英語が読めません、誰か訳してください。
この英語は何て書いてあるのでしょうか?
教えてください、よろしくお願いします。
THIS IS AN AUTOMATED EMAIL - PLEASE DO NOT REPLY.
This notification email is just a friendly reminder (not a second charge) that on 06 Jul 2012 you made a payment to Mojang AB (payments.eur@mojang.com) via Skrill (Moneybookers) Gateway. This payment for EUR 19.95 made with your credit/debit card VISA, will appear on your statement shortly. This charge will appear on your card statement as a debit by: MB*Minecraft.
This is just a reminder to help you recognise the charge.
We believe our customers will find this notice useful in confirming otherwise unknown credit/debit card charges.
Sincerely,
The Skrill (Moneybookers) Team
Moneybookers Ltd., London, Registered in England and Wales no
Registered office: Welken House, 10-11 Charterhouse Square, London, EC1M 6EH, United Kingdom.
Authorised by the Financial Services Authority (FSA) under the Electronic Money Regulations 2011 for the issuing of electronic money.
補足
回答ありがとうございます。こちらのブログではカードには「月日」が書いてある、とのことですが、私のものは「月年」が記載されており、また計算しても「月/年」間違いありません。もちろん有効期間内です。