• ベストアンサー
  • 困ってます

【日本語】日本の学校の挨拶が日本語崩壊している気が

  • 質問No.9292220
  • 閲覧数389
  • ありがとう数2
  • 気になる数0
  • 回答数1
  • コメント数0

お礼率 47% (1036/2183)

【日本語】日本の学校の挨拶が日本語崩壊している気がする。


学校の授業の開始時に「よろしくお願いします。失礼致します」と言っている。

疑問1:
なぜ最初のよろしくお願いしますはよろしくお願い致しますではないのか。なぜ後ろの失礼致しますは失礼しますではないのか。なぜ統一しないのか。

疑問2:
よろしくお願い致します。失礼致します。

が正解だとすると致しますは謙遜語なので立ち位置が生徒の方が上で先生に対して上から謙遜して致しますと言っていて日本語として間違えている気がする。

疑問3:
よろしくお願いします。失礼します。

又は

よろしくお願い申し上げます。失礼なさります。


が正しい日本語だと思います。

今の学校の先生は日本語もまともに分かっていないので

よろしくお願いします。失礼致します。

と生徒にアホな日本語を教えている気がする。

質問者が選んだベストアンサー

  • 回答No.1
  • ベストアンサー

ベストアンサー率 23% (4/17)

折角 良い事を書いてるのに 最後が「生徒にアホな日本語を教えている気がする」ですか・・

これの方が 本当は いけない事なのだが 其処までは 理解出来ませんか?
お礼コメント
posttruth2017

お礼率 47% (1036/2183)

みなさん回答ありがとうございます
投稿日時:2017/02/10 19:36
結果を報告する
このQ&Aにはまだコメントがありません。
あなたの思ったこと、知っていることをここにコメントしてみましょう。
AIエージェント「あい」

こんにちは。AIエージェントの「あい」です。
あなたの悩みに、OKWAVE 3,600万件のQ&Aを分析して最適な回答をご提案します。

関連するQ&A

その他の関連するQ&Aをキーワードで探す

ピックアップ

ページ先頭へ