- ベストアンサー
「敬称」の入った曲と言えば？
mt_mhの回答
- mt_mh
- ベストアンサー率24% (273/1114)
人ではなく、モノにつけられた敬称でもよろしいでしょうか。 「 Эй, ухнем ヴォルガの船曳き」（ロシア民謡） https://www.youtube.com/watch?v=cQDUyQl9s2Q 河に「母なる」という敬称がつけられています。 （2：40）～ エフ・トゥイ、ヴォルガ、マーチ・リカー （おお、お前、ヴォルガ、母なる河よ）※「マーチ」が mother の意味ですね。 英訳歌詞 https://lyricstranslate.com/en/ey-uhnem-%D1%8D%D0%B9-%D1%83%D1%85%D0%BD%D0%B5%D0%BC-hey-heave-ho.html
関連するQ&A
- 「新旧」が入った曲と言えば？
タイトルや歌詞に「新しい」あるいは「古い」に関した言葉が入った曲で お好きなものがあれば教えてください。 （新旧、洋邦、ジャンル、一切問いません） 因みに、私はこんな感じの曲が好きです。 The Clash - Brand new Cadillac https://www.youtube.com/watch?v=SYVLxLvdhpY Miles Davis Quintet - Old Folks https://www.youtube.com/watch?v=W7QY-Kh5QMY
- 締切済み
- その他(音楽・ダンス)
- 高低差のある曲と言えば？
タイトルや歌詞に高低に関する言葉が入った曲でお好きなものがあれば教えてください。 （新旧、洋邦、ジャンル、一切問いません） 因みに私はこんな感じの曲が好きです。 Miles Davis - High Speed Chase https://www.youtube.com/watch?v=ti54mhjOX_0 Downtown train - Tom Waits https://www.youtube.com/watch?v=hZhW76LAnTY
- 締切済み
- その他(音楽・ダンス)
- 「on」や「off」が入った曲と言えば？
タイトルや歌詞に「on」や「off」が入った曲でお好きなものがあれば教えてください。（日本語なら「乗っている・触れている」や「離れている」に関連した言葉でも結構です） 洋邦、新旧、ジャンル、一切問いません。 因みに私はこんな感じの曲が好きです。 The Aces - Off The Wall Miles Davis - On The Corner https://www.youtube.com/watch?v=AIqXprCArdo
- 締切済み
- その他(音楽・ダンス)
- 「You」や「I」が入った曲といえば？
タイトルや歌詞に「You」や「I」が入った曲でお好きなものがあれば教えてください。（「あなた」や「私」に当たる他の言語でも結構です） 新旧・洋邦・ジャンル一切問いません。 因みに私はこんな感じの曲が好きです。 Yngwie Malmsteen - You don't remember i'll never https://www.youtube.com/watch?v=UGre5aaa9SI PAUL DAVIS - I GO CRAZY https://www.youtube.com/watch?v=Oj4jXavFbOc
- 締切済み
- その他(音楽・ダンス)
- 「数字」が入った曲と言えば？
タイトルや歌詞に数字が入った曲でお好きなものがあれば教えてください。 （洋邦、新旧、ジャンル、一切問いません） 因みに私はこんな感じの曲が好きです。 Al Kooper,One https://www.youtube.com/watch?v=O23TZDgK1MY
- 締切済み
- その他(音楽・ダンス)
- 「生」が入った曲と言えば？
タイトルや歌詞に「生きる」に関する言葉が入った曲でお好きなものがあれば教えてください。（洋邦、新旧、ジャンル、一切問いません） 因み私はこんな感じの曲が好きです。 Coldplay - Viva La Vida https://www.youtube.com/watch?v=dvgZkm1xWPE
- 締切済み
- その他(音楽・ダンス)
- 「明暗」の入った曲といえば？
「明暗」に関する言葉がタイトルや歌詞に入った曲でお好きなものがあれば教えてください。（新旧、洋邦、ジャンル、一切問いません） 因みに、私はこんな感じの曲が好きです。 Joni Mitchell - Shine https://www.youtube.com/watch?v=DtFVIesWLpc Trio Of Doom - Dark Prince https://www.youtube.com/watch?v=XcMKWGTBGRM
- 締切済み
- その他(音楽・ダンス)
- 「飲み物」が入った曲と言えば？
タイトルや歌詞に「飲み物」が入った曲でお好きなものがあれば教えてください。 （洋邦、新旧、ジャンル、一切問いません） 私はこんなのが好きです。 Another Cup Of Coffee - Mike & The Mechanics https://www.youtube.com/watch?v=JLAnzrDVgn0
- 締切済み
- その他(音楽・ダンス)
- 「鳥」が入った曲と言えば？
「鳥」に関する言葉がタイトルや歌詞に入った曲でお好きなものがあれば教えてください。 （洋邦、新旧、ジャンル、一切問いません） 私は、こんなのが好きです。 Neil Young-Birds https://www.youtube.com/watch?v=qqsOFvQslms Pau Casals: Song of the Birds https://www.youtube.com/watch?v=_T8DjwLt_c4
- 締切済み
- その他(音楽・ダンス)
- 動物が入った曲と言えば？
タイトルや歌詞に動物名が入った曲でお好きなものがあれば教えてください。 （新旧、洋邦、ジャンル、一切問いません） 因みに私はこんな曲が好きです。 Black Dog- Led Zeppelin https://www.youtube.com/watch?v=SiPl3rQZ6f0
- 締切済み
- その他(音楽・ダンス)
お礼
＞人ではなく、モノにつけられた敬称でもよろしいでしょうか。 勿論、オッケーです。 すぐ思い付いたのは「お地蔵さん」とかですね。 大阪では「お揚げさん」とか言いますしね (^ ^) ＞「 Эй, ухнем ヴォルガの船曳き」（ロシア民謡） 「母なる河」ですか。 そういえば、「Ol' Man River」は「おじいさん河」でしょうか。 それにしても見事なバリトンですね。 いや。 テナーですか。