• ベストアンサー

副詞について

strongは形容詞として多くな場合使用されていますが、辞書によると副詞として使う時もあるようです。 (例) be going strong : 元気である でもstrongにはstronglyという副詞の形がありますよね? 他にもslowもslowlyがあるにも関わらず、 副詞の意味を持っています。 基本的には副詞を使う時には「~ly」の方の語を使った方が良いのは分かりますが、何か違いはあるのでしょうか? よろしくお願いします。

noname#240189
noname#240189
  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数2

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

fast なんかは形容詞・副詞が同形ですよね? He runs fast. を「彼は走るのが速い」とやると、 英語教師的には「彼は速く走る」と訳させたくなるのですが、 He runs fast には he is fast という主語 he の説明と言える部分があるのです。 走る時の he の状態が fast である。 だから、こういう単語は動詞を修飾する副詞も、 主語の説明をする形容詞も同じ fast でいいわけです。 go strong のような場合、普通に SVC っぽい部分もありますし、 たとえ、go に対する副詞であっても、 やはり、主語の状態の説明とも言えます。 We arrived safe and sound. のような無事、到着、 なんかも、arrive に対する副詞というより、その時の主語の状態の形容詞 safe を使っています。 こういう、形容詞か副詞か見分けがつかないような表現が、形容詞と同形の副詞の根本だと思います。 有名なのは、物理的に「高く」は high であり、 「非常に、大いに」的な程度が高く、は highly というものです。 物理的に「高く」は結局、主語がその動作をする時の状態に他ならないわけです。 だから、米口語では She sings good. などとも言います。 日本のテストで書いたらバツでしょうが、普通に使われる英語です。

noname#240189
質問者

お礼

なるほど、主語との関係については考えてなかったです!参考になりました!

関連するQ&A

  • 副詞ってなんですか?

    slowが副詞になるとslowly になるのです。 これは形容詞から副詞にかわったってことですよね 副詞がなんなのか 漠然とわかりません。 何か例などいただけませんか・・?

  • 副詞について・・・・

    1)僕はゆっくり歩く ↓ I walk slowly. ↑は副詞ですよね 副詞は普通目的語の後にくるはずなのですが 2)彼女はとても親切な少女です ↓ She is a very kind girl. これも副詞ですよね 目的語の後ではなく形容詞を修飾し、形容詞も前に置かれています これについて自分の持っている参考書では 形容詞を修飾する副詞は、通常「程度」をあらわす副詞です と書かれています が、例1も2も程度を表すものだと思うのですが 目的語を修飾する副詞 形容詞を修飾する副詞 副詞を修飾する副詞の見分け方について、教えてください><

  • 韓国語の形容詞の副詞化

    形容詞の副詞化を辞書で調べてみたのですが良く意味が分かりませんでした。 文の形態などで変化すると思うのですが、形容詞の副詞化をどの様にするのかを教えてください

  • 英語の副詞がややこしくて覚えられないです。

    英語の副詞がややこしくて覚えられないです。 主に~lyで終わる単語で、英和辞典で調べても元の動詞や形容詞と意味の関連性が把握し辛くて困っています。上手く理解する方法はないでしょうか?

  • 副詞では?

    ビルは危険に見えました。という場合の「危険に」という単語は dangerous dangerly どちらが良いのでしょうか?辞書では副詞扱いなのですが、名詞、形容詞、副詞などが自分の中でこんがらがってしまっています。どうぞよろしくお願いいたします。

  • 副詞のonly

    (1)an only child のonlyは形容詞で「唯一の」→「一人っ子」 (2)only a child のonlyは副詞で「ただ・・・だけ」→「子どもに過ぎない」 と知りました。 しかし、(2)が副詞と聞き、あれ?と思いました。 a childという名詞にかかるのに、副詞なのか?と感じたからです。 だからといって形容詞とは言えないのはわかります。形容詞ならば、冠詞a と名詞childとの間に置かなければならないからです。 そう思って、副詞のonlyを辞書で引いてみました(辞書はG gate)。 副詞onlyで、やはり疑問を感じる例文がありました。 (3)Only you can make my dreams come true. 「あなただけが私の夢をかなえられる」 訳だけを見ると、「あなた」という名詞を修飾する形容詞に見えます。 ただし、英語を見ると、人称代名詞を形容詞で修飾することはできないので、形容詞とは言えないのはわかります。 では、このonlyは何を修飾しているのでしょうか? (4)I have only two thousand yen with me now. 「今手持ちのお金は2千円しかない」 訳を見ても、英語を見ても、onlyは「2千円」という名詞を修飾する形容詞の気がしてしまいます。 (2)・(3)・(4)がなぜ副詞になるのか、教えていただけますか。 なお、理屈でわからないと納得いかないので、「細かいことは気にせず、そういうものだと覚えてください」という種の回答はご勘弁ください。 

  • 副詞 と 形容詞の連用形

    「高く 厚い 壁」は、「高い 厚い 壁」と言えないのは、形容詞は名詞を修飾するものであり、副詞はその他を修飾・・・すると思います。 この場合の、の高くは、形容詞を修飾する副詞でよろしいですか? 形容詞が活用して、高くなった・高くなりますというときは、形容詞の連用形ですね?でも、名詞を修飾してないので、副詞と説明したほうが分かりやすいのでしょうか。 形容詞が「く」で終わると副詞になると習ったという人がいるのですが、外国人向けの国語にはこの解釈のほうが分かりやすくて良いのでしょうか? 形容詞の連用形は、副詞的な役割をするので、副詞と解釈して良いですという説明が良いでしょうか?

  • 動詞と前置詞の間に副詞はこれる?

    he objected_to the contractという例文があり、選択肢がstrong,strongly,strengthとあるんですが、object toという形があるとして、objectという動詞とtoという前置詞の間に副詞はこれるんですか?

  • 品詞の見分け方

    品詞について伺いたい事があります。 単語で形容詞を簡単に見分けるコツってありますか? 例えば単語の副詞だと後ろの方がlyで終わってるのが多いですよね? そんな感じでありますか? やはり根気強く辞書で引いて調べないとだめですかね?

  • many aged people~は副詞?

    Many aged people desire to work after retirement.  (多くの高齢者は退職後も働きたいと望んでいる) という文があるんですが、manyはalc辞書を調べると形容詞はありますが副詞はありませんでした。 だとするとこのmanyとagedの品詞はなんですか?