everybody's foolのPVの女性の会話

質問

エヴァネッセンスのeverybody's foolで、曲の中盤に、パーカーを着たエイミーの側で立ち話をしていた女性２人が何かに気付いて、『excuse me？』と話しかけて、そのあと何か話してからゲラゲラ笑っていますが、
あれはエイミーになんて話しかけてその後、女性二人で何を話したのですか？

回答No.1

bug_bug_jp · ベストアンサー

Excuse me. Are you who I think you are?
Yeah it is! It's totally ker!
She's so much older than I thought she was.

お礼

本当にありがとうございます！

回答No.2

bug_bug_jp

No.1 回答者です。タイプミスしました。
It's totally ker! → It's totally her!

お礼

ありがとうございます。

よければ意味の方を教えて下さい