• ベストアンサー

翻訳お願いします　日→英

7月か8月に○○を売却したのですが履歴が消えています。そちらで調べてもらえますか？

  • ik2
  • お礼率1% (3/294)
  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数1

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • cbm51901
  • ベストアンサー率67% (2671/3943)
回答No.1

I sold ○○ back in July or August, but this does not show up on my transaction record. Could you look into it please?

  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. 英語

関連するQ&A

  • 翻訳お願いします　日→英

    (1)CSVファイルを送るのでそれに履歴を入力してもらうことは可能ですか？ (2)〇〇の売却履歴が記載されたCSVファイルを送ってください

  • 翻訳お願いします　日→英

    2018年1月に購入した履歴が何故かありません。調べてもらえないでしょうか？

  • 翻訳お願いします　日→英

    「トランザクションに赤枠で囲んだ履歴を追加してほしいのです」

  • 翻訳お願いします　日→英

    日本からアクセスできなくなってしまったのでこれまでの全ての取引履歴のCSVファイルを送ってほしいです

  • 翻訳お願いします　日→英

    翻訳お願いします　日→英 3番目の匿名企業のテスト期間は3ヶ月と聞いてますが何月から何月までですか？ また、この企業の名前を確認する方法はありますか？

  • 翻訳お願いします　日→英

    (1)〇〇の上場日はあなたが言った期限を過ぎてしまったわけですが、△△から聞いたという上場日は何月何日だったのですか？ (2)〇〇の上場が△△の承認を得ているという証拠を見せてください

  • 翻訳お願いします 日→英

    仮想通貨〇〇の開発陣は去年の11月に貴社に次期DAG"Step2"のコード監査を依頼したと聞きました。そして今年3月、開発陣は監査は終了し、blissに重大な問題が見つかったと言いました。しかし実際は監査を依頼してた期間に大量のコードに書き換えが行われていました。これは依頼時のコードの監査の意味が無くなっていることを意味しています。貴社はこのことをご存知なのですか？

  • 翻訳お願いします　英→日

    ○○推しのインフルエンサーが△△はCMCに賄賂を渡して○○のランキングを外させたって言ってましたよ

  • 翻訳お願いします　日→英

    この動画は御社でインタビューされたもののハイライトだそうですがもうテレビで放送されたのですか？

  • 翻訳お願いします　日→英

    プロキシの入力項目にIDが無いのですがいいのですか？

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する