検索結果

お礼の必要性

全8871件中1361~1380件表示
  • 全てのカテゴリ
  • 全ての質問
  • a^0=1 の証明(改)

    以前質問し、そこで指摘された所を修正してみました。 間違えてる点があれば、さらに指摘してください。 -- ここから -- 指数関数は、以下の規則により定義されている。ただし、底と指数及び値域は実数とする。 (1) a^1 = a (2) a^p a^q = a^(p+q) (3) 連続関数である ※定義域は、(3) が満たされる範囲により決定される。 まず、p ≠ 0 での 0^p と 0^0 の関係を確認しておく。 後で述べる理由により (2) を無条件には使えないので、未知の値が1つの場合のみ有効と考える。 ・ (1) より 0^1 = 0 ・ p > 0, q > 0 で考えて (2),(3) より p > 0 に対し 0^p = 0 未知の値を (2) で求めるには、左辺の a^p として求める方法と、右辺として求める方法が考えられる。 前者の場合 q > 0, p > -q とすると 0^p × 0 = 0 が得られるが、この式から 0^p は求められない。 後者の場合 q > 0, p = -q とすると 0^p × 0 = 0^0 が得られるが、0^p が未知なので、この式から 0^0 は求められない。 よって、既知の 0^p から 0^0 を求める方法は存在しない。 また、q = 0 として 0^p 0^0 = 0^p が得られるが、p > 0 に対し 0^p = 0 であるから、この式は 0^0 が何であっても成立する。 さて、ここまでの結果により、0^0 を求めるには 0^0 = 定数 という形の規則が新たに必要なことが分かった。 ここからはこの式を求めるために a^-1 ≠ 0 を前提として考える。 ただし、これを指数関数の定義に加えるという意味ではなく、通常の数学なら成立すべき条件であるから、結果の判定に利用するのである。 a^0 に対し、次の関係式が成り立つ。 a^0 a^0 = a^0 より a^0 (a^0 - 1) = 0 よって、a^0 は 0 または 1 である。 a^0 = 0 とするなら a^1 a^0 = a^1 から a = a^1 = 0 でなければならないが、また同時に a^p a^0 = a^p から p = -1 を含めて a^p = 0 となり、これは前提に反する。 同様の結果は、連立方程式 a^-1 a^1 = a^0 a^-1 a^0 = a^-1 において a^1 = 0 とした場合にも生じる(これが未知数が2つ以上の指数法則を無効とする理由である)。 a^0 = 1 とするなら a^p a^0 = a^p は常に成立する。 この場合 0^-1 × 0 = 1 となる必要があるが、これは 0^-1 が実数ではない(=未定義)ことを示している。 以上により、求めていた規則は (4) 0^0 = 1 あるいは a^0 = 1 であることが証明された。 -- ここまで -- ところで、勘違いしないように付け加えておくと、これは既存の定義から 0^0 = 1 と証明したのではない。 0^0 を求められるように規則を変えるなら 0^0 = 1 でなければならないという証明である。 ただし、(4) を付け加えるならば 0^0 において連続にはならない。 よって、(3) も同時に変更する必要が生じる。

    • fusem23
    • 回答数22
  • この教育方法、問題点があれば教えてください。

    母子家庭の母です。娘が3人います。 長女がいじめから人間不信に陥り、不登校になりました。 転校しましたが、中3になってから教室に行ったのは始業式の日だけです。 保健室登校もしましたが、結局毎日通うことはできず、10月からはほぼ行っていません。 勉強好きな子で、勉強することは苦痛ではないようです。 現在、本人の状態がよくなったとはいえ、時は遅く、普通の高校に入るのは難しい状態でした。 二人で必死に考え、高校は通信制を選びました。やはり高校だけはという考えです。 学校は娘の負担や、学費なども考慮し選びました。 通信制は暇なので、卒業までの間に取れる資格をたくさん取るということにしました。 将来それで食べていけるかはまた別として、何かの役に立てばという思いからです。すでに2つの資格を取得しています。 もちろん、資格を取ればいいということではないので、きちんと選んでいますが。 この2つの資格のうち、一つは簿記(国家資格)で私が教えました。合格したときは嬉しかったです。 そのうち、私が教えることが出来ず、費用のかかる資格に挑戦することもあるかもしれませんが、就学支援金のおかげで費用はなんとかなりそうです。 バイトをさせるというのもありですが、私の住んでるところの近辺は高校生を雇ってくれるところがなかなかなく、早生まれなので履歴書に15歳と書くとなれば今は難しい気がします。人と関わるという面ではいい修行だとは思うのですが。 財産を残せないのでせめて知識を・・・と思った私の考えですが、もし問題点があれば教えてください。

  • 確定申告、給料所得が3か所ある場合

    主人が3つの会社から給料をもらっているのですが、今まで確定申告をしていませんでした。 先日、確定申告をすると税金が戻ってくると聞きました。 2社からは源泉徴収票をもらっているのですが、1社からはもらっていません。 この1社はもう辞めているので今後ももらえそうもありません。 この場合、2社のみの源泉徴収票で確定申告してもいいですか? 国税庁のHPで入力してみたら2万円還付を受けられそうです。 また、源泉徴収票がないと申告はできないのでしょうか? よろしくおねがいします。

  • 詰め替えインクが問題なく使えるローコストプリンター

    昨年4千円位で購入したHPのエントリーモデルを使用していたのですが、初期不良で直ぐに交換しました。その後、半年程は純正インクで使用していましたが、機種代よりも高いインク代がバカらしく社外品の詰め替えを使用したところインクを認識しなくなりました。 私は主にexcelやPDF等のテキストのプリントやコピーが中心で、年に一度、写真年賀状を100枚位印刷するという使用状況で特に高画質は望んでおりません。 どなたかランニングコストを抑えられるお勧めのプリンターを教えていただけないでしょうか。よろしくお願いします。

    • maumana
    • 回答数8
  • フリーター、入院しバイトが変わり、初確定申告ゆえ

    どなたかお知恵を貸してください。 あまりに、今まで触たことがなさすぎて用語も頭に入らず、 説明の明快で簡潔なサイトも見つからず、途方にくれています。 【状況】 ・フリーター(24才)  昨年は親の扶養、住居と戸籍は別。 親は年収が手取りで300万以上の公務員。  昨年の収入は、バイト2種で合計80万ほど。絵描きと役者で数万円。  昨年、大病を患い入院し、その医療費を母に出してもらった。100万強だが、健康保険で30万強に。  確定申告は初めて、おそらく来年あたりには自営業なので覚えなければならない。 【質問・要望】 1,この場合、確定申告で源泉徴収などが戻ってくるか (する必要はあるか)。 2,医療費明細 ・ 源泉徴収書 ・ 確定申告用紙以外に必要なものは (基本事項すぎて申し訳ない) 3,親が 「勤め先で、家族とお前の確定申告をまとめてお前がすると、戻ってくる金額が大きくなるかもと言われた」 とのことで、   あるのか不明ですが、もしわかる方がいらっしゃったら教えていただきたい。 ……おそらく全て、わかる方には自分で調べることもできないのかと憤るレベルだとは思うんですが、 もし助けていただける方がいらっしゃいましたらよろしくお願いします。 とっかかりと目的さえわかれば、あとは調べていけると思います。

  • 医療保険のがん診断特約について

    医療保険(入院日額5000円)のがん診断特約(50万円)に入るかどうか悩んでいます。 がんは抗がん剤治療にお金が掛かると聞いたことがあるので 抗がん剤治療特約には入ろうと思っているんですが。 がん診断特約に入っていた方がいいとは思いますが 月2000円ほどUPするのでどうしようかと悩んでます。 たかが2000円、されど2000円。。。 皆さんはがん診断特約必要だと思いますか? それとも不要? 色々な意見を聞かせて頂けると幸です。

    • aguri12
    • 回答数4
  • 浄化槽から下水への切り替え工事の費用について

    浄化槽から下水への切り替え工事の費用について教えてください。 現在、我が家は小型合併浄化槽5人槽を設置していて、その上は駐車場として車を置いています。 市が、駐車場の入り口まで工事をして(浄化槽本体から1.5mの距離)最終汚水枡の取り付けをしました。(無償) そこからの切り替え工事は、自分で業者に頼んで行わなければいけません(自己負担) 家は6年前に建てました。その時に、何年か先に下水に切り替わることがわかっていたので、 簡単に下水に切り替えできるようにお願いして、浄化槽を取り付けてあります。 一つの業者に見積もりをもらったのですが、それが適正価格かどうか教えてください。 工事によって、それぞれ状況が違うので、はっきりした金額はわからないと思いますが、以上のような状況で工事すると、どのくらいの金額になるのか、わかれば教えてください。 よろしくお願い致します。建物内の工事はありません。 見積もりは以下の通りです。 浄化槽廃止下水道直結工事 浄化槽廃止工事  合併浄化槽   1式         125,000 (上部撤去、底部穴あけ埋め戻し) 排水設備工事    排水管     VU100     4.8m×7,100      34,080    小口径枡    150 DR      1個          33,000 その他付帯工事 カッター切りコンクリート(ガレージ)  11m×2,050     22,550 外溝及び土間復旧補修        3.7m×24,400    90,280 その他雑工事              1式          25,000 浄化槽埋め戻し 真砂         1式          31,000 コンクリート土間着色作  コンクリート(ガレージ)         1式          24,500 残土ガラ撤去運搬処分費       1式          41,500 諸経費(調査・設計・申請)       1式          55,000    合  計                            481,910    消費税                             24,096    工事費合計                         506,006 特記事項 ※最終の汲み取り費用は含まれておりません。        ※汚水最終枡は含まれておりません。

    • you4463
    • 回答数8
  • 特定口座と一般口座両方あり、専業主婦です

    主人が会社員で扶養に入っています。(専業主婦です) 3月特定口座(源泉徴収あり)株を売却・・・損益金額合計+448,900 譲渡益税徴収額合計45,549 4月一般口座で株を売却・・・損益金額合計+60,000くらいです。 確定申告は必要でしょうか。 扶養控除・配偶者控除はどうなるのでしょうか? 2つの口座をうまく利用する方法があったらアドバイスおねがいします。 (確定申告をせず、配偶者控除内でうまく運用できる方法がうれしいです)

  • 毒親なのでしょうか?

     毒になる親というのを聞いたのですが、私の親は毒親と言えますか?  それとも、どこにでもいる団塊世代の一部ですか?  母子家庭、実家住みの私です。それを踏まえて教えてください。  ・ラップの切り方が悪いとそれに怒る(全部私のせいにされる) 私は真ん中からピッと抑えているし、切り口も問題ないと思うけれど、そのあとで使うと全部くちゃくちゃになる。あんたのせいだとなじられる。  ・感謝の気持ちがないといつも言う。 ありがとうと口に出しているし、出来ることはやっているつもりだが全然できていない、何にもしていないという。  ・子供の前で私に平手打ちをする、殴ろうとする。    ・子供にも、怒ると頭をつかんで振ったりする。私が止める。    ・シャワーヘッドの向きから、トイレのふたの締め方、洗濯の干し方、その他こまごま逐一文句を言われるが、私も同じことを気が付いても何も言わず直してあげるのに、自分が指摘されると憤慨する。  ・子供の前で「○(元旦那)もお前には辟易していたんだろう。」とか言う。  ・見てもいないのにご飯は作っていなかったんだろうという。私はほとんど惣菜を使わず、ほぼ毎日主菜・副菜・汁物を添えていた。  今は母が「あんたは子供の面倒を見なさい」と言ってくれていたので、時間があるときは私がごはん担当をやっていたが、やらなければやらないでそうやって言われる。  ・ここを出たいというと、「元旦那に心を入れ替えると謝って戻れ」と指図する。  そもそも、何で私ばかりが頭を下げなければいけないのか分からない。  なぜ、私が悪いという風に決め付けられなければいいのかわからない。  私が離婚するとき、親は「可哀想に、帰ってきなさい、絶対に元には戻させない!」と怒っていたのに。 それはもう忘れられ、私が全部悪いに決まってると言われてしまう。  ・私には幸せになる権利はないらしい。  (再婚はもってのほか。と言われる。自分は今そのつもりはないのに)    毎日ストレスで、どうにかなりそうです。   出て行きたいけど、子供が今の学校が好きなので引っ越しはイヤだと言います。  子供優先にしたいので、我慢しなければいけません。引っ越しをしないと今の地区では家賃が高くて払えません。そもそも、戸建ばかりで、賃貸はほぼ0です。  先日、遺産放棄をすると言って私の嫁いだ姉妹にも証拠としてメールをしたら、  実質の墓守がいなくなると思い不安になったのかそこからも八つ当たりをされました。    遺産放棄は、もともと私の考えでした。子供や私のことで世話になる分、それ以上のことは私ばかりしてもらうべきではないと思っていたからです。  とにかく、機嫌が良いときと悪いときの差が大きく、気分次第で酷いことを言われたりされたりします。ストレスがたまるだろうし、それは私も迷惑をかけているのだから良くないことだと思っています。      住み替えるとすると、子供が高校に上がったときまで待つつもりです。  ですが、度々でもう息がつまりそうです。  助けてほしいです。    私の親は毒親なのでしょうか。こんなにいつもキーキー言われては、どうにかなってしまい、いつか何かが起こりそうです。    

    • noname#179399
    • 回答数10
  • 公募の疑問

     私は大阪や東京の校長は公募で選ぶそうです。  今日久しぶりにトヨタにいったら10年前にクルマを買ったセールスマンが「店長になりました。」 とあいさつに来ました。私は心から「おめでとう」を言いました。  彼は40歳ぐらいですか。20年前に新入社員で入った人物が先輩や上司の指導を受けながら経験を積み店長になりました。きっとまだまだ出世の道は続くのでしょうね。他人事ながら非常に嬉しかったです。  トヨタを始め多くの会社は平社員から入社していろいろな経験を重ねながら努力して、主任、係長、課長、部長そして社長と出世の階段を上がっていくことを希望に日々頑張っていると思います。  そのエネルギーが今日の日本の発展を支えたのではないかと思います。  さて問題は校長の公募です。トヨタなどの民間企業は自前で人材を発掘して育成していますが、公募で校長にしたら学校に人材は育つのでしょうか?昔の校長は自ら授業をして見せて若い教師にアドバイスをすることもありました。指導案を持っていけば一読しただけで的確にアドバイスを下すこともできます。学級でトラブルを抱えた時も自らの経験をもとにアドバスをすることもできます。  さて担任の経験もない校長が若い教師に何のアドバイスができるのでしょうか?何故授業もできない人物が校長なのでしょうか?  野球の経験のないプロ野球の監督がいますか、自ら経験からチームを率いているのでしょう?  トヨタも同じで自らの経験を後輩に伝えて技術を発展させて現在の成長があります。  トヨタなどの民間企業にできることが何故大阪や東京ではできないのでしょうか?  皆様の会社である日公募で社長が来たらどう思われますか?

  • 最近見かけた(多くなったと感じた)バカな人間

    って、どういう人がいましたか? リアルでもネット(例えばここのHP上でも)でも構いません。 第三者から見て、「それはバカとは言わんだろう」的な事でも、回答者さんから見て「バカだなぁ」と思う人間で構いません。 ちなみにその人間は、『大人(一応20歳以上)』ってことでよろしくお願いします。 私が見かけたバカな人間は、「注意書きに書いていないけど、病院の検査(しかも心臓の造影MRI)の前にタバコを吸ってもいいか?」と質問した方です。

    • 150715
    • 回答数14
  • お奨めのパワーポイントのテキスト

    最近の学生のプレゼンを見ていると、すごく上手なPowerPointスライドが沢山あります。当方、見よう見まねで、ちょっとだけスライドを作ることができますが、思うように文字が入らなかったり、絵が入らなかったり・・・。初心者が1から学べるすごく詳しい分かりやすい本はありませんか???

  • なぜ生きるか?は人のいのちと存在に失礼ではないか

     なぜ死なないか? とさえ言っているようである。  なんで死ななきゃなんないんだよおと答えて終わりである。  また そうしなくちゃならない問いである。  何が寂静だ寂滅だ有余涅槃だ無余涅槃だ。  ニルワーナだのニローダだのって  そのどこがさとりなんだ。  勝手にほろびればいいだけではないか。  なんで家出しなきゃならないんだ。  出家ったってイエデのことだろう。  家族を見捨て  いのちを無にして成道に到るものかよ。  ゴータマ・マジックは まぼろしではないか?  つまり 《無我・無私》などという或る種の仕方による理想は それを主張する我れのおもちゃではないのか?  なぜ生きるのか? なる問いは ゴータマ氏の呪いに毒されているだけではないだろうか。    これらは すでに生まれて来て生きていること自体が そのままふつうの人間にとっての理論なのであって いちいち議論になることこそがおかしいのではないか?  ゴータマ・ブッダの思想は 末法人にとってもガンではないか?  ご見解をどうぞ。  

  • 来年から青色申告した方がよいのか悩んでいます

    税金にで無知で、ネットや本を購入し自分なりに調べたのですがどうしてもわかりません。 青色申告承認申請書の期限が迫っていて、質問させてください。 主人が去年からフリーランスで働いて去年と今年は白色申告しました。 去年・・・ 初の確定申告で経費にあげることも知らずに領収書などもなかったため、経費はほとんど計上できませんでした。 しかし、住宅ローン控除のおかげか?源泉徴収税額の全額(約26万)が戻りました。なので得した気分でいたら、健康保険などが高額で、それは経費を計上しなかったから?と言われました。 今年・・ 去年の失敗をしないように、経費を計上し、妻の私も出産を機に仕事をやめ扶養に入りました。今年も源泉徴収額の全額(約13万)戻る予定です。保険料や住民税などは未定ですが去年よりは経費を計上したことで所得が減ったので、だいぶ減ることを期待しています。 来年・・ 白色と青色申告どちらが得なのか悩んでいます (1)白でも青でも今年から配偶者のわたしに給料を経費として計上しようかと思っています。(白色の限度額の86万以内でと考えています。主人の所得は経費落とす前で240万位の予定です。) (2)まだ会計ソフトも購入していません。 口座も主人とわたしの口座から光熱費など引き落としされている状態です。経費に計上する書籍なども主人と私のカード両方で購入したりしてます。 青色にするなら、普通は開業する初日に専用の口座を準備するものでしょうか? 主人の報酬先の口座や住宅ローン引落している口座の変更は難しいので、その他のものを違う口座に移動しようかと思うのですが、手続きに数カ月かかりそうです。 (3)全額所得税が戻っているのは、住宅ローン控除のおかげなのでしょうか?あと8年はする予定です。 上記のような状態で青色申告申請するのは間に合わないでしょうか ネットや本では青色が得でなんとかなると書いてあり、必死に理解しようとしていますが無知なためよくわかりません。。 主人は会計ソフトを使えばそんなに難しくないというのですが、すでに3ケ月が経っており、さかのぼって帳簿をつけたりするのも不安です。 一番聞きたいのは、 ★青色にすると何万も納税額が減るのでしょうか? ★しかしここ2年間は全額戻ってるので、納税額はゼロ?の者も納税額が減るのでしょうか? ★仕入などがないフリーランスの人は口座を生活費ときっちり分けてるのでしょうか? ★青色のメリットは何度も読んだのですが自分たちにあてはめるとどうなのかがわかりません・・ 詳しい方、無知なわたしにご指導お願いします。

  • アナログダビングによる劣化のメカニズムは?

    長年オーディオ機器に興味を持っていますが、圧縮による劣化とテープダビングによる劣化の違いが判りません。 圧縮の場合、人間の感覚で感じ取りにくいと思われる成分を間引くため、元のデータより情報量が減ることで音質や画質が劣化することは分っています。しかし、アナログテープへのダビングの場合は何故画質や音質が劣化するかはわからないのが実情です。 アナログだからと言われても、なぜアナログなら劣化するのかという事になり、はっきりわかりません。 アナログによる劣化のメカニズムは、どのようなものなのでしょうか? また「MDは劣等、カセットは優等」という意見が出ていますが、実際にカセットがMDより音質が良いのかさえ疑問です。上級はおろか中級のカセットデッキでもMDよりずっとましとか、消費電力の大きい機種が音質が良いとかいう意見もありますが、アナログによる劣化のメカニズムがわからない以上、本当にアナログは圧縮より良い絵や音が出せるのかが疑問ですが、実際どうですか?

  • 母の13回忌と仕事はどちらを優先すべきでしょうか

    こんにちは。 周りに質問できる方がいないため、こちらでご意見お伺いしたく、よろしくお願い申し上げます。 近々、母の13回忌があります。家族だけでひっそりと行う予定です。 父と日程の調整をし、休日に行う予定だったのですが、急遽当日に出張の入る可能性が高くなりま した。 出張といっても商談等ではなく、新年度に伴い転勤の生じる社員の引越しの手伝いというものです。 父には、 ・本来仕事をしなくてもよい休日であること ・他の誰でもない母親の法要であること という2点から仕事を休むべきだと言われましたが、私は社会人1年目であり、今後のことを考えると会社に休みたいと伝えることに対してかなりの抵抗があります。 法要のある旨を伝えれば間違いなく休ませてくれるとは思いますが、だからこそ伝えることに戸惑いがあります。 しかし、他の誰でもない母ですから、父の言うように仕事より優先すべきだという考えも分かります。 節目の年に、きちんと出席して大人になったと母に報告したい思いが強くあります。 最終的には、各々の信条に拠り判断することだと思うのですが、そもそも一般的に「13回忌」がどのように考えられているのか分からないため、皆様のご意見をお聞かせください。 (たとえばこれがお葬式だったら、出張よりも優先すべきことだと思うのですが……) よろしくお願い申し上げます。

  • 医学部に何浪しても受からない人でしょうか??

    新高3です 河合記述模試がかえってきたのですが 偏差値英語60数学55国語68でした 山陰の国公立医学部に行きたいです 学校では高1で科目選択を間違えて文系なのですが 担任にこのままいけば阪大の経済に もうちょっとがんばれば京大の総人にいけるだろうといわれました 担任は理転したことを知りません このまえここに阪経にいくか医学部にいくかという質問をさせていただき 解答をいただいたのですが 学校で3浪4浪している医学部志望の先輩にお会いする機会があり またわからなくなってしまいました よく何浪しても受からない人は受からないと聞きます それはどういうことでしょうか? 多浪するとモチベーションがさがるということでしょうか?? 現在独学と個別で3C積分までやっています 理数は嫌いではありません むしろ社会よりすきです 勉強することが苦になるタイプではありませんが成績は全くです 多浪しても成績があがらずどうしようもなくなるかと思うと 心配で勉強が手につきません 私には医学部受験は無理でしょうか? 支離滅裂な文章ですみません 解答お願いします!

  • UA-55とXENYX 1202FXについて

    XENYX 1202FXを購入し、UA-55とつないだのですが、 ヘッドホンから音がでません。 PCからの音はでるのですが、マイクの音が聞こえないのです。 ニコニコ生放送でエフェクト(リバーヴ)をかけたくて買ったのですが・・・。 マイク、ヘッドホン⇒XENYX 1202FX⇒UA-55⇒PC でつないでます。 説明書を読んでもどのつまみを動かせばいいのかもわからないです。 使おうと思っているマイクはNT3です。 よかったら回答よろしくお願いします。

  • 源氏物語の翻訳について

    いつもお世話になっています。 A.Waleyの『 TALE OF GENJI 』(帚木 The Broom-Tree)から わからないところと訳の間違っているところを教えていただければと思います。 1) 『 ”But when all is said and done, there can be no greater virtue in woman than this: that she should with gentleness and forbearance meet every wrong whatsoever that falls to her share. ” He thought as he said this of his own sister, Princess Aoi; but was disappointed and piqued to discover that Genji, whose comments he awaited, was fast asleep. 』 ●「しかしすべてが言われ、なされる時、これより立派な美徳は女性の中にありません。それがどんなに彼女の分担にふりかかるとしても、きっと彼女は優しさと寛容と共にあらゆる不正を受けるでしょう」彼(頭中将)は彼(馬頭)がこれを彼(頭中将)自身の妹、葵上について言ったように思いました。しかし彼(頭中将)は、彼(源氏)の論評を待ったのですが、彼がぐっすりと眠ったのに気づいてがっかりして憤慨しました。・・・・・? there can be no greater ~・・・「can」がうまく訳せませんでした。 ~in woman than this・・・「this」は次の「that以下」ですか?? she should with gentleness~・・・ここの「should」は(期待・可能性)の意味の「きっと・・・だろう」「・・・のはずである」ですか? meet every wrong~・・・・「meet」は(同情・敵意・災難などを)「受ける」の意味ですか? whatsoever that falls to her share~・・・・・「falls to」は「~にふりかかる」? whatsoever・・・代名詞ですか? her share・・・「share」の意味をとるのが難しいです。「分担」? as he said this of his own sister・・・・「this」は「she should with gentleness~that falls to her share.」ですか? あらゆる不正を優しさと寛容で受け止める女性というのが、女性の美徳の一番である、という趣意ですか? また、この女性は葵上のことである、と頭中将は感じた、ということですか? 2) 『 Uma no Kami was an expert in such discussions and now stood preening his feathers. To no Chujo was disposed to hear what more he had to say and was now at pains to humor and encourage him. ”It is with women” said Uma no Kami, ”as it is with the works of craftsmen. 』 ●馬頭はそのような議論の専門家でした。そして今彼の羽を整羽して立ちました。頭中将は、ややもすればもっと彼が言う必要があることを聞きたい気がしました。そして今、彼を満足させ、勇気づけようと骨を折りました。 「女性に関して」と馬頭は言いました。「それは技芸家(職人)の仕事に関してのようです」・・・・・? now stood preening his feathers・・・意訳するとどういう感じなのでしょうか?服装をきちんと整えて、というニュアンスでしょうか? It is with women・・・Itは仮主語のItですか? It is with women as it is with the works of craftsmen. ・・・・「with women」と「with the works of craftsmen」を同格で並べて言っている内容に思えますが、うまく訳せませんでした。 「with」・・・・関して? 女性は職人の仕事のようだ、という意味ですか? ここでは葵上が女性の美徳を兼ね備えているように書かれていますが、源氏とはうまくいっていませんね。 よろしくお願い致します。

  • 職場ストレスを抱える夫に、私はどうすれば?

    最近、主人がうつ気味です。 春から新しい部署の責任者になり、慣れない仕事や責任のある仕事が増えたことに加え、忙しい部署なので毎日21,22時くらいまで残業に追われていて心身ともに疲れ切っています。 以前いた部署の仕事は主人に合っていたようで、これまで「仕事に行きたくない」「辞めたい」などと口にしたことは一度もなかったのに、新しい部署に入ってからは休みの夕方以降は「明日も仕事か…」と気分が落ちています。 本人いわく、体を休めても気持ちは回復しないし、以前より食欲や楽しむ意欲も減退してしまっているようです。 今の仕事にやりがいを見いだせないこと、責任者と言う立場なのに今の部署に昔からいる人より自分の知識が乏しいこともストレスの原因のようです。 こちらも、主人に大きなストレスと肉体疲労がかかっていることは見て取れるのでどうにか応援してあげたいのですが、どのように接してあげるのが最善なのかわかりません。 「そうだね、大変だね」と愚痴を聞いたり肯定してあげるのと、「そんなクヨクヨしないで頑張れ!」と背中を押すのと、どちらがいいのかもわかりません。 こういう場合、妻はどのようなスタンスでいるべきか、アドバイスいただけたら嬉しいです。