- 締切済み
英文を日本語表示にするには
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
みんなの回答
- kongoji1740
- ベストアンサー率20% (63/306)
元が英文の文章なら翻訳ソフトで翻訳するしか。google翻訳とかの。
- kazuof23
- ベストアンサー率34% (1206/3517)
私はFirefoxブラウザに アドオンの Google Translator for Firefox を入れています、オーバーフローメニュー上の Google Translator for Firefox の「T」アイコンをクリックすると、そのページが和文に変換されます。 原文 https://en.wikipedia.org/wiki/Semi-automatic_rifle 翻訳後 http://translate.google.com/translate?hl=ja&sl=auto&tl=ja&u=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FSemi-automatic_rifle
- _kappe_
- ベストアンサー率68% (1522/2216)
回答するには情報が不足しています。 回答者は超能力者ではないので、「このパソコン」が何なのかも分かりませんし、その中にどんな英文があるのかも知りようがありません。 たとえば「海外で買ったパソコンで英語版のWindows 10が動いていて、その表示を日本語化したい」という場合は日本語の言語パックをインストールできる場合があります。 あるいは「英語の文章が書かれたPDFファイルを持っていて、その内容を日本語で見たい」ということなら「Google翻訳でそのドキュメントをアップロードしてみてください」という回答になるかもしれません。https://translate.google.com/?hl=ja 何にせよ「パソコン内の全ての英文」について一つの方法で解決するのはむり不可能だと思うので、上に書いた例を参考に、何の英文についての質問なのかを詳細に補足してください。
関連するQ&A
- Twitter－Homeページで英文で表示される。日本語で表示したい、
Twitter－Homeページで英文で表示される。日本語で表示したい、 Twitter－Homeページが英文で表示される、これを最初から日本語で 表示させるにはどうしたら良いですか？方法を教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他([技術者向] コンピューター)
- 日本語を英文にしてください
下記の日本語を英文にしてください。よろしくお願いします。 あなたの声は私の励み いつもありがとう 感謝している 何があっても変わることなく永遠に愛している あなたは私の全てです
- ベストアンサー
- 英語
- 英文表示になってしまいます
通常のホームページでは日本語表示ですが、参考webに行った時や、エラー表示などが英文になってしまいます。 10日前にウイルスに掛かってしまいましたがそのせいでしょうか、全て日本語表示にしたいんですが、直し方などをご教示下さい。
- 締切済み
- その他（インターネット・Webサービス）
- URLを開くと英文のページが現れる 日本語表示に変更する
題名通りです ホームページを開いたり ウインドーウズのページを開くと ページ全部が英文で表示されています 70歳に近いものですから 英文が理解できません この英文を 日本語表示にする方法がありましたら お教え下さい ウインドーウズでは クッキーだったか レジストリだったか では 中ほどに イングリッシゥ の所をスクロールしたら ジャパンとかがありました そこを左クリックしましたら 日本語表示になりました 何処を左クリックしたら 日本語表示になるか お願い致します 他のホームページでは 何処に英語と日本語の切り替えがあるのでしょうか 場所を指定して頂けたら幸いです
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- Media Playar9を英文から日本語表示にしたい
Media Playar9に更新した時、英文になってしまいました。これを日本語表示にしたいのですが、どうしたらいいでしょうか。
- ベストアンサー
- その他(Windows)
- 日本語を英文にしてください。
下記の日本語を英文にしてください。よろしくお願いします。 あなたの声を聴いてると、あなたの全てを感じることができる。 あなたの声を聴いてると、愛しい気持ちでいっぱいになる。 あなたの声を聴いてる時が、一番幸せです。 あなたは私の心の恋人です。
- ベストアンサー
- 英語
- OS10.4.11で日本語表示にしたい
OS10.4.11です。ことえりなど文字関係を不用意にいじってしまって、メニューバ以下アプリ系のメニューバーなどすべて英文表示になってしまいました。 日本語表示に戻す設定をご教授ください。
- ベストアンサー
- Mac
- 日本語文と英文がか書いてあるサイト
日本語文と英文がか書いてあるサイトを教えてください。 英文を自分で訳して、日本語文を回答として見る。、、ということをしたいのです。 本でもいいのですが、パソコン上そのようなものがあれば、なんでもいいのでしたいのです。 できれば、その日のニュースなど、毎日変更して見れるものがいいですね、、。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 日本語を英文にお願いします。
日本語を英文にお願いします。 ・わざわざ日本語でメール送ってくれて、ありがとう。 （アメリカの友達が私のために日本語でメールを送ってくれたため） ・私もアメリカに行きたい。行けるかどうかは分からないけど、 行くときは連絡するね。その時はよろしく!! （相手がアメリカにおいでと誘ってくれたため） よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
