- 締切済み
PS4の新作コールオブデューティー
shi-su-mamitsu-の回答
- shi-su-mamitsu-
- ベストアンサー率54% (553/1007)
No.2です コールオブデューティーでは、海外版(字幕版)でも言語以外にアイテムなどの表記も日本語で出るみたいです ソフトによって細かな違いがあるので、詳しくは公式HPを覗いてみてください
noname#205450
- noname#205450
関連するQ&A
- コールオブデューティー 4（PS3）の音声と字幕
コールオブデューティー 4（PS3）国内版の音声は吹き替え（日本語）なのでしょうか？ 吹き替えでない場合、日本語で字幕が表示されると思いますが、これを表示しない設定はできますか？ 要するに、国内版で英語（字幕なし/表示もすべて英語）でプレイしたいのです。海外版を購入しないとダメですか？ よろしくお願いします。
- 締切済み
- オンラインゲーム
- 「ロード・オブ・ザ・リング」の字幕と吹き替え
で、かなり違いがあるって聞いたんですが、本当でしょうか？ なんか吹き替えの方が良いみたいなんですが・・・ 私は字幕で見てかなりはまりました。 映画は字幕で見ないと気がすまないんですが、吹き替えの方が良いのなら、吹き替えも見ておかなければ！ と思っています。 なので、実際に違いはあるのでしょうか？ 吹き替えで見た方が良いのかな？
- ベストアンサー
- 洋画
- PS3のCoD:MW3のオンライン対戦
PS3のコールオブデューティモダンウォーフェア3（CoD:MW3）には、 字幕版と吹き替え版がありますが、 この異なる版でオンライン対戦は出来ますか？ あるいは、やはり字幕版は字幕版と、吹き替え版は吹き替え版としか オンライン対戦は出来ないのでしょうか？
- 締切済み
- プレイステーション
- コールオブデューティーMW3の字幕版と吹き替え版
コールオブデューティーMW3の字幕版をプレイしています。 まだ未発売ですが、吹き替え版に替えた場合、字幕版のセーブデータは引き継がれるのでしょうか？ ブラックオプスの時はどうだったのでしょうか？
- ベストアンサー
- プレイステーション
- 洋画の吹き替えの作り方について
ＴＶなどで放送されている洋画の吹き替え版の作り方について教えてください。 大学の卒業論文で映画の字幕版と吹き替え版の訳し方の違いについてをテーマにしています。字幕を作る方の文献は色々とあるんですが、吹き替えに関するのがないので困ってます。
- ベストアンサー
- 洋画
- PS2でDVD再生中に途中で字幕が消える
困っています。 PlayStation2でTSUTAYAで借りたDVDを字幕付で見たいのですが、序盤から喋っているのに字幕が消えてしまい、そのあとまた出て来たと思ったらすぐ消え、そのまま出て来ず……。 もう一度再生や巻き戻し等をしても同じ部分で字幕が消えてしまいます。 ちなみにPS2でDVDを字幕付で見るのは初めてです。 今日返却DVDで早くみたいのですが、吹き替えだとどうも微妙で…(T_T)どなたか詳しい方、回答お待ちしてます。
- コアリズム「日本語吹き替え版」と「米国版」の違い
コアリズムを購入したいのですが、日本語吹き替え版と、米国版（４枚組）の違いを教えてください。 吹き替えなのか字幕なのかだけの違いなのでしょうか。 できるだけ安いほうがいいのですが、同時に出来るだけ分かりやすい方が良いです。。 回答よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（ダイエット・フィットネス）
- 吹き替えと字幕の長所短所
洋画を見るときに字幕か吹き替えか悩むのですが、選ぶポイントが知りたいです。 情報量の違いという面からは吹き替えのほうがいいようですし、映像を見るのにも楽という長所もあるように思えます。 それに反して字幕には俳優原音の声が聞けるぐらいしか思いつきません。 吹き替えのときには当然、声以外の、爆発音だとかさまざまな物音も原音でないものになってしまうのですか？ よければ回答の際、自分の好みも教えてくださるとうれしいです。
- ベストアンサー
- 洋画
- 吹替用字幕について
DVDの映画などで日本語字幕と日本語吹替用字幕というのがありますが、吹替用字幕に設定しても何も出てきません。プレイヤーも日本語の字幕が2種類あって選べるようになっているのですが、吹替用字幕では字幕が全く出てきません。プレイヤーがおかしいのかと思い、パソコンでもやってみましたが、吹替用字幕はやはり出てきません。これは何か特別な機器に対応しているものなのでしょうか。それともこちらの機器の不具合なのでしょうか。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- Bluray・DVDプレーヤー・レコーダー
お礼
どうもありがとうございました