イギリス英語で

質問

イギリス英語で

アーセナルのサッカー選手は素晴らしくて素敵なサッカー選手です
宝物です
ずっと応援してるから私のTwitterにフォローして下さい

って教えてください

回答No.1

yanagigawa99

まず、イギリス英語の意味が分かりませんが
ネイティブのことでしょうか？

とりあえずそういうことは自分で翻訳してください。
ググレばいくつだって出てきます。

Soccer players of Arsenal is it nice football players are wonderfully
I feel like a treasure
Please follow my Twitter and because much has been cheering

これで言いと思いますよ
また、日本語では主語が無くてもOKですが
翻訳して欲しい場合は主語がきちんと定まった文にしていただけると
変換作業で手間が省けます。