• 締切済み

リーダーズ3版 英和辞典 kindle

リーダーズ3版のキンドルバージョンの購入を検討しています。 単語の解説部分の日本語も文字検索できますか? 語源として載っているラテン語やギリシャ語も文字検索できますか? 単語の部分だけ(例えば、嚥下という意味のphagia)を文字検索できますか? ご存知の方がおられましたらどうぞ教えてください。

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数0

みんなの回答

  • M_Sato
  • ベストアンサー率54% (550/1003)
回答No.1

私の知っている限りでは、Kindle版の『リーダーズ英和辞典』は出ていないと思います。 私は、Kindle購入時についていた『プログレシブ英和中辞典』(4版)と、あとから買い足した『英辞郎-K Ver.146』を使っています。 基本的にKindleの英和辞典は、英文を読んでいるときに単語や句の意味を調べるために使うものですから、その辞書にそなわっているインデックスに載っていることばでしか検索できません。ですから、ほかの電子辞書のような部分一致検索とか訳語検索の機能はありません。

関連するQ&A

  • 英和辞典 CD-ROM 特にリーダーズ3版

    英和辞典をリーダーズ3版に買いかえる予定をしていて(今2版を使っていますが、サイズがどうしても気に入らなかったのです。)、同時にCD-ROMも買おうと思っています。 そこでCD-ROMについて調べていて驚いたのですが、あれは記載されている語すべてを検索できるわけではないのですか? 例えば、日本語の解説部分や接尾語やギリシャ語とラテン語(語源として書いてあるやつです)は検索にひっかからないのですか? たとえば、嚥下とか、phagia とかで検索して、それに関連する単語が一覧表示される機能は当然あるものと思っていたので。。。単語だけしか検索できないとなると、このレベルの辞書のCD-ROMがあることのメリットが半減してしまうように思うのですが。。。 ご存知の方がおられましたら教えてください。

  • 植物学ラテン語辞典

    植物学ラテン語辞典の英語版を探しています。 豊国秀夫さんが出版している“植物学ラテン語辞典は学名のラテン語を日本語で解説しているのですが、学名のラテン語を英語で解説している植物学辞典を探しています。 よろしくお願いいたします。

  • マルチトールやフルクトースなどの有機化学用語って何語ですか?

    たとえば 語源的には、ギリシャ語やラテン語から来てる(malt+itolやfruct+ose)と思います。 日本語ではマルチトールやフルクトース、キシリトールなどと言いますが、これらの単語自体は、何語の単語と言えばいいですか? ご教示のほどお願いいたします。

  • ラテン語・ギリシア語のCD・辞書についてお教えください

    英語・ドイツ語・フランス語などの語源になっているラテン語とギリシア語の単語を調べるためのCDと辞書を探しています。いいものを1冊ずつ買おうと考えています。CDは、辞書で意味がわかっても、発音も知りたいので、できれば欲しいです。 インターネットで調べた限りでは、ギリシア語のCDは「CDエクスプレス古典ギリシア語」、ラテン語の辞書は「研究社の羅和辞典」を見つけました。 お手すきの時で結構ですので、どなたか詳しい方、よろしくお願いいたします。

  • "星" を表す最古の語源を持つ英単語とは。

    "天上の星" を表す、最古の語源を持つ英単語は何でしょうか。 よろしくお願いいたします。 star: sternǭ(ゲルマン祖語)→steorra(古英語)→sterre(中英語) planet: planetes(古ギリシア語)→planeta(ラテン語)→planete(古英語) aster: aster(古ギリシア語)→aster(ラテン語)

  • KindleからWordへ変換できる?

    400ページほどの洋書の紙書籍を手に入れて読もうとしています。 わからない単語は辞書をひいて行間に書き込み、日本語に訳した文章をワードに打ちこんでいます。 最初の数ペーシはよかったのですが、分厚くて紙を開いておくことができずだんだん書き込みがしにくくなりました。 しかもせっかく買った本を書き込みで汚すことになります。 自炊という方法を知り裁断機と読み取り機を購入しようと思いましたが、本を破壊しなくてはならないことと高価なことで二の足をふんでいます。 その洋書はキンドル版があるのですが、キンドルは印刷できませんよね。 キンドルをPCにつないでPDFやワードへ変換できますか? ちなみにPCはありますがキンドルやスマホは持っていません。

  • friendの語源

    friendの語源 ラテン語 ギリシア語 など語源をさかのぼると意外な意味があります。 friend とはそもそもどういう意味を持っている語だったのでしょうか。

  • ラテン語を分かる人へのお願い

    ラテン語を、格変化などの文法を含め、完全に使いこなせる人がいたら、ご助力ください。 結婚指輪の内側に文字を彫りこんでもらおうと、思っています。下記の意味をラテン語にして、発音も解説してください。文字数制限がありますので、同義語がある場合、短いほうの単語でお願いします。 (1)星へ (2)日と月へ (3)明るさへ 要は、晶と明の結婚です。上記とは別の案を思いつく場合、そちらも記してください。 2人の共通の趣味は、トルコ旅行で、東ローマ帝国時代に思い入れがあります。東ローマはギリシャ化が進んでいくという傾向があったのですが、ギリシャ文字を彫りこめるとは考えておりませんので、ラテン語でお願いしております。 一生ものなので、自分の低いラテン語力で、間違いをしてしまう事態は避けたいのです。よろしくお願いいたします。

  • 雑学(教養?)としてのラテン語読本を探しています。

    初めまして。 今、英語学習のお供としてラテン語の読み物的な参考書を探しています。 新聞とか洋書(とか名言集)を読んでいますが名言集での解説を見ると単語の説明でラテン語(とかギリシャ語)が出てきます。 「ラテン語そのものを勉強したい」までではないのですが、知っていると辞書を使わなくても意味が推測できて役にたつかなと考え、本を探しています。 ラテン語単独ではなく、英単語を例にとってラテン語の使われ方(お互いの関係?)が説明されている雑学本とか、参考書の類です。 ネットと図書館でも探してみますので、何かあれば教えてください。

  • イタリア語の ci と vi はそれぞれどこからきてるの?

    イタリア語の ci と vi の語源はなにでしょうか?ラテン語でしょうか? ラテン語に ividem という単語がありますが、それと近くないですか? 「