- ベストアンサー
英語何と言えばいいですか？
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
I am a bit concerned if the document had arrived,had I had send you the document through EMS and when i check the serial number the document should be there on the 26th. Will you kindly please let me know if you had received it. Thank you very for your time and corporation でいいと思います！ お役に立てたらいいな：）
関連するQ&A
- イギリスからのEMS郵便物について
先日にインターネットでイギリスに住んでいる方から買い物をしました。 その購入した商品の発送にEMSサービスを使用して2週間前に日本に発送していただきましたが、未だに手元に届きません。本来ならば長くても1週間ぐらいで到着しているはずらしいでの大変不安です。 発送時に教えていただいた追跡機能を利用してみましたが、追跡番号は13桁ですが、教えていただいた番号は12桁しかなく利用できませんでした。先方には再度追跡番号を教えていただくように連絡はしているのですが、何日も返信がないのでこれもまた「ひょっとして騙されたのではないか？」と毎日不安な日々を過ごしています。 追跡番号なしで自分の荷物が日本に入ってきているか調べることができないかと思い郵便局に問い合わせしてみたところ追跡番号がない限り調べることができないとの事でした。 そこで、ここまで配達が遅れることはあるのでしょうか？それともこのまま郵便物が手元に届かないまま終わるのでしょうか？ ご回答よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- ヨーロッパ
- 中国からのEMSの番号が変更された
中国からのEMSの追跡ができない http://okwave.jp/qa/q7974708.html にて、質問をした者ですが、今日出品者の方に追跡ができない旨を伝えたところ、郵便局側の内部管理の事情で番号が変更になったと連絡がありましたが、EMSの番号が変更になるということは珍しくないことなのでしょうか？少し不安になってきました。
- ベストアンサー
- その他（行政・福祉）
- EMSで海外に送った荷物が届きません
EMSで海外に送った荷物が届きません ９月１日にEMSでトルコに郵便物を送りました。 追跡調査で調べたら、９月３日にはイスタンブールに到着しています。 それから全く動きません。 先方（イスタンブール市内）にも届いていません。 発送から１３日も経っています。（ 送ったものは日本の食品と辞書で、１万円ほどと記入しました。 HPで見る「問い合わせ番号による追跡調査」の他に、 郵便局に直接「追跡請求」と言うものが出来ると言うので、 もう提出してもおかしくないでしょうか？ それとも、郵便事情の悪い国では （トルコが悪いかどうかは分かりません） １０日以上かかるのは良くある事なのでしょうか？ よろしくお願い増す。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 中国からのEMSについて。
中国からのEMSについて。 ネット通販にて商品を購入しました。 発送先は中国。ショップからは7月２日にEMSで発送したとメールがありました。 昨日中国のEMS追跡サイトにて番号入力し追跡してみたのですがエラーになってしまいました。 照会番号はRA086424070CNです。 日本のEMS追跡サイトでも追跡できません。 まだ届かないので不安なのですがこれぐらいの日数通常かかるものなのでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- アジア
- アメリカから日本へのＥＭＳ追跡について
ＥＭＳのインターネット追跡についてですが、 私自身の理解では、 アメリカ合衆国から日本あてに送っていただく場合、 追跡番号はアメリカでのサイトでは追跡できますが、 日本の国際局に到着してしまうと、 そのアメリカの追跡番号は使用せずに、日本の国際局で 新たな追跡番号が付与され、 日本の郵便局のサイトで、その新番号で追跡することになると思っていますが、 子の理解は間違っていますか？ 正しい場合、アメリカの追跡番号は先方から教えていただますが、 先方さんもこちらも、日本での新番号を知る方法はないように思います。 つまり、日本に到着してからの追跡は不可能ではないかと 思うのですが、これを知る方法はありませんか？
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- EMSについてお手数ですが教えてください。
EMSについてお手数ですが教えてください。 ロシアにEMSを送ったのですが、追跡サービスで見てみると昨日の２３時頃に到着となっています。到着とは送り先に無事届けられたということでしょうか？配達完了メールはまだ届いていません。 それと日曜日もEMSの配達はされますか？ よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
- 中国からのEMSが追跡できません
誰か教えて下さい！ 中国の、AliExpress.comから商品を購入したのですが、3/24付けにてＥＭＳでの発送との連絡が来ました（追跡番号付きで）。 しかし、幾ら待っても追跡すら出来ず、何度も問い合わせした結果、別の番号に変更したとの連絡を受けました（4/6の事です）。 ですが、それから約３週間待っても未だに追跡すら出来ず、売り手にも連絡しているのですが、問い合わせ中のみの返答しかきません。 どの様に対応すれば良いのか困っています。 どなたか知恵をお貸しして頂けないでしょうか？宜しくお願いします。 *追跡番号は、元はEE893272337CNで、変更後はEE798367970CNになります。
- 締切済み
- ネット通販
- 中国からのEMSの追跡ができない
オークションで商品を落札して、発送はEMSを希望したのですが、3月1日に出品者の方から入金確認の旨を伝えられ、同日に発送したと連絡があったのですが、連絡の際に書かれていた追跡番号（EE894095085CN）を日本郵便のサイトのEMS追跡のフォームに入れても番号がないと表示されました。 不思議に思い、http://www.ems.com.cn/（中国EMSの追跡サイト）からも番号の検索をしてみたのですが、全く進展なども見受けられませんでした。 税関の調査で止められた場合には、税関で止められたという旨が告知されると伺ったのですが、この場合は発送をしたという記録自体が表示されていないので、相手側が荷物を送っていないと考えて良いのでしょうか。 出品者の方は、取引数も4桁で悪い評価が二桁で、最近の取引では落札者と揉めたような記録はありませんでした。ご回答よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（行政・福祉）
- 中国からのEMS発送の追跡確認が出来ません。
ネットショッピングで購入し追跡番号まで送られて来ました。 しかし、EMS追跡で問い合わせても表示されません。 下記追跡番号ですが調べる方法はありますでしょうか？ EMS番号：EA040068173CN どなたかよい方法を教えて下さいますよう宜しくお願いします。
- 締切済み
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
お礼
回答頂いてありがとうございます！ どう聞けばいいかわからないでいたので とても勉強にもなりました。 Will you kindly please～の文章使えますね！ 覚えておきます。 ありがとうございました。