迷惑な手編みの品

質問

姑が孫（私の娘）に手編みの品を作ることが何度かありました。
最近は帽子でした。

うちの娘は帽子がそもそも嫌い。しかも毛糸の帽子が大嫌い。
色も、いわゆるクソ色（笑）　淀んだ、なんというか、くすんだ紫系というか。

で、「毛糸、かつ、帽子」が嫌いということを知った今、今度はそれをほどいて
足に（つまり、レッグウォーマーのことだと思う）と、言っています。

が、毛糸が嫌い、その色も嫌いなわけで、それをちゃんと伝えてあげたいと思っています。

私自身、母や祖母の趣味が（子供の頃ですから）大嫌いで、もらうのはありがたいけど、やっぱり迷惑だったことを覚えています。
で、もらったものを使っていないと、怒るんですよね、そういう人って。

今回、娘から直接、「（せめて）かわいい色で作って」ということを伝えるようにしたいと思っています。
本当は毛糸のものはいらないのですが、まあ、ばあちゃん孝行ということで・・・。

どんな言い方がいいでしょうかね。
（本当は「いらない」が本心なんですが・・・）　難しいところです。

回答No.2

noname#205615

あらあら。大変ですね。
いっそのこと、これで編んで。と
他の色の毛糸をお持ちになってはいかがでしょう？
ウールとかだとちくちくして子供は嫌がるので
コットン糸だと肌あたりがいいですよ。

年をとると、生き甲斐がないと言うか
生きてる目的もなく、ただ時間を消費するような状態になるかたも
少なからずいらっしゃるので無下にできませんものね。

しかし、お母様が『クソ』なんてことばを
使わない方がいいと思いますよ。

私は一度も使った事ないですね。

補足

おほほ。そうですよね。
でも、他に表現のしようのないような・・・色なのですよ。
お年寄りでも明るい色をうまく使っている方はいるのに、不思議ですね。

コットン糸・・・、「お金をかけるのはだめ」な人なのですよ。
手元にある、「何十年も前に自分が着ていたセーターをほどいた糸」で作ることが幸せなんじゃないでしょうかね。
せめて色が良ければと思うのですが、毎年冬が来ると、迷惑で本当に困っています。

回答No.1

ryo_ Deathscythe（@Deathscythe）

え？毛糸が嫌いならそれをはっきり伝えてしまってよいのでは?
前回の伝え方が悪かったか聞き逃しているのだと思います。

まぁ「あげる事で自己満足する」迷惑な人も実際いますけどね^^;;