• ベストアンサー

英語にしてください。

(1)7月20日~7月27日までの航空券取れました!20日22時にこちらを出発、21日9時35分にシドニーへ着きます。帰りは27日21時30分シドニー発です。そちらまではこの前教えてもらったバスで行きますね! 以上、よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.1

I could get an airline ticket leaving here at 10 pm on July 20, and arriving in Sydney at 9:30 am on the 21. The return trip leaves Sydney at 9:30 pm on July 27. I will take the bus you mentioned in the last email.

skwnlv
質問者

お礼

いつもありがとうございます! 助かります\( ˆoˆ )/

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • ANAの特典航空券(国内)の予約

    ANAの特典航空券(国内)を予約しようと予約開始日にHPを開いたのですが、行きは空きがあるものの、帰りには希望日に空きがありませんでした。 2ヶ月前から2区間でしか予約はできないそうなのですが、2区間のうちの1区間分は、もう1区間の出発日から15日以内の便でしたら2ヶ月以上前でも同時に予約できるとの事なので、私が帰りに希望している日にちの分はもっと前に出発予定で予約している人達に既に押さえられてしまっているようです。 基本的に往復で特典航空券を予約するのは難しいという事なのでしょうか。どのようにしたら往復で希望日を予約する事ができるのでしょうか。 何か良い方法がありましたら教えてください。 家族4人で旅行に行きたいのですが、帰りの空きがないので困っています。

  • 安く旅行する方法

    こんにちは。 9月末くらいから1ヶ月程、旅行をしようと考えてます。 今のところ、日本→タイ→ラオス→タイ→オーストラリア→日本で行きたいと思ってます。 タイ⇔ラオスは、値段的にバスでの移動が良いのではないかと思ってます。 そこで教えて頂きたいのが、これらを最も安く周る方法です。 航空券の買い方など、良い方法はないでしょうか? 何日前に買ったら良いとか、どこで買ったら良いとか、日本を出発する前にすべての航空券を購入した方が良いとか、別の国に行くときのビザの取得方法等、なんでも良いので教えてください。 また、海外で航空券を買う時って、同行してない人の分まで一緒に買う事はできるのでしょうか?(日本でも出来るのか知らないんですが…)

  • 航空券の最も安くて良い買い方

    9月から3ヶ月間、中国へ留学します。 航空券を生まれて初めて自分で取るのですが、安くて良い航空券を取る方法がさっぱり分かりません。 出発は9月12日、帰国は12月11日と決まっています。出発は午前便希望です。 日本から往復の航空券って、何種類かあるみたいですが、何が良いのでしょうか? また、どこで買うと安いのでしょうか? あと日本から片道切符を買って、中国で帰りの切符を買ったほうが安上がりなのでしょうか? 詳しい方、ご教授ください。 よろしくお願いします。

  • 英文にして下さい

    下記、英文にして下さい。 (1)12月20日~12月27日で航空券を買おうと思っています。 なので21日にシドニー着、27日夜にシドニー発で帰る予定です。 21日~27日まで遊びに行ってもいいですか? また、航空券が取れ次第、連絡します。 (2)シドニーからそちらへ行く方法をまた教えてほしいです。 (3)先日、両親は無事にシドニー観光をしてきました。 とっても楽しかったみたい。 シドニーは日本の街並みに似てるって言ってたよ。 (4)この6月から、トリマーになるための学校に通い始めました。 今は仕事と学校の両立で、英語はいまだに全然話せないけど 会えるのを楽しみにしています。次行ったときはいろいろな英単語 教えて下さい。 よろしくお願いします。

  • 航空券のキャンセル待ち

    2月のツアーを申し込んでいるのですが、ホテルと帰りの航空券はとれていて、行きがキャンセル待ちです。 申し込んだ当初は、帰りもキャンセル待ちでしたが、それは解消されました。 キャンセル料のかかり始める30日前が航空券が一番動く時期だと思うのですが、すでに出発日まで一ヶ月をきっています。 絶対いかなくてはいけないという旅行ではないので(行ければとても嬉しいですが)、キャンセル待ちの勉強がてらこのままぎりぎりまで待ってみようと思っているのですが、30日前以外に、航空券が動きやすい時期ってあるのでしょうか? 例えば二週間前とか、三日前とか…。 関係ないかもしれませんが、行き先は香港、航空会社はキャセイで、代理店はキャセイホリデーです。

  • シドニー⇔クライストチャーチ

     初めて一人で海外に行きます。カンタス航空を使って、シドニー経由でNZへ行きます。  (1)帰りの乗り継ぎが15:55シドニー着、22時15分シドニー発、とかなりの時間があるのですが、シドニー空港で時間がつぶせるような場所があれば教えてください。  (2)同じ航空会社なので、シドニーでの荷物(大きいスーツケース)を一旦引き上げなくても、自動的に(?)乗り継ぎ便に積載されるのでしょうか?  (3)8月中旬に行くので、かなりの温度差があると思われますが、行き・帰りの服装のポイントなどあれば教えてください。  その他、アドバイス等ありましたら、どんなことでもよいのでお願いします!!!

  • カンタス航空 シドニーでの乗り換えについて

    こんにちわ。質問させていただきます。 来月、1週間ほどメルボルンに行きます。 帰りの飛行機の事で不安なことが何点かあるので詳しい方、アドバイスお願いします。 帰りの飛行機  カンタス航空 QF458 メルボルンからシドニー  出発時刻18:00 到着時刻19:25 (乗り換え時間1時間25分) カンタス航空 QF25 シドニーから羽田 出発時刻20:50 到着時刻 (翌日)05:15 を予約してあります。 予約してから気づいたのですが 国内線から国際線への乗り継ぎを1時間25分で行うことは可能なのでしょうか? また帰りの出国手続きがいまいちわからず困っています。 (預け荷物などはメルボルンから一気に羽田に届くのか、またはシドニーで預けなおすのか、シドニーで手続きし直すのか、等) オーストラリアに詳しい方回答よろしくおねがいします。

  • 上海への安い片道切符

    こんにちは。 このたび上海に約1年間長期滞在することになり,航空券を探しています。帰りは上海空港を使わない予定なので往復券ではなく片道券を購入する予定です。 出発する日はは10月3日(土)か,4日(日)のどちらかを考えていますが,Yahoo Travelで検索したところ,現在私が見つけたもので一番安いのは, 日にち:10月3日(土) 取り扱い旅行社:旅人舎 航空会社:中国東方航空 座席クラス:エコノミークラス 出発時間帯:午後(12時~18時) 空港税別 料金:38400円 のようです。 そこで皆さんにお聞きしたいのですが,以上の条件でこの料金は十分に安いといえるのでしょうか。それとももっと安い航空券があるのでしょうか。是非教えていただければ幸いです。また,他にも考慮するべき点などがございましたら,合わせて教えていただければと思います。 どうぞよろしくお願いいたします。

  • 乗り換えしたあとも同じ席?

    今度旅行でシドニーへいきます。 シンガポール航空利用で、シンガポール乗り換えです。 日本からシンガポールまでの席と シンガポールからシドニーまでの席は同じなのですか? あと、Eチケットというものなのですが、このプリントアウトしてあるものを名古屋でチェックインカウンターで出すと航空券(搭乗券?)がもらえるのですよね? それは行きと帰りの両方(往復)分くれるのですか?

  • 中国航空券・ビザ事情について

    現在フランスにいます。そして、7月12日付けのパリ→上海間の航空券と、8月12日付けの上海→成田間の航空券を持っています。会社は、中国国際航空です。この航空券は日付変更可能ですが、仕事の関係で7月11日以前にパリを出発することはできません。もともとは、フランスから中国へと移動し、観光ビザをとって1ヶ月間中国に滞在する予定でしたが、その後、仕事で他の予定が入り、7月13日あるいは14日から同月16日まで、オーストラリアのシドニーへ行かなければならなくなりました。そこで、上海-シドニー間往復の航空券を予約しようと考えております。つまり、以下のような日程です。 7月12日:パリ発 7月13日:上海着・上海発 7月13日あるいは14日:シドニー着 7月16日:シドニー発 7月16日あるいは17日:上海着 8月12日:上海発-成田着 ただ、ビザのことで不安です。どうか詳しい方、以下3点を確認させていただけませんか? 1)7月16日~8月12日間は15日を超えるので、フランスで中国の観光ビザを取得しなければならない。 2)ただし、7月13日の時点で上海に入国してしまっては、その観光ビ ザで入国したことになり、肝心の7月16日に上海に戻ったときには、ビザなし=15日間までしか滞在できなくなってしまう。したがって私は7月13日の時点で上海に入国してはいけない。上海の空港では入境手続きをせずに、飛行機を乗り換える。 3)空港で入境手続きをせずに、飛行機を乗り換えるためには、預け荷物もシドニーまで直接行くようにしなければならない(預け荷物を受け取れるのは入境手続きを済ませた後だから)。したがって、上海-シドニー間の航空券は、予約済みのパリ-上海間と同じく、中国国際航空の便を予約する必要がある。 4)以上(1)~(3)までとは文脈の違う話になりますが、15日中国に滞在した後、またビザなしで15日間滞在のため中国へ戻るとしたら、第一回、第二回滞在の間に、何日くらい外へいなければならないのでしょうか? 複雑な質問で申し訳ありませんが、ご回答いただけましたら幸いです。よろしくお願いいたします。