悪影響を及ぼす／もたらす の区別は何でしょうか

質問

各国の信頼と協力関係にも悪影響をもたらすことになります。
以上の例文で、「及ぼす」も使えますか。
教えていただけますでしょうか。

回答No.1

kon555

使えます。
　辞書的には『もたらす』も『及ぼす』も同義です。
　慣例的には『及ぼす』は悪い出来事の時に用いられ、『もたらす』は良悪どちらでも用いられますので、若干の違いはありますが、例文は「悪影響」なので完全互換と思っていいでしょう。