inの使い方について

質問

inの使い方についてわからない点があったため、
質問させていただきます。

What's the use in you denying?
あなたが否定して何になるの？

という文において、なぜこの位置にinを置く必要があるのでしょうか。
「in you(your) denying」のかたまりで考えると、
「あなたが否定している間に」か「あなたが否定しているときに」という意味になり、
うまく訳することができません。
inではなくofなら、the use of～で～の効能という意味になることはわかるのですが。
この点を教えていただけますでしょうか。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

「～に使う」「～の役にたつ」と言うのは　use in が「かたまり」で、例は下記で1759例でます。
　http://eow.alc.co.jp/search?q=use+in&pg=1

　What's the use in telling him? あいつにいくら言っても無駄だってば

など年中使います。

お礼

回答ありがとうございます。

inはuse in~という熟語で使うのですね。
ありがとうございました。