masato0703 の回答履歴

はじめまして。長文になってしまって恐縮です。アドバイスいただけるととても助かります。 ■　経　緯　■ 先日バリ島に一週間ほど滞在しました。 ホテルの向かいへ細い道を渡るだけで2～3人の現地男性に声をかけられました。断ってすぐにホテルの敷地内に戻り、敷地と道の境い目で張っている彼らに困っていたところ、敷地内で現地男性に声をかけられました。 結局この男性もジゴロもどきで、初めはわからなくて買い物を手助けして貰いましたが、現地の人にインドネシア語で「この人？良いセフレ（kawin）だよ」（←超失礼！！！）と言ったりしつこく口説いてきたりなので、翌日ホテルを留守にして避けました。するとすぐにまたホテル内で別の男性が近寄ってきて、前日の奴を「オレああいうの許せないんだ！」と言いつつ別の口説き方をしてくる。。。後に聞いた話だと彼らは横の繋がりが密で、断ってもいくらでも別の人が出てくるそうです。 まさか外の奴らと、ホテル内で“営業活動”を容認されている奴らがいるとは知らずに1人目の失敗をして、授業料払っちゃったな。。。と思っていたのですが、その話をホテルのスタッフが聞きつけたらしく、あろうことか巡回を口実に部屋に居座り、手を掴んで唇にキスしようと迫る奴や、仕事中にあれこれ理由をつけて部屋に入り「キスしていいかな…？」(きっぱり断っても「why?」と何度もしつこい！)などとのたまうバカ共がでてきました。この日は元旦にあたる日でホテルから一歩も出てはいけないので逃げられず・明かりを外に漏らしてはいけないので外は真っ暗という状況で、非常に不快で恐い思いをしました。 翌日、帰国まで3日を残して、ホテルのオーナーに片言ごちゃまぜの英語＋インドネシア語で上記の話をしてこのホテルをチェックアウトし、さらに翌日ツアー会社にもこの件を伝えました。 ところが数日後の帰国の日、現地男性に突然「君あのホテルでレイプされたんだってね！皆もう知ってるよ」「君のせいで2人のスタッフがクビになるかもしれない」「話が本当じゃないならオレが仲介するから今からもう一度ホテルのオーナーと話そうよ」などなど言われました。私が「…で、なんで初対面のアナタがこの話に介入してくるの？」と聞くと奴は口ごもって何も答えられませんでした。 オーナーは私の移動先のホテルに電話していたそうで、こいつは私を連れて行けば点数稼ぎになると考えて私が反論したくなるようなレイプ云々言って挑発したんじゃないのかと。というかホテル内で営業活動したいくせにホテルにマイナスになるのがわからないバカさが習慣の違いというか。。。 ■重ねて不快なこと■ 帰国後、ツアー会社の担当者からメモ書きで謝罪の言葉と『またバリにお越しの際はご連絡いただければ幸いです』とのメッセージが送られてきて、同封のホテルからの謝罪文（英語）を訳してさらに驚きました。 スタッフ全員に厳重注意した・不便な思いをさせて済まなかった・彼らもあなたに誤解を与えて申し訳ないといっている・彼らはあなたに直接会って謝罪したがっていた・彼らの話はこうだ。。。 1人目「彼女のほうから僕に手のマッサージを依頼したから、した」 2人目「インドネシア語でciumは英語でkissって教えてあげただけ」 ちょっと、帰国したと思って調子に乗ってるんじゃないの？！ そもそもオーナーがジゴロもどきをホテルの敷地内に自由にうろつかせてるから奴らが期待して私に執着したんだろうし、スタッフの幼稚な嘘は言語道断です。なにが「直接会って謝罪…」だよ。 このままでは気が治まらないです。自分で思いつく要望は以下なのですが、いまひとつ私自身の利益になっていない気がします。 ・ジゴロもどきを今後一切ホテルの敷地に入れない ・スタッフ2名クビ ・ツアー会社からの正式な謝罪 ・ツアー会社からの具体的なフォロー(次回の旅行を優待するとか)は？『ご連絡ください』って子どもだましじゃない？ もっといい方法があれば、ぜひお知恵をお借しくださいませ。このままでは不快で、インドネシア人を軽蔑しそうです。。。 http://www.legianvillage.com ナダクマラ http://www.mydoo.com/index.html 文化の違いだから　や　厳しいご意見はお控えくださるよう、どうぞお願いいたします。

新聞配達のアルバイトをしていた時の事です。 マンションを配り終えてバイクに戻って来たら、シートの上に１３０円が置いてあり、籠の中のスポーツ新聞が抜かれていました。 不特定多数の人へ売り歩くための新聞ではなく、契約客へ届けるための新聞であり、しかも配達部数ぴったりしか持たされていませんので、そのような勝手な事をされては非常に困るのです。 新聞を持って行った本人にしてみれば、「自分は盗んだわけではなく、ちゃんとお金を払って買ったんだ！」と主張するのでしょうが、それは完全な自己承諾です。 確かに、代金を置いて行ったのですから、盗む意図はなかったのでしょう。 しかし、売買契約は単純に代金を払うという、買い手の一方的な意向で成り立つわけではなく、売り手もそれを承諾し、売り手と買い手が合意して初めて成り立つものです。 それを、買い手が一方的に代金を押し付け、商品を無断で持ち去る行為は違法ではないのでしょうか？ たかだか１３０円ごときの新聞程度の事ですし、まして代金を置いて行ったので盗む意図はなかったと判断されるでしょうから、その程度の事で事件扱いにはならいでしょうが、厳密には違法行為にはならないのでしょうか？ 例えば、自宅の駐車場に停めてあった車がなくなった代わりに、札束が置かれていたら間違いなく大事件になるでしょう。 もっとも、新聞と車とでは商品価値が違い過ぎますが、本質的には同じ事です。 このような問題は、刑法と民法のどちらに該当するのでしょうか？

初めまして。36歳会社員です。 結婚して4年です。 職場結婚したのですが、結婚前に妻が外国に転職が決まっていました。 彼女の職場は、2ヶ月働いて1ヶ月休暇みたいな方式でしたので、結婚後も1年の4ヶ月程は日本に帰ってきて普通に結婚生活をしておりました。 しかし、1年が過ぎ、「私の人生で今が一番やりたいことが出来てる。今しかできない。」というので、その後も彼女にその職場を続ける事を認めていました。 去年の暮れに、「やりたいことはやり遂げた。」という事で、日本に帰って来ることになりました。そして、その後妊娠が発覚して、やっと子供が出来たと喜んでおりました。 しかし、その後3ヶ月経ったときに、突然、「ごめん。あなたの子供じゃないかも。」と言われ、話を聞くと、向こうの職場で最後のパーティをした際に、不倫してその時の子供かも知れないというのです。 一瞬で天国から地獄に突き落とされました。 そして、日本に来てから1ヶ月後に、「向こうで銀行口座とか処理が終わってないから行かなくてはならない。」といって3週間ほど行ってたのですが、その間もずうっと不倫関係をしていたそうです。 その後、彼女は妊娠中で体調も良くないというので、実家に帰るというので、もしかしたら自分の子供かも知れないと思い、帰る前にDNA鑑定も行いました。 結果が出るのは3週間程かかるのですが、私の子供では無いと言う結果が出ると同時に、私には一切何も告げずに出国して今はその彼と一緒に居ます。 こちらから連絡しても全て無視で、「鑑定結果と離婚届は署名捺印したものを送るから。」というメールが一通来たのみです。 勿論、自分の子供ではないので離婚を考えています。 職場結婚で、妻の事をほとんど全員知っているので、職場も行きづらくなり、現在病気を理由に長期休暇中です。 妻から慰謝料を取るのは日本の法律で何とか出来そうですが、 相手の外国人男性から慰謝料を取ることは可能なんでしょうか？ 不倫行為が行われたのは日本ではありません。

初めての就職活動で緊張しています。２５日に歯科事務の面接をうけるのですが、志望動機がなかなかまとまらず困っています。どうか力を貸してください。お願い致します。 私が医療関係の事務を目指したのは具合が悪く病院にかかった時、 受付のかたにとても親切にしていただき、不安だった気持ちがやわらぎ安心したことがきっかけで（とても親切にしていただき不安が消えた事は私にとって衝撃的でした）私もこういう仕事につきたい。と考えたのがきっかけでした。 私は接客業のアルバイトを同じ所で６年間勤めていました。 そのことも加え、 「これまでに経験してきた接客の知識を生かし、周りに対する思いやり、気配りを忘れずに、患者様に温かく接し、安心して治療を受けていただけるように、どんなときでも明るく笑顔で仕事に取り組んでいきたいと思います」 という志望動機と上に書いたきっかけを交えた志望動機を書きたいのですがうまく考えがまとまりません。 添削をよろしくお願い致します。

今、好きな人がいてここ２，３日スローペースですが（３時間ごとくらい）メールのやりとりをしています。以前はある程度メールをすると途切れていましたが、今回はずっと続いています。 その人はバイト先の後輩ですが私とは同い年で２０歳です。 前はバイトの話が中心でしたが、最近は桜の話をしたり雑談も増えてきました。どちらも、『それじゃ～』とか『またねー』などの終わる言葉を使わないのでずっとメールが続く感じです。 その人が「○○を買いたいので売ってる場所を教えて下さい。」というので「すぐにほしいならメールで場所を教えるよー」というと、 「また時間あるときにでもお供してくださいね☆(笑)」 と帰ってきました。一緒に買い物にいける！！と嬉しくなった私は即効でお供しますよ～と送ってました(笑) あと、次にいつバイトに入る予定なのかもメールで聞いてきました。 返事が続かないことはないのですが、メールを送り始めるのはいつも私なんですよね… それに買い物の具体的な日にちも決まってないんです。 向こうにしてみれば友達って感覚なのかな。。。 あと、最後にひとつだけ質問です。 女性専用マンションにすんでおり、男性の立ち入りが禁止なんです… それを話すとその人から『彼氏できたらどーするの？(笑)』 ときたんですけど、もし気になっている相手だとしたらこういうこと聞けますか？？ 私だったら、ちょっとさぐりを入れると言う意味で聞くと思います(笑) でも、友達としか思ってないから冗談っぽく聞いてきたのだろうと思えますよね。 非常に長くなってしまって申し訳ないです。ここまで読んでいただき、ありがとうございます。ぜひ意見をお願いいたします！！！！！

理系の大学院（修士）の就職についての質問です。 情報系の大学院に通っているのですが、 やはり理系の大学院だと就職は技術職（研究職、SEなど）しかないですよね？ 技術職以外は無理ですよね・・・

今年の春から新社会人になりました☆ そこで、今回はビジネス文書としてこれはありなのか…と気になったのでご質問させていただきますm(__)m 会社に提出する書類(誓約書)の本人の住所を記入する欄の枠(線)をはみ出してしまいました。でももうボールペンで記入してしまっているので直せません… 長い住所なので2行にわたって書くべきだったのでしょうね。 書いてから後悔しています。 このような書類でこのような事になっても大丈夫ですかね？ 説明がへたくそですいません≡(|||-ω-)

全国規模の宗教法人に友人が所属しています。 その、支部に友達を紹介するということで私の名前・住所・電話番号を友人が勝手に提供してしまい家にまで宗教の訪問（セミナーの勧誘）が来ます。 対応するのもうっとうしいですし、加入の意志は全くないので今後一切連絡や訪問をやめてもらいたいのですが訪問者に言っても取り合ってくれず人を変え時間を変えやってきます。 そこで、その宗教法人の本体・支部にあてて書面でもうこないで欲しいとゆう文面で連絡をしようと思うのですが逆効果でしょうか？ 例：個人情報保護法により名簿リストからの消去・訪問の禁止を依頼します。 ・個人情報保護法に違反した場合は罰則規定が適用されるのでしょうか？ ・多少高くなりますが、内容証明郵便の方がよいのでしょうか？ ほかに具体的な対処策がありましたらお教えください。

「学生時代に一番力を入れたこと」はバイトにしようと思うので、自己PRに書くことがあまりなくて困っています。 候補としては、 ・高校時代陸上部で、大学では陸上のサークルには入っていないけれど １人で継続している。（大会とかには出ていないけど、卒業前にマラソンを走る予定）　深く知るために有名な方の講演会に行き、直接アドバイスをもらったこともある。 ・あるスポーツの観戦が好きで、よく生で試合を見に行っている。尊敬している選手がいて、遠くまでわざわざ見に行くこともある。その選手の生き方からたくさんのことを学んだ。 ・大学で必修の実習があり、離れた土地で一週間泊り込みで行った。 一週間集団生活をする中で、自分の性格の課題（欠点かな？）を知　り、人間関係で学ぶ点がいろいろあった。 このくらいしかないですが、どれがアピールするにはいいと思いますか？アドバイスお願いします。

はじめまして。 付き合って2年ちょっとになる彼の相談です。 今年28歳になるのですが、 今だにバイト君なんです。 保険もなければ、ボーナスもないです。 そして、、 ものすごくお金にルーズな人で。 付き合い始めに一緒に暮らしたいね、と話し、 「頑張って貯金していこう」と言ったのに、 2年以上経った現在も貯金額はゼロ。 毎月、給料日前になると、お金ない、が口癖です。 パチンコが好きで、ほぼそこにお金を使ってます。 実家暮らしで、実家にお金を入れてる気配もなし。 何度も、お金の問題で喧嘩になります。 口うるさい私を面倒に感じてると思いますが、 いつも喧嘩をすると泣いて謝ります。が、 怒ると私は言い過ぎる傾向があって、 そうなると、人が変わったように逆ギレを始めます。。 それが凄く嫌なんです。 結局悪いと思ってないんだね…とガッカリします。 去年、妊娠して堕胎しました。 その時も私がすべて費用を負担しました。 精神的に参っているうえに、 またお金の話…とうんざりしました。 毎月、給料日に１万円ずつ返してくれています。 でも、彼は堕胎手術をするというコトが、 どれだけ辛いかなんてわからないわけで、 だから、たいして罪悪感も感じてないように思えるんです。。 先日、本当に一度離れた方がいいのかも、と決意し、 私から別れを切り出しました。 向こうはまた泣いてイヤだと言いましたが、 このままじゃ、同じコトの繰り返しと思い別れました。 でも、私も弱いんだと思います。 今まで当たり前にいたモノがなくなって、 すごく寂しくなってしまい、メールをしてしまいました。 本当に変わる気があるなら、連絡して、と。 すると、翌日に返事がきました。 「頑張って変わる努力をする」と。 まだ会ってはいません。 会えば、何もなかったようにまた元に戻る気もします。 だけど、それがイヤで別れたわけで。。 人はなかなか変われるとは思いません。 でも、いい年齢だし、結婚するとか言葉に出すだけじゃなく、 それを実現する努力をしてほしいんです。 付き合っている相手に言われて、 変わらなきゃな・・・と思える言葉などがあれば、 教えていただきたくて。 私はもう何を言っていいのかも、 どうしたらいいのかも、わからなくなってしまってます。

まだ現役で仕事をしています。 ですがふと最近、老後のセカンドライフについて たまに考えることがあります。 今、定年後に海外移住をされる方も多いですが、 もちろん日本人なのでこの国に住みたいとは思いますが 暮らしやすいよその国でのんびり夫婦で暮らす、というのも 選択肢のひとつだと、半ば現実的なものとして考えるようになりました。 治安が良くて物価も普通に暮らすのに適したもので、 気候も良い。自然にも親しめる。 そんな国と言うと、どのあたりが良いのでしょう。 ぜひ、今、すでに海外移住をされ、スローライフを送られている方の アドバイスや感想もいただければと思います。 宜しくおねがいいたします。

はじめまして。 付き合って2年ちょっとになる彼の相談です。 今年28歳になるのですが、 今だにバイト君なんです。 保険もなければ、ボーナスもないです。 そして、、 ものすごくお金にルーズな人で。 付き合い始めに一緒に暮らしたいね、と話し、 「頑張って貯金していこう」と言ったのに、 2年以上経った現在も貯金額はゼロ。 毎月、給料日前になると、お金ない、が口癖です。 パチンコが好きで、ほぼそこにお金を使ってます。 実家暮らしで、実家にお金を入れてる気配もなし。 何度も、お金の問題で喧嘩になります。 口うるさい私を面倒に感じてると思いますが、 いつも喧嘩をすると泣いて謝ります。が、 怒ると私は言い過ぎる傾向があって、 そうなると、人が変わったように逆ギレを始めます。。 それが凄く嫌なんです。 結局悪いと思ってないんだね…とガッカリします。 去年、妊娠して堕胎しました。 その時も私がすべて費用を負担しました。 精神的に参っているうえに、 またお金の話…とうんざりしました。 毎月、給料日に１万円ずつ返してくれています。 でも、彼は堕胎手術をするというコトが、 どれだけ辛いかなんてわからないわけで、 だから、たいして罪悪感も感じてないように思えるんです。。 先日、本当に一度離れた方がいいのかも、と決意し、 私から別れを切り出しました。 向こうはまた泣いてイヤだと言いましたが、 このままじゃ、同じコトの繰り返しと思い別れました。 でも、私も弱いんだと思います。 今まで当たり前にいたモノがなくなって、 すごく寂しくなってしまい、メールをしてしまいました。 本当に変わる気があるなら、連絡して、と。 すると、翌日に返事がきました。 「頑張って変わる努力をする」と。 まだ会ってはいません。 会えば、何もなかったようにまた元に戻る気もします。 だけど、それがイヤで別れたわけで。。 人はなかなか変われるとは思いません。 でも、いい年齢だし、結婚するとか言葉に出すだけじゃなく、 それを実現する努力をしてほしいんです。 付き合っている相手に言われて、 変わらなきゃな・・・と思える言葉などがあれば、 教えていただきたくて。 私はもう何を言っていいのかも、 どうしたらいいのかも、わからなくなってしまってます。

「Your answers must be written in English.」を訳す問題で、正解は「答えは英語で書かなければいけない」となっていました。この訳に関しては納得しているのですが、私はもともと「あなたの答えは英語で書かれているに違いない」と訳してしまっていました。どうしてこの答えがいけないのか、というところまで納得していない状態なので、質問させていただきました。私の解答ではどうしていけないのでしょうか。住みませんがよろしくお願いします。

「Your answers must be written in English.」を訳す問題で、正解は「答えは英語で書かなければいけない」となっていました。この訳に関しては納得しているのですが、私はもともと「あなたの答えは英語で書かれているに違いない」と訳してしまっていました。どうしてこの答えがいけないのか、というところまで納得していない状態なので、質問させていただきました。私の解答ではどうしていけないのでしょうか。住みませんがよろしくお願いします。

内々定を頂いた企業に 「入社の意思がある」 とメールで返信したい場合、 どのような内容にしたらよいのでしょうか？

馬鹿みたいな質問かもしれませんが教えて下さい よく「賞与年2回　4ヶ月分」とかってありますよね この場合、基本給が例えば15万円だとしたら 15万×4（ヶ月）＝60万 60万÷2（回）＝30万 となって、結局1回の賞与でもらえるのは30万円になるって解釈で間違いないですよね？

現在、大学3年生です。私の通っている大学では今が内定ラッシュの時期なのか大学のゼミの先生に「今からちょうど1年後(4年4月)に内定をもらっていないと非常に厳しい展開になる」というアドバイスをいただきました。 私自身、内定で入ることには拘っていないのですが、もし内定以外の方法で09年4月(大学卒業後)から就職する場合、どのような手段で採用してもらえばよいのでしょうか? それとも、内定で入社することを目指すべきでしょうか?

回答くださった皆様、ありがとうございました。お詫びしなければ なりません。乗車券を小倉～横浜市内と表記したのは、このほうがわかりやすいと思ったからで実際の乗車券は違うのです。いったん、質問を 締め切らさせていただき再度、質問させていただきます。 ４月２９日の羽田空港を出発、大分空港へ到着します。 ４月２９日から５月３日までゾーン券、大分ゾーンを利用します。 ５月３日から７日間有効の中津～横浜市内の乗車券（かえり券）を 利用します。５月３日に中津の出口を出て小倉まで行き小倉で宿泊、 ５月４日に小倉を出発、新神戸で途中下車。神戸を観光して在来線で 新大阪へ。新大阪から新横浜へという行程です。実際の乗車券は 中津～横浜市内です。この乗車券で新神戸で途中下車、三ノ宮から 乗車することができますか？あと５月３日に中津の出口を出て小倉 で宿泊のため改札を出るのですが有効期間内なのでこの乗車券は 翌日に利用できますよね。申し訳ありませんでした。再度の回答 よろしくお願いします。

こんばんは。 大学４回生で就職活動をしています。以前に集団面接を受けました。 その時に、自己PRを簡単にしてくださいと言われ履歴書の自己PR文をそのまま言ってしまいました。面接官は、私以外の人には更に突っ込んだ質問をしていたのですが、私の時には何も突っ込まれませんでした。なぜでしょうか？？自己PRを簡単に→履歴書をそのまま伝えるではいけないのでしょうか？？ よろしくお願いします。

ＪＲ西日本と東海の企業の違いとは何でしょうか？ 財政・規模等の違いはもちろん、他にも隠れた違いはないのでしょうか？ 教えていただけますか？