- 締切済み
"星霜" を表す英単語を教えてください。
長い年月を要する星の運行と、年単位で降りてくる霜の現象を表す "星霜" という言葉に相当する英単語を教えてください。 よろしくお願いいたします。
- islamglyphliw1
- お礼率41% (46/111)
- 英語
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
みんなの回答
- Dr_Hyper
- ベストアンサー率41% (2482/6031)
すこし調べましたが，このような美しい表現はなかなか見つかりませんね。 ホントに単純に time のようです。
- M_Sato
- ベストアンサー率54% (550/1003)
通常はmany yearsですが、詩語ではwinterやsummerを使うようです。 a pine tree that has seen many winters （幾星霜を見てきた松の木） pass ten winters abroad （外国で10年過ごす） a man of sixty winters （60歳の人） through many summers （幾多の星霜を経て）
お礼
ありがとうございました。 なるほど、季気を表す語がそのまま "長い歳月" を表す語になるんですね。
- 92128bwsd
- ベストアンサー率58% (2275/3919)
普通に考えると years でしょうね。幾星霜 many years。 それじゃあ面白くないとしたら、wintersと言う言い方は、やはり冬を何回か経過すると言う意味で、使うことはあるようです。summersでもsprings, automs でもないのは厳しい季節を何回乗り切ったと言う意味合いがあるのでしょう。
お礼
ありがとうございました。 季節の語が "歳月" を表すのは中々、趣がありますね。
関連するQ&A
- 英単語をさがしています。
SERENDIPITY のようなひとことで意味を言えないような英単語を探しています。 なるべく前向きな言葉がいいです。英単語でなく、日本語の熟語でもいいです。 よろしくおねがいします。
- 締切済み
- 英語
- 英単語集
回答お願いします！ 現在高校２年生(もうすぐ３年)です。 大学受験に向けて英単語を固めようとターゲット1900を使って勉強しています。 今半分ぐらいまでやったのですが、違う英単語集に変えようかと迷っています(>_<) もともとひたすら暗記というのが苦手にも関わらず、ターゲットのようなシンプルないわゆる"単語帳"を使っています… システム英単語は例文まではいかない小さなセンテンスがついてるようで、少し魅力を感じます。 半分までやっているからこのまま続けるべきか、違う単語集に変えるべきかわからず困っています… もうすぐ高３なのに英単語を固められておらず大変焦りを感じています…。 ぜひアドバイスをお願いいたします。 よろしくお願いしますm(_ _)m
- ベストアンサー
- 英語
- 英単語を覚えるとき・・・
私は英語がめちゃくちゃ苦手です。英語を頑張りたいのですが・・・英単語を覚える時の注意点ってありますか？他動詞とか自動詞とか見てるのでしょうか？見なきゃいけないような気はしていますが・・・。あと派生語とかも毎回見たり反義語とかも毎回見たりしているのでしょうか！？ そういうことをしていたら、１単語に相当の時間を費やしすぎでは・・・とか思ってしまうのですが・・・。アドバイスお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英単語について。お願いします。
高校3年生の受験間近の学生です。 英語が苦手です。 暗記も苦手です。 そこでとりあえず語彙力を増やしたいと思って(基礎知識もないと思うので…) 英単語を覚えようと思いました。 私の今までの経験などから考えてみると 自分にはイメージや語源、雰囲気、音などの を使っての暗記がいいかなと思いました。 そこで調べてみるとこのような単語帳が見つかりました。 語源とイラストで一気に覚える英単語 つむぐ英単語―部品で覚える入試重要2300語 英単語イメージハンドブック イメタン100の基本イメージで覚える ベーシック英単語 【CDつき】 イメージ連想英単語 文章を読み解くカギ語2000words イメージでわかる単語帳 part 2 イメトレ まる覚え英単語１０７０ これは調べた中の一部です。 こういった単語帳は大学受験には向いていないのでしょうか？ 何かいいものがあれば教えてもらえると嬉しいです。
- ベストアンサー
- 英語
- 英単語集について
高校1年生です。 夢が生物の研究者で、将来は東大(理科1or2類)を目指したいと考えています。 いきなり勉強漬けになるつもりはありませんが、英単語を覚えていこうと思います。 現在ターゲット1400を使っていますが、これでいいのかな？というかんじがします。(もちろん、1900の方も必要ですが) 速読英単語やシス単、DUOなどがありますが、どれがおすすめですか？ 個人的には速読英単語に乗り換えて、英文を読んだ方がいいのでは？と思っています。 もちろん、どれも中途半端に終わらすつもりはなく、最近速読英単語などいろいろな英単語集を知って東大を目指したい自分としてはどれがいいのか、どれが覚えやすいのかと思ったのです。 東大を目指そう、かつ覚えやすいというニーズを満たす英単語集はどれでしょうか？ 回答お願いします。
- 締切済み
- 大学受験
- 英単語が覚えられない!!!!!
こんにちは、高校2年生です。 タイトルの通り、英単語が覚えられません! 英文法や古文単語などは問題ないのですが…。 もともとカタカナ語が苦手で、世界地理や世界史もキライです。 （∴日本史です。) 努カは惜しみませんが、時間を有効に使いたいので ゛効率のよい英単語の覚え方″教えてください。お願いします。
- 締切済み
- 英語
お礼
ご回答ありがとうございました。 そうなんですね...凄くあっさりとしているというか、淡白なんですね。