「敬称」の入った曲と言えば？

質問

タイトルや歌詞に「敬称」が入った曲でお好きなものがあれば教えてください。
（新旧、洋邦、ジャンル、一切問いません）

因みに私はこんな感じの曲が好きです。
Miles Davis Ms Morrisine
https://www.youtube.com/watch?v=reJREMNN5zQ

回答No.367

mt_mh

ロシア曲で Mr. （に相当する語）が入っている曲を探してみたのでしが見つけられませんでした。

ロシアではフォーマルに、あるいは敬意をこめて、ひとの名前を言うときには父称を使うからだと思いますが（例えば、「フョードル・ミハイロヴィチ」。ミハイロヴィチが父称）。

――ということで、代わりに Lord が入っている曲で。

「約束の日」（Аквариум　水族館）仮タイトル
https://www.youtube.com/watch?v=BH3JvKiMR58

英訳歌詞
Today, it's the most wonderful day,
It is written about in a thousand books.
The skies are to the left, the emptiness is to the right,
And I'm walking upon a wire between them.

All that was sung yesterday, remained in yesterday,
In the white silence there are white fields.
I have nothing to wish for, and nobody I'd rather be.
Hello, it's me.

＜Lord＞, I am Yours, and I'm not somebody else's;
Except You, there's nobody here.
Let them take all what they want,
And I want to go to You, where there's the Light.

引用元
https://lyricstranslate.com/en/obeshchannyj-den-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-promised-day.html

お礼

＞ひとの名前を言うときには父称を使うからだと思いますが

ほ～。
マフィアの「ドン」とか、やくざの「親分」とかとは違うんでしょうね (^ ^;

＞「約束の日」（Аквариум　水族館）仮タイトル

ん～？
どこかで聴いたことあるようなメロディですね。
ともあれ、ロシアの音楽も随分モダンになったものです。