く分かりました。飲みすぎないでということですね。参考になりました。