民謡、クラシック曲 → 歌謡曲、ポピュラー音楽、等

質問

民謡やクラシック曲が、歌謡曲、J-ポップ、ポピュラー音楽などに使われた曲です。おすすめがあれば教えてください。

「スカボロ・フェア」や「朝日のあたる家」のように、伝統曲が現代風にアレンジされただけのものは（一応）除いてください。

＜例＞

「南国土佐を後にして」（ペギー葉山）
https://www.youtube.com/watch?v=1JcGhhPM3YQ
※よさこい節

「情熱の花」
https://www.youtube.com/watch?v=KeCxr_mQzvI
※エリーゼのために

「ツァラトゥストラはかく語りき」（デオダート）
https://www.youtube.com/watch?v=RJKsp9_L24Q
※リヒャルト・シュトラウスが作曲した交響詩

※ジャズの ジャック・ルーシェ や オイゲン・キケロ 、（そして、同類）は除いてください。
※おひとり　３曲まででお願いします。

回答No.5

EFA15EL · ベストアンサー

じゃ、

humansystem／TM NETWORK
https://www.youtube.com/watch?v=FctgXwnEwmk
※曲の一部がトルコ行進曲

歓喜のうた／中村一義
https://www.youtube.com/watch?v=nCcPdTNBHB4
※このアルバム全体がベートーベンの交響曲がモチーフになっています。

SUPER-CALIFRAGILISTIC-EXPIARI-DOCIOUS／BOOWY
https://www.youtube.com/watch?v=naI69TOSsyw
※アイネ・クライネ・ナハト・ムジークは他にもたくさんありますね。

お礼

》 humansystem／TM NETWORK

トルコ行進曲のモチーフを活かしたうまい構成の曲で、ヴォーカルもドラムも好みです。とてもよかったです。

》 歓喜のうた／中村一義

中村一義の歌がとてもいいです。才能を感じます。反面、バックで鳴らしているシンセサイザーの音（特に「合唱風」）が、曲を安っぽい感じにしている気がします（シンセサイザーが悪いのではありません。使い方が悪い）。

》 SUPER-CALIFRAGILISTIC-EXPIARI-DOCIOUS／BOOWY

楽しくて面白い曲です。ユーモアも感じました。

回答ありがとうございました。

回答No.18

star-dog

こんばんは～まだありました

The Ventures - Bumble Bee Twist
http://youtu.be/hn_yMy7dFSs
リムスキー・コルサコフ「熊ん蜂の飛行」

The Sounds - Night Run　（真夜中のビート）
http://youtu.be/QD34vWucZMg
ブラームス「ハンガリー舞曲第５番」

お礼

》 The Ventures - Bumble Bee Twist

今の感覚では、The Ventures は単純な音楽に聞えますが、それが良さでもありますね。単純なダンス「ツイスト」（私でも踊れる ^^）にうまく乗っています。それはともかく、「熊ん蜂」とはうまい曲を取り入れたものでした。

》 The Sounds - Night Run　（真夜中のビート）

The Sounds はまったく知りませんでした。音からすると、 The Ventures と同じ時代でしょうか。スプートニクスに似たところもあるような気もします。いずれにしても懐かしさを感じる響きです。

回答ありがとうございました。

回答No.17

noname#193761

大序曲『1812年』
Cozy Powell-Drums Solo 　　（２：２０頃から）
http://www.youtube.com/watch?v=wJJ45i7H6Eg

パッヘルベルの『カノン』に歌詞が付きました
http://weathernews.jp/solive24/sorauta/#//ddm=autumn_2013

お礼

》 大序曲『1812年』
》 Cozy Powell-Drums Solo 　　（２：２０頃から）

６分近くをドラム・ソロで聴かせるとは、曲(演奏）の構成が巧みであること、そして本人の力量でしょうね。素晴らしいです。

ところで、QuarkQuarkQuark さんはドラマーにお詳しいようですね。以前にも、スティーヴ・ガッドの演奏を教えていただきました。

》 パッヘルベルの『カノン』に歌詞が付きました

原曲の美しさを活かした歌になっています。聴いていて、うっとりするような曲です。

回答ありがとうございました。

回答No.16

suika-no-obake

マイナーですみません。
さだまさしです。

「風が伝えた愛の唄」（ショパン「ノクターン」）
「風に立つライオン」（「アメイジンググレース」）
「男は大きな河になれ」（スメタナ「モルダウ」）

お礼

》 「風が伝えた愛の唄」（ショパン「ノクターン」）

動画サイトを探してみましたが、残念ながら見つかりませんでした。

》 「風に立つライオン」（「アメイジンググレース」）

こちらは、youtubeにいくつかライヴの映像がありました。「アメイジンググレース」が、曲のフィナーレとして歌われていましたが、「アメイジンググレース」を単独で聴くより、更に感動的だと思いました。心憎い構成です。

》 「男は大きな河になれ」（スメタナ「モルダウ」）

youtubeで聴いてみました。歌詞がメロディにぴったしと合っていますね。雄大な感じがしました。

回答ありがとうございました。

回答No.15

noname#217196

焼き芋屋の「い～しや～きいも～」の節→キューバのロス・コンパドレスの『やきいもの歌』。アニメつきでポ ンキッキーズにて放送。日本のブリーフ&トランクスも『石焼きイモ』で節を取り込んでいる。

アメリカ南北戦争時の行進曲『ジョニーが凱旋するとき』。→ジャッキー・チェンの映画『プロジェクトA』のテーマに継承されている印象。間奏に黛敏郎作曲の『スポーツ行進曲』とおぼしき箇所がある。

お礼

》 ロス・コンパドレスの『やきいもの歌』

youtube で聴いてみました。日本の文化が国際的になるのはけっこうなことです(笑)。

》 ジャッキー・チェンの映画『プロジェクトA』のテーマ

youtube で聴いてみました。『ジョニーが凱旋するとき』はそのままですね。『スポーツ行進曲』もありました(笑)。ちゃんとクレジットされているのでしょうか（ジョークみたいなものだからいいのかな）。

回答ありがとうございました。

回答No.14

31192525

mota_mihoさん、こんにちは

　サラ・ブライトマンを忘れていました。ド定番ですが・・・

『La Luna』←「減額セレナード」ちがった「弦楽セレナード」（ドヴォルザーク）
　http://www.youtube.com/watch?v=fDUcMzVTEKM

『a question of honor』←「さよなら、故郷の家よ」（カタラーニ）
　http://www.youtube.com/watch?v=Ld6V64UHJic

『figlio perduto』←『交響曲第７番第２楽章』（ベートーヴェン）
　http://www.youtube.com/watch?v=Wuo6PUeyHmA

お礼

》 サラ・ブライトマンを忘れていました。ド定番ですが・・・

サラ・ブライトマンの歌はあまり聞いていないので勉強になります(笑)。

》 『La Luna』←「減額セレナード」ちがった「弦楽セレナード」（ドヴォルザーク）

とても美しい歌です。聴いていて、夢を見ているような気がしてきます。

》 『a question of honor』←「さよなら、故郷の家よ」（カタラーニ）

すばらしい歌（La Luna）を聴いた後だったせいか、この曲の作り（オーケストラやリズムなど）は、全体的に、彼女の声（歌）にマッチしていないような気がしました。サラ・ブライトマンの才能が活かされていない(笑）-- 少数意見かな。

》 『figlio perduto』←『交響曲第７番第２楽章』（ベートーヴェン）

重い（あるいは、暗い）感じの曲です。また、演奏が終わっても「終わった感」がない気もします(笑)。ベートーベンから離れて、明るいエンディングを付け足してほしかったような・・。

回答ありがとうございました。

回答No.13

31192525

mota_mihoさん、こんにちは。

『キッスは目にして』（ヴィーナス　笑）←エリーゼのために（ベートーヴェン）
　http://www.youtube.com/watch?v=3M4wxqoS3YI

『青い影』（プロコルハルム）←「目覚めよと呼ぶ声が聞こえる」（バッハ）
　http://www.youtube.com/watch?v=hMeXZl7EWWc

『va pensiero sull ali dorate』（ナナ・ムスクーリ）←「行け、わが想いよ、黄金の翼に乗り」（ヴェルディ）
　http://www.youtube.com/watch?v=46JIyXxLAF0
　これはダメですか？　UK　No1HITです。

お礼

》 『キッスは目にして』（ヴィーナス　笑）←エリーゼのために（ベートーヴェン）

ヴィーナスは知りませんでしたが、曲は聞いたことがあります。二番煎じ的なところがありますが、タイトルが強烈(笑)。歌っている女性歌手のひとも個性的ですね。

》 『青い影』（プロコルハルム）←「目覚めよと呼ぶ声が聞こえる」（バッハ）

『青い影』が、バッハの影響を受けているとは聞いたことがありますが、「目覚めよ」とは思ったことがありませんでした。でも、『青い影』のイントロとヴォーカルのメロディが微妙に似ているところがあるかもしれませんね。

》 『va pensiero sull ali dorate』（ナナ・ムスクーリ）←「行け、わが想いよ、黄金の翼に乗り」（ヴェルディ）

》 これはダメですか？　UK　No1HITです。

クラシック部門以外のジャンルでNo1だったのでしたら、だいじょうぶです(笑)。それにしても、このような美しい曲を聞くと、西洋音楽の伝統の厚さのようなものを感じます。

回答ありがとうございました。

回答No.12

star-dog

再追加です

Carmen Cavallaro - To Love Again　（愛情物語）
http://youtu.be/FuX3ssL9aKM
ショパンの「夜想曲第２番」を編曲しています

The Spotnicks - karelia　（霧のカレリア）
http://youtu.be/TNZ-wVwRLq8
間奏部にロシア民謡「トロイカ」を使っています
同じ曲でフィーネイズの「Ajomies （哀愁のカレリア）」がありますが
フィーネイズはスプートニクスの前身で、まだ無名の頃に吹き込んだ曲で
フィーネイズ盤はフィンランド、スプートニクス盤はスウェーデンのレコード会社で発売

お礼

》 Carmen Cavallaro - To Love Again　（愛情物語）

昔、ポピュラーピアノといえば、Carmen Cavallaro が有名でした。彼の弾くピアノがラジオでよく流れていた記憶があります。でも、私の場合、彼の名前が特定の曲と結びつくことはありませんでした（当時は、まだ、ショパンの音楽を知らなかった）。今にして思えば、この曲もよく掛かっていたのでしょうね。

》 The Spotnicks - karelia　（霧のカレリア）

懐かしい曲です。ラジオの「P盤アワー」や「電話リクエスト」の番組でもよく掛かっていましたね。

回答ありがとうございました。

回答No.11

blue5586p

ザ・タイガース「落葉の物語」
https://www.youtube.com/watch?v=qeeRYAr2SCI
　賛美歌１０６番「あらののはてに」
https://www.youtube.com/watch?v=7TI79amsUk4

　後者は、「８時だョ！全員集合」の１コーナーだった「少年少女合唱隊」で歌われていて、初めて知りました（１９７３年頃です）

　前者は、ザ・タイガースのベストCDで聴いて「あれ？」と思いました。

　おそらく、著作権的には、問題無いものと思いますが。

お礼

》 ザ・タイガース「落葉の物語」
》 賛美歌１０６番「あらののはてに」

確かに似ているところがありますね。作曲者は無意識のうちに模倣したのかな(笑)。ところで讃美歌のことは離れての話ですが、タイガース・カバーは歌とバックの音の重なりが美しくて、とても良いです。

回答ありがとうございました。

回答No.10

do-key

Lara Fabian - Adagio
http://www.youtube.com/watch?v=x1i7pevupAM
※アルビノーニのアダージョ

お礼

》 Lara Fabian - Adagio

完全なヴォーカル曲になっていますね。これは、元のメロディにそういう要素があったからかもしれませんが、彼女の歌唱力によるところが大きいように思いました。「歌」という演奏形態の素晴らしさを実感させてもらった気がします。

回答ありがとうございました。

回答No.9

star-dog

追加です

Walter Murphy & The Big Apple Band
A Fifth of Beethoven　（運命’７６）１９７６年全米１位
http://youtu.be/VAQKFNrL-o0
ベートーヴェン第５交響曲をディスコ・アレンジ

Apollo 100 - Joy　（よろこびのカンタータ）１９７２年全米６位
http://youtu.be/_ekQ1RTmzBc
バッハのカンタータ「主よ、人の望みの喜びよ」

The Toys - A Lover's Concerto　１９６５年全米２位
http://youtu.be/aGDZc9bdUZM
サラ・ヴォーンの曲は出ていましたが、オリジナル・ヒットのトーイズのヴァージョンで
原曲はバッハが妻のアンナのために作曲したといわれてきましたが
現在はクリスティアン・ベツォールトの作というのが通説ですね

お礼

》 Walter Murphy & The Big Apple Band
》 A Fifth of Beethoven　（運命’７６）１９７６年全米１位

クラシックの有名曲を踊るための音楽にしたことが、話題性もあり、成功の元だったのでしょうね。アイデアの勝利でした。

》 Apollo 100 - Joy　（よろこびのカンタータ）１９７２年全米６位

バッハの名曲がせわしない音楽になっています(笑)。個人的にはその良さが分からないのですが、1970年代初めにはこういう音楽が世に受け入れられる雰囲気があったのでしょうか。

》 The Toys - A Lover's Concerto　１９６５年全米２位

好い曲ですね。聴いていてほっとするところがあります。温かみも感じます。いろいろな歌手にカバーされているのもうなずけますね。

回答ありがとうございました。