• 締切済み
  • すぐに回答を!

英文を教えてください。

アメリカのネットショップで小物を購入しようと思っています。 在庫確認をしたいのですが下記の英文を教えてください。お願いします。 「在庫がある物を教えてください。 在庫がない物は入荷した時にキープしててくれませんか?」

noname#223241
noname#223241

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数1

みんなの回答

  • 回答No.1
  • Nakay702
  • ベストアンサー率81% (9008/11095)

Please tell me the goods you have in stock. (在庫がある商品を教えてください。) Would you keep the one you haven't in stock when received? (在庫してない物は入荷した時にキープしていただけますか?)

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

関連するQ&A

  • 英文を教えてください。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。ですが欲しい商品の在庫表をもらいましたがほとんどが売り切れでした。下記の事を聞きたいのですみませんが英文を教えてください。お願いします。 「私の欲しい商品のほとんどが在庫がないのですか? いつ入荷しますか? それとも、もう入荷しないのですか?」

  • 英文を教えて下さい。

    アメリカのネットショップで小物を購入しようと思っています。ほしい商品の在庫を聞きたいと思います。すみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 これらの商品は在庫はありますか? 無いのであれば入荷することはありますか? (URLを入れます)

  • 英文を教えてください。

    アメリカのネットショップで小物を複数購入しました。相手に質問したいのですみませんが英文を教えてください。お願いします。 「在庫確認はまだ時間がかかりますか? 在庫が手元にある物は発送してくれませんか?」

  • 英文を教えて下さい。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。限定品でどうしても欲しい物なので相手に詳しく説明したいと思っています。すみませんが下記の英文を教えて下さい。お願い致します。 現在入荷予定で確実に3月末に入荷する商品のリストをくれませんか? とりあえず、すぐに現在入荷済みの商品を注文します。 そして、3月末に入荷予定の商品も確認して注文します。

  • 英文を教えて下さい。

    アメリカのネットショップで小物を購入しようと思っています。私が欲しい商品がなかったみたいでそれに似た物を提案されました。それに対して返事をしたいのですみませんが英文を教えてくれませんか?お願いします。 「下記の商品は必要ありません。 在庫がある商品だけで構いません。」

  • 英文を教えて下さい。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。新商品の入荷の事で質問をしたいです。すみませんが下記の英文を教えて下さい。お願い致します。 「新商品はいつ入荷しますか? またそれらの写真はもうできていますか? あるなら見せて下さい。 ないならいつ完成しますか?」

  • 英文を教えて下さい。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定だったのですが、ちょっとその事で相手に伝えたい事があります。すみませんが下記の英文を教えて下さい。お願いします。 「今回の注文は少し延期していいですか? まだ再度欲しい物をお知らせします。 キープしてもらったいる物もキャンセルして良いですか?」

  • 英文の意味を教えてください。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。在庫の確認をしたいのですみませんが下記の英文を教えてください。お願いします。 「〇〇シリーズの在庫はありますか? この写真の紙袋をおまけでつけてくれませんか? それとカタログ本があるなら一緒に送ってくれませんか?お願いします。」

  • 英文を教えて下さい。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。入荷待ち商品があるとうことでしたのでその事を相手に質問したいです。すみませんが下記の英文を教えて下さい。お願いします。 「後日入荷はいつ頃ですか? それと、売り切れ商品もあるという事ですか?」

  • 英文を教えてくれませんか?お願いします。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。新商品の入荷情報を聞きたいと思います。その時に使う英文を教えて下さい。宜しくお願い致します。 「他に新商品は入荷しますか? するのであればどの商品が入荷しますか?またいつ入荷しますか?」