- ベストアンサー
work at と work in と…
bakanskyの回答
- bakansky
- ベストアンサー率48% (3502/7245)
I work at a library. だと、「図書館の司書」を想像するけど、I work in a library. だと、どこかの図書館の清掃員かもしれない。後者は、ある施設の 「内部」 で何らかの作業をする仕事に従事しているということを表しているだけ、というように感じます。 movie と film の違いについては、下記のところを参照なさるとよろしいかもしれません。 → http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1149283021
関連するQ&A
- work forがつとめる？
He works for a trading company. （彼は貿易会社に勤めている） という例文をみました。 通常は、work at,work inのような気がします。work forだと会社のためにみたいな意味になりませんか？
- ベストアンサー
- 英語
- 動詞workの使い方
「どこどこで働いている,あるいは勤務している」と英語で言いたいときに、私の頭の中には、「work for」「work at」「work in」の三つがありますが、これらはどれも同じでしょうか。それとも微妙にニュアンスの違いがあるのでしょうか？。日本語でいったら、勤務している、と働いているの違いくらいの程度なのでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- 前置詞について（at in）
いつもお世話になっております。なぜかIDとパスが使えなくなり、もう一度登録し直しました（；＿；） 今回は前置詞についてですが、inとon、atとinを比較させて教えたいのですが、どのように教えたらいいのでしょう？ 教科書には、 My mother works in a hospital. と載っているのですが My mother works at a hospital. でも合っているのではないかと思います。 日本語で説明するのではなく、何か英語での例をあげて教えたいと思うのですが、何か良い導入方法はありませんか？ （例えば地図を使用するなど） inとonはテーブルとペンと箱があればできそうですが・・・ atとinの教え方を教えてください。
- 締切済み
- 英語
- inとatの使い分け方について教えて下さい
英語で話す時、inかatで迷う時があります。 Where are you now?と仮に聞かれたときは 例としてI'm in U・S・A. と答えると思うのですが、そのあとに向かっている場所をいう時は I'm at Grand Canyon. とatを使うのでしょうか?
- ベストアンサー
- 英語
- work for outside in
数学の授業で先生が"work for outside in"と言いました。（たぶん計算に対して） これはどういう意味ですか？なんとなくでも結構です。
- ベストアンサー
- 英語
- 【英語】「at 17:45」、「in 1999」は
【英語】「at 17:45」、「in 1999」はどう言いますか？ at セブンティーン フォーティーファイブ in ワンサウザント ナインハンドレッド ナインティナイン で合ってますか？
- ベストアンサー
- 英語
- atとinの使い分けを教えてください。
中学校で英語教員をしています。授業で「atは壁のない場所」「inは壁のある場所（を表すことが多い）」「atはinに比べて比較的狭い場所をさす」と説明しましたが、どうも納得がいきません。子どもたちもわかっていないと思います。どうしたらわかりやすく伝えられますか。教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
回答ありがとうございました。解説は参考になりました。