I am god teacherとは？

質問

If you think I am god teacher please write that after class . Can you that for me ?
という英会話講師のコメントですがgod をgoodと間違えたのでしょうか？それとも何か特別な意味合いがあるのでしょうか？

回答No.2

koncha108 · ベストアンサー

これは口頭で言ったのですかね？だったら聞き逃していない限りこの通りだと思います。goodだったらその前にaかtheが付きますが、godだったら少なくともaは付かずtheだったら前置きがないとおかしい。Can you that for me ?はdoの省略でカジュアルにはあり得る表現です。

If you think I am god teacher please write that after class . Can you that for me ?

僕のことをすごい先生だと思ったら授業の後でそう書いてね。僕のためにそれをやってくれるかな？

お礼

I appriciate your help.

回答No.1

SPS700

１。god をgoodと間違えたのでしょうか？

　多分そうでしょう。

２。それとも何か特別な意味合いがあるのでしょうか？

　ないと思います。

３。If you think I am a good teacher please write that after class . Can you do that for me ?

　ご質問の文は、非文です。このように不定冠詞 a と、 do　のような動詞を入れるのが普通です。

お礼

I appriciate your help.