- ベストアンサー
美男ですね
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
【DVD BOX】 http://www.amazon.co.jp/%E7%BE%8E%E7%94%B7%E3%80%90%E3%82%A4%E3%82%B1%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%80%91%E3%81%A7%E3%81%99%E3%81%ADDVD-BOX1-%E3%83%9B%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%BD%E3%83%B3%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%B3/dp/B0031NZLRK http://www.amazon.co.jp/%E7%BE%8E%E7%94%B7-3c%E3%82%A4%E3%82%B1%E3%83%A1%E3%83%B3-3e%E3%81%A7%E3%81%99%E3%81%ADDVD-BOX2-%E3%83%9B%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%BD%E3%83%B3%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%B3/dp/B0031NZLS4/ref=pd_bxgy_d_img_b 【デラックス版 Blu-ray BOX】 http://www.amazon.co.jp/%E7%BE%8E%E7%94%B7%EF%BC%9C%E3%82%A4%E3%82%B1%E3%83%A1%E3%83%B3%EF%BC%9E%E3%81%A7%E3%81%99%E3%81%AD-%E3%83%87%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E7%89%88-Blu-ray-BOX1-%E3%83%9B%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%BD%E3%83%B3%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%B3/dp/B004I4483Y/ref=cm_rdp_product http://www.amazon.co.jp/%E7%BE%8E%E7%94%B7%EF%BC%9C%E3%82%A4%E3%82%B1%E3%83%A1%E3%83%B3%EF%BC%9E%E3%81%A7%E3%81%99%E3%81%AD-%E3%83%87%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E7%89%88-Blu-ray-BOX2-%E3%83%9B%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%BD%E3%83%B3%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%B3/dp/B004I44D2K/ref=pd_bxgy_d_img_b と2パターン？あるみたいです 1は、第1話～第8話 2は、第9話～第16話 （各DISK4枚、1枚に2話ずつ） が収録されているようです。 因みにデラックス版の方にしか日本語吹き替えが収録されていなくて、 更にデラックス版の方が韓国で放送されたものにより近い状態？で 収録されているようです。 BGMはやはり著作権の関係で色々差し替えられているみたいですね。 字幕と吹き替えと両方楽しみたい場合はデラックス版を購入されると 良いのではないでしょうか。ただしBlu-rayが観られる環境にないと駄目ですが・・・。 ↓下記が詳しく書かれている方がいるので参考になると思います。 http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1253957742 http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1056722985
その他の回答 (2)
- rirayuna
- ベストアンサー率36% (58/158)
レンタルショップのツ○ヤに行くと、 ノーマル版とノーカット版がありますよ♪ ↓私はテギョンの笑顔にやられました～
お礼
テギョンさんとジェルミさん もう皆さん格好良いですよねっ＼(^O^)／ ありがとうございました！
- otukimi
- ベストアンサー率50% (1/2)
DVDは1の続きが2です 1は1～8話 2は９～16話 吹き替えはありません 字幕のみです 超楽しいですよ是非お求めください ジェルミ役のホンギくん超かっこいいですよ
お礼
どうもありがとうございました＼(^^)／ テギョン役のチャングンソクさんも だいすきです(^^) 購入を検討してみます
関連するQ&A
- 洋画のDVD、これは吹替え？それとも吹替えと字幕両方？
洋画のDVDを買おうと思い、裏の表示を見たんですが、吹替え版なのか、吹替え版と字幕版と両方が入ってる（選択できる）のかがわかりません。 というのも、声優さんの名前が書いてるので、吹替えは間違いなく入ってると思うのですが、 字幕： 日本語/英語 音声： 英語/日本語 っていう表示が、よくわかりません。 洋画のDVDのパッケージのどこを見れば吹替え版なのか字幕版なのかわかるのですか？ 最近は、1000円前後で洋画のDVDが売ってるのでぜひ買いたいと思うのですが、そのあたりがわからないので、まだ買えずにいます。（洋画は字幕で観たい派なので。） よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(映画)
- 吹替用字幕について
DVDの映画などで日本語字幕と日本語吹替用字幕というのがありますが、吹替用字幕に設定しても何も出てきません。プレイヤーも日本語の字幕が2種類あって選べるようになっているのですが、吹替用字幕では字幕が全く出てきません。プレイヤーがおかしいのかと思い、パソコンでもやってみましたが、吹替用字幕はやはり出てきません。これは何か特別な機器に対応しているものなのでしょうか。それともこちらの機器の不具合なのでしょうか。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- Bluray・DVDプレーヤー・レコーダー
- 映画の字幕と吹き替えの違い・・。
先日、テレビで映画を字幕版と吹き替え版の両方を観ました。字幕の日本語と、吹き替えの時の表現が違っていました。吹き替え版は、字幕日本語を忠実に再生するのではないのでしょうか？表現によっては、だいぶ雰囲気が変わります！
- ベストアンサー
- 洋画
- プレイステーション２で日本語字幕２が付けられません！（泣）
タイトルの通りです。相当ショックを受けております。 型番はSCPH-37000Lです。（昨年夏の夏季限定カラーだったと思うのでたぶん…） 日本語字幕２というのは、日本語吹替用字幕です。（ＰＳ２のリモコン操作では普通の字幕が「日本語字幕１」、日本語吹替用字幕が「日本語字幕２」と表示されています。だと思います。。） ＤＶＤ再生時のメニュー画面で日本語吹替用字幕、もしくはリモコンで日本語字幕２に切り替えても、字幕が表示されないんです。英語音声だけ…。 これってどうにもならないんでしょうか？（泣） 私はゲームではなく、主にＤＶＤビデオ再生にＰＳ２を使っているので、どうにもならないのならショックでなりません。外国語の分からない私にはたかが字幕、されど字幕です。字幕の内容で感動もだいぶ違ってきます。 一応説明書も読みましたが、どうも分かりません。 もし吹替用字幕が本当に表示できないとしたら、これはどういったことでしょうか。 ＰＳ２が「日本語字幕２」だけを拒否しているということでしょうか？？ でもそれだったらリモコンに「日本語字幕２」が組み込まれていること自体おかしいし…。 すみません。こんがらがってきました。 ＤＶＤソフトは字幕メニューに「日本語字幕」に加え、「日本語吹替用字幕」があるもの、２本でためしてみたので、ソフトのほうの問題とは思えません。 ＰＳ２のほうも、日本語字幕、英語字幕、字幕オフには切り替えられるため、故障とは思えません。 すみません。長くなってしまいました。 つまりは日本語吹替用字幕は表示できるのでしょうか？という質問です。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- Bluray・DVDプレーヤー・レコーダー
- 海外映画のDVDは字幕と日本語吹き替え？
映画のDVDを購入したことがありません。 海外映画の日本向けに販売されたDVDは全部が全部、ディスク1枚で日本語字幕と日本語吹き替えを選択できるのでしょうか？ それとも日本語字幕バージョンと日本語吹き替えバージョンを選んで購入しなければいけないのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- マイ・フェア・レディの吹き替え版を探しています
マイ・フェア・レディのDVDが欲しくて見ているのですが、日本語の字幕のものはあっても、日本語の吹き替えが収録されたものが見当たりません。 ネットで購入できるもので見つかれば、すぐにでも購入したいのですが…。 よろしくおねがいします。
- ベストアンサー
- 洋画
- 映画『ミザリー』のDVD探してます
映画『ミザリー』の字幕、日本語吹き替え両方あるDVDを探しているのですが 私がTSUTAYAでレンタルしたミザリー特別編というものは吹き替えが一部のみとなっていて途中で英語に切り替わるというものでした・・・ 販売されている特別版も同じ仕様のようで どこの会社のモノでもかまいませんので完全に吹き替えとなっているDVDがあれば教えてください＞＜
- ベストアンサー
- 洋画
- はまっちゃいました・・・。
韓国ドラマ（“イヴのすべて”）にはまってしまいました・・・。 今LaLaTVで放送しているので必死に見ているのですが、はじめの方を見られなかったのでレンタルビデオを借りたのですが、日本語吹き替えでした・・・。（吹き替えは吹き替えで良いのですが・・・やはり字幕スーパーで本人の声のまま見たいのです）これはもうDVDを購入するしかないっ！と思い、TSUTAYAオンラインなどで探すのですが、“日本語吹き替え”のみのような感じのことが書いてあるのですが、普通DVDって字幕スーパーに換えられたり出来ますよね？ LaLaTVでやっているように、字幕スーパーでの“イヴのすべて”のDVDがあるのかどうかご存知の方がいらっしゃいましたら、是非教えてください！ ユン理事（チャン・ドン・ゴン）最高！！！
- ベストアンサー
- ドラマ
- コアリズム「日本語吹き替え版」と「米国版」の違い
コアリズムを購入したいのですが、日本語吹き替え版と、米国版（４枚組）の違いを教えてください。 吹き替えなのか字幕なのかだけの違いなのでしょうか。 できるだけ安いほうがいいのですが、同時に出来るだけ分かりやすい方が良いです。。 回答よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（ダイエット・フィットネス）
- HandBrakeで字幕がつかないまま出力されます。
HandBrakeで字幕がつかないまま出力されます。 DVDをMPEG4にするフリーソフト『HandBrake』を使っているのですが、洋画などの場合、基本的に日本語吹き替えで楽しんでいます。 そのため、このソフトでエンコードするときに字幕は「なし」にしています。 しかし、洋画などの場合、例えば主人公が相棒にメモを渡し、相棒がそれを見るシーンなどで、それをカメラが拡大して見るシーンがあるとすると、その英語の文章を日本語訳したものが下に出てくれますよね。 ところが、このソフトで「字幕なし」に設定しちゃうと、このようなシーンの字幕も消えてしまいます。 当然ながら、DVDで見る際なら、字幕なしで設定していてもこのようなシーンでは出てくれます。 なお、1回、「字幕あり（Japanese）」で設定してエンコードしたんですが、音声は日本語だし、字幕も日本語で全部着いちゃうし、すごくいやです。 （日本語吹き替えと字幕は、訳に微妙な違いがあるため。） おそらく設定が悪いんだと思うのですが、どのようにすればよいのでしょうか？ 教えて下さい。よろしくお願いします。
- 締切済み
- 画像・動画・音楽編集
お礼
いくつもURLを貼って頂き ありがとうございました ＼(^^)／ とても為になりました！