- ベストアンサー
なぜ遠赤外線サウナのことをコンフォートサウナと言う
なぜ遠赤外線サウナのことをコンフォートサウナと言うのですか？ 遠赤外線を英語でコンフォートと言うのですか？ アメリカにもサウナってあるのですか？ アメリカ人にも通じる英語ですか？ 和製英語？
- auhuaweinova2
- お礼率32% (594/1842)
- 英語
- 回答数4
- ありがとう数1
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「赤外線（の）」の英訳は infrared です。 「遠赤外線」なら far-infrared となります。 ネット検索すると，infrared sauna はたくさん検出されます。 comfort は「快適な」という意味であり，赤外線とは関係ないでしょう。いま少し調べたところでは，comfort sauna という熟語もありません（サウナを快適だと形容する例はあります）。
その他の回答 (3)
- takuranke
- ベストアンサー率31% (3923/12455)
＞なぜ遠赤外線サウナのことをコンフォートサウナと言うのですか？ 勘違いからのようです。 快適なと言う意味で、 快適にサウナ浴が出来るようにした設備のことですが、 遠赤外線式が多いので、 コンフォートサウナ＝遠赤外線という認識になったらしいです。
遠赤外線を英語でコンフォートと言うのですか？ 検索すればいい
- qtn51
- ベストアンサー率19% (15/76)
赤外線サウナがどんなものか知らないけど 普通に考えてcomfortじゃない？ comfortの意味は解りますよね？
関連するQ&A
- 遠赤外線 サウナが慢性疲労症候群に良い
遠赤外線 サウナが慢性疲労症候群に良いと効いたのですが、 値段が数十万と高いものばかりですが、何かもっと安くてよいものがありましたら教えてください。
- ベストアンサー
- 病院・通院・入院
- 遠赤外線について
遠赤外線について教えて下さい。 遠赤外線をよく放射する物質として（放射波長 1.050μm）、セラミックや炭化ケイ素がよく知られています。このような波長の遠赤外線を放射させるためには、各々の物質を何度くらいまで加熱すればでるのでしょうか。 また、遠赤外線がでると言われている衣類などは、遠赤外線をどのように放射しているのですか。衣類など加熱することができないので、非常に不思議です。 誰か教えて下さい。
- 締切済み
- その他（材料・素材）
- 遠赤外線について教えてください。
遠赤外線効果がある肌着とか靴下というのがありますね。 １、どうして遠赤外線が肌着や靴下からでてくるのですか。 繊維にくっつけてるのですか。 ２、どうして洗っても効果が持続するんですか。 「遠赤外線」とはどういうものかは、一応調べました。 でもしくみがよくわかりません。 初歩的な質問ですみません。こちらのカテゴリーの質問ではないかもしれませんが、どうかよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 化学
- 遠赤外線について教えてください
遠赤外線を利用した暖房器具などが発売されていますが、いくつか質問させてください。 １．体には悪くないのでしょうか？ ２．どうやって熱く（温く）なるのでしょうか？ ３．本体（暖房器具）自体は熱くなるのでしょうか？ ４．洗濯物を遠赤外線の前に置いても燃え出さないので しょうか？
- ベストアンサー
- その他（生活家電）
- 遠赤外線について教えてください
遠赤外線についてさっぱり素人です。 遠赤外線を発生するというセラミックボール（例えばこんなの http://www.ceramic-kouseki.com/product/10）を塩化ビニル製の湯たんぽの中に入れて使用した場合にセラミックボールの遠赤外線効果が追加されると考えられますか？ 直接体にセラミックボールが当たらないと意味がないでしょうか？ 目的は入院中に湯たんぽを使用してますが更に効果アップ目的で体の内部まで温めたいと考えています。 お詳しい方、ご意見をお聞かせください。
- 締切済み
- 科学
- 赤外線と遠赤外線の違い
よく遠赤外線サウナとかいうのを耳にしますが、体の深部から温まる効果があると思いますが、赤外線はどうなんでしょう？エステや美容院で赤外線パックとかに利用されていますが、これは逆の体温を温めずに皮膚温を温めるというものなのでしょうか？
- 締切済み
- その他（健康・病気・怪我）
- 遠赤外線腹巻き
遠赤外線腹巻きを人にあげようと思うのですが、遠赤外線腹巻きとか靴下って、履いたりつけたりしてどのくらいで暖かいと感じるものでしょうか。 普通の腹巻きや靴下のあたたかさとは違うと感じるのは、つけて何分くらいでしょうか。
- 締切済み
- その他（健康・病気・怪我）
お礼
みんなありがとうございました 和製英語か