訳してほしいです！You are fat when you weigh over(say how many kilos)
- 体重が（何キロ以上）ある時、あなたは太っていると言える
- 私が車で最高速度に達したのは（何キロメートル毎時）だった
- あなたは（何歳以上）になると年を取ったと言える
- ベストアンサー
訳してほしいです！！
☆You are fat when you weigh over(say how many kilos) ☆The fastest I have ever driven/travelled(choose) in a car is (say how many kilometers per hour) ☆You are old when you are over(say what age) ☆Most shop in my country are open from...to... ☆Your are rich when you have at least(say how much money) ☆write about your favorite holiday これを訳してほしいです(´;ω;｀) よろしくお願いします！！
- gegwest3
- お礼率40% (2/5)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
1. （○○キロ）を超えると肥満です。 2. 私が車で（drive/travel）したなかでの最速は（時速○○キロメートル）です。 3. （○○歳）を過ぎたらお年寄りです。 4. 私の国の多くのお店は○○時から○○時まであいています。 5. 少なくても（○○）以上持っていたら、お金持ちです。 6. 大好きな休日・休暇について書きましょう。 それでは頑張って、自分の意見・経験を（英語で）書いてみましょう。
その他の回答 (1)
- oignies
- ベストアンサー率20% (673/3354)
これは文章を完成させる英語の問題です （ ）内を指示通りに変える文章であって、訳す文章ではありません。
お礼
あ！！そういうことだったのですね！！ ありがとうございました（＾＿＾）☆ すいません、1番下のだけ訳していただけませんか？？
関連するQ&A
- How many...........
きみの学校には英語の先生は何人いますか。 How many English teachers are there in your school? 君のクラスには何人の生徒がいるの？ How many stydents do you have in your class? と問題集にありました。 なぜ、are there とdo you have と違うのでしょうか？ どちらでも同じことなのでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の対話文の問題なのですが、
次の()内に入るのは次のうちどれなのでしょうか？ A:Can I help you? B:Yes,can I have a family ticket please? A:( ) B:There are four of us. (1)Are there any more? (2)How many in your family? (3)Is there enough for your fmily? (4)How many families do you have?
- ベストアンサー
- 英語
- 中３ 英語・現在完了について
あなたは何年この市に住んでいますか？ ↓ How many years have you lived in this city? は How many years you have lived in this city? じゃだめなんですか？ どうしてか教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語のできるかた訂正をお願いしたいです
英語のできるかた訂正をお願いしたいです 急いでます＞＜ I believe in gratitude. The spirit of language means mystic power of words affecting the real world that was mainly believed in ancient Japan. This I believe. Do you always say, “I’m sorry” to people around you when you are some wrong to them? Do you always say, “good bye or take care” to your friends? Do you always say, “thank you” to everyone when you have somebody doing for you? Which are you sides, always saying or not saying? Although these words are significant for people, I believe that gratitude is the most important word for me.
- ベストアンサー
- 英語
- どのような意味でしょうか
When someone brings food to share at work, what is the policy on taking second helpings, or thirds even? For example, you are in a hurry and skip breakfast that morning, and you see in the break room someone has brought in a loaf of banana bread, how many slices are you “allowed” to take? And over what timeframe? over what timeframe? はどのような意味でしょうか？よろしくお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- 英語・・・教えてください！
How many girls are there in this class? （このクラスは、何人の少女がいますか。） を言い換えたい時・・・ How many girls does this class have?でOKらしいんですが、次のではだめなのでしょうか？ How many girls are （they） in this class? こう考えた根拠はこうです。まず、How many girｌsは置いといて、 このクラスには、少女がいますか、という文を作るんですよね。 だったら、be動詞でも・・・と。 これは、あっているんですか？もしかしたら、当たっていたとしても、（）の部分のtheyはいるんですか？
- 締切済み
- 英語
- 基本英文法なのですが、、、、
いくつか英文法について質問があるのですが、一度に複数書き込ませてもらうのですが、お手数ですが解答お願いします。 １、How many stops is Hata from here?という英文が教科書に載っていてタイプすると自動添削でHow many stops areに書き換えられました。複数なのでareと思うのですが、教科書なのでどうかなと思いました。また、ここから羽田までいくつバス停がありますかという文章のようですが、文法てきに合ってますか？僕がつくるとしたら、how many stops are there?みたいな感じになります。 ２、how many of CDs do you have?はhow many his CDs do you have?ではないんですか？これも教科書に載ってました。 ３、They had burned all over their bodies の訳は彼らは体を一面に焼いたでいいですか？ ４、過去分詞や現在分詞を名詞につけるとa game made in Japan や a boy wearing glassesというふうに修飾された主語等をつくれるのですが、これはa game which(that)is made in Japan, a boy who is wearing glasses の省略形なのですか？ ５、There are some of the people you can find in it.という文がありました。これは、There are some people you can find in itとどうちがうのですか？ ６、名詞をthat やwhich をつけてSVと修飾したとき、物の場合はどちらを使ってもいいのですか？また省略はしてもいいのですか？ ７、長くなりましたが最後に僕は中学生に英語をちょっと教えてるものですが、過去分詞と現在分詞を感覚ではなく言葉で理解するにはどういった説明が適切でしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
お礼
丁寧にありがとうございました(T_T) たすかりました！がんばります（＾＿＾）☆！！