- ベストアンサー
英文を教えて下さい。
SPS700の回答
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15295/33014)
Of the items I ordered, if some are already in stock in Los Angeles, could you send them right away? Thank you..
関連するQ&A
- 英文を教えてください。
アメリカのネットショップで小物を購入しようと思っています。 在庫確認をしたいのですが下記の英文を教えてください。お願いします。 「在庫がある物を教えてください。 在庫がない物は入荷した時にキープしててくれませんか？」
- 締切済み
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入しました。送料の事などを考えて下記のような事を相手に伝えたいです。すみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 私はNYからの注文を全てキャンセルして、LAからの在庫分から注文をし直したいと思います。 ギリギリの変更ですみませんが、お願いできませんか？ 新作の商品で在庫が準備できる物のリストをメールで送ってくれませんか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。 HP上には在庫ありとなっているのに、オーダーを相手に入れたら在庫なしとなっていました。相手に質問したいので英文を教えて下さい。 「在庫があるのになぜ売り切れですか？ 私はXX会員です。販売してくれませんか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えてくれませんか？お願い致します。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。小さい物をいくつか注文していましたが、それらは予約品らしくまだ届いていません。その事を相手に伝えたいのですみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 「私は他にも新作の商品をいくつか注文していました。 それらはいつ発送ですか？ 在庫は全て揃いましたか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えてください。
アメリカのネットショップで小物を複数購入しました。相手に質問したいのですみませんが英文を教えてください。お願いします。 「在庫確認はまだ時間がかかりますか？ 在庫が手元にある物は発送してくれませんか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。新作ではなくて旧作の物を欲しいのですが、サイト上にあまり多く掲載されていません。 相手にその事を伝えたいです。すみませんが英文を教えて下さい。お願い致します。 「新作ではなくて旧作はこのサイト上になる物しか在庫は無いのですか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入しました。いくつか購入しましたが、下記のようなトラブルがおこりました。相手に質問したいのですすみませんが英文を教えて下さい。 相手には今回もらった明細書を見せて下記のメッセージを送ります。 「私がオーダーした商品はなぜほとんど売り切れなのですか？ サイト上には在庫有となっています。 そんなに在庫はすくないの？」
- 締切済み
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。欲しい商品の事で在庫のがどんな種類があるか聞きたいのですみませんが下記の英文を教えて下さい。お願い致します。 「AAはどの種類が在庫がありますか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入しようと思っています。私が欲しい商品がなかったみたいでそれに似た物を提案されました。それに対して返事をしたいのですみませんが英文を教えてくれませんか？お願いします。 「下記の商品は必要ありません。 在庫がある商品だけで構いません。」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。そこはオーダーメイド品を作ってくれるお店なのですが下記の事を質問したいです。すみませんが英文を教えて下さい。お願い致します。 「カタログはありますか？ どんな商品が作れるか見てから決めたいです。 どのようにオーダーすればいいですか？」
- ベストアンサー
- 英語