- 締切済み
中国語の文字化けについて
SortaNerdの回答
- SortaNerd
- ベストアンサー率43% (1185/2748)
「システムロケール」(別名「Unicode対応でないプログラムの言語」)を変更すればよいです。 方法はWindowsのバージョンによって異なりますが、コントロールパネルの言語あたりから設定できます。分からなければ検索してください。 なお、これで設定を変更するとUnicode対応でない日本語ソフトが文字化けするようになります。 AppLocaleというソフトで日本語と中国語の両立が可能ですが詳しくは分かりません。
関連するQ&A
- 中国語フォントが入っているのに文字化け
中国語のフォントを入れているんですが テキストを入れると「?」と文字化けします。 ?以外の漢字は、選択して変更しているのに 日本語フォントで表示されてしまいます。 何か特別な設定が必要なのでしょうか?
- 締切済み
- グラフィックソフト
- msnのスペースの中国語の文字化け修正方法
こんにちは。 初心者的な質問ですみません。 中国語で書いたmsnのスペース(ブログ)のホームページで 中国語の簡体字の一部が文字化けします。 文字化けする漢字は日本にはない簡体字です。 日本にある全く同じ漢字は表示できるのですが 日本と違う漢字は全て「・」に表示されます。 基本、他の中国語のホームページの簡体字は文字化けしないのですが msnのスペースのブログのホームページの簡体字は文字化けします。 ちなみにウィンドウズで私のパソコンで中国語の入力ができるように 設定していて、しかも中国語フォントのインストールも しているはずなんです。 誰かお詳しい方がいればmsnスペースの中国語文字化けの 修正方法、ちゃんと表示する方法を 教えていただけませんか。お願いします。
- 締切済み
- その他(インターネット・Webサービス)
- 中国語を文字化けさせない方法は?
日本で買ったNECのパソコンを使っています。 中国語が文字化けしてしまい困っています。 メールを送るときも表示できない文字があったり、 中国語のメールを受信しても文字化けしてしまい、 なにがなんだかわかりません。 なにか解決する方法はあるのでしょうか? よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- Windows XP
- フランス語の文字化けはどうしたら読める?
yahoo france を見ようとしたら、シネマ(cinema)がcin怒aのような字になっていました。他にも単語の一部が中国語のような難しい漢字に化けてしまっていて、うまく読めませんでした。アクセント記号の部分だと思いますが、文字化けしないで、正しいフランス語で読むようにするには、難しい設定をしなければいけないのでしょうか。易しい操作で文字化けしないようにできないものでしょうか。パソコンのことは、あまりよくわかりませんが、設定を変えると読めるのでしょうか。
- ベストアンサー
- その他(学問・教育)
- 文字が中国語?みたいな表示になります。
パソコンを貸した友人がワードで中国語を使ってから、 漢字が今までの字体と違う漢字で表示されます。 文字化けするページもあります。 日本語で普通に表示されるページの方が多いのですが… 原因・直し方が分からないので困っています。
- 締切済み
- Windows XP
- Windows2000中国語システムが文字化けします
訳あってWindows2000ProfessionalSP4の中国語バージョン(繁体字)を使っています。 日本語や英語のソフトをいくつか入れたところ、システム表示が以下の様に読めなくなりました。 漢字部分→□□□に文字化け ローマ字は普通に表示されます。 どうしたら元の漢字表示に戻りますか??
- 締切済み
- Windows NT・2000
- 中国語フォントで文字が打てるのに、文字化けする
iMac DV SE(G3, 500MHz) OS 9.2.2 です。 Macの中国語フォントを入れて、webは中国語でみられ、文字が打てるのに、サイトやメーラーに中国語で書込みをすると、文字化けしてしまいます。メーラーは、ARENA2.2です。ブラウザは, IE5.16です。どうしたらいいでしょうか。
- ベストアンサー
- Mac
- 中国語の文字化けについて
中国語の文字化けについて あるサイトの中国語をコピーペーストして中国の友人に送信したのですが何度やっても文字化けして表示されないようです。中国のフリーメールに送信しているのですが・・・おそらく私(ヤフーのフリーメールを使っています)の方に原因があると思うのですがどうすればよいでしょうか!?ご存知の方どうぞよろしくお願い致します(T_T)
- ベストアンサー
- Windows Vista
- 文字化けします
ヤフージャパンで項目を入れ検索した所、検索結果が文字化けになっていて(中国語のように漢字ばかりです)、尚且つ項目をクリックすると「表示されました」の文字が左下に出るのですが、画面には何も映っていません。原因は何が考えられるでしょうか。当パソコンはWindows98です。宜しくお願い致します
- ベストアンサー
- その他(インターネット・Webサービス)
- 中国語のメールが文字化け
会社で中国語のメールをもらいましたが、本文が文字化けしてました。 これって読む方法がありますか? OEでエンコードの変更で中国語を設定しても駄目でした。 これからしばらくやり取りをすることになるので、 中国語入力、受信する環境を設定したいのですが。。。。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(メールサービス・ソフト)
お礼
聞いたことのない言葉で難しそうですね・・・・ 検索がんばってみます。 ありがとうございました。