締切済み

ロシア語　полюбас

2012/12/30 06:20

ロシア語のполюбасってどういう意味ですか？

noname#171823

その他（学問・教育）
回答数3
ありがとう数0

みんなの回答 （3）
専門家の回答

みんなの回答

noname#208392

2012/12/31 00:02 回答No.3

#2です。知ったかぶりするのやめた。実はここ見たの。 http://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%B0%D1%81 「きっと」とか、か「確かに」のほうが近いかな。

noname#208392

2012/12/30 23:29 回答No.2

ん？「とにかく」とか、そんな意味では？その単語が出てきたテクストが、それで意味が通りますか？

spring135
ベストアンサー率44% (1487/3332)

2012/12/30 11:23 回答No.1

こんな単語はありません。句か節で切り方を間違えていませんか。

関連するQ&A

ロシア語について

ロシア語についてロシア語で「デスティダニエ」と聞こえるロシア語の意味は何ですか？是非、教えて下さい。
ロシア語

みどりきよしをロシア語またはウクライナ語のスペル教えてください。 inyUとはロシア語？どういう意味ですか？
ロシア語の使い方

「歌詞」という意味のロシア語についてです。英語でlyricsの意味のлирикаがロシア語で「歌詞」という意味だと思っていたのですが、この前あるロシアの曲の歌詞を調べようと思ってлирикаで調べると、 текст　（英語でtext) がどうやら「歌詞」の意味で使われていました。「歌詞」というときにтекстとлирика、どちらを一般的に使うのでしょうか。
ロシア語

ロシア語で、ニィーアットとは、どんな意味ですか？
ロシア語→日本語、訳してください。

ロシア語→日本語、訳してください。全くロシア語が分からないので、教えて欲しいのですが、 С днем Рождения とはどういう意味でしょうか？
ロシア語の読みを教えてください

небоこのロシア語の読みを教えてください意味は空(そら)です。 Мечтаこのロシア語の読みを教えてください意味は夢です調べたのですが発音がわかりませんお願いします
ロシア語で知りたいことがあります。

・質問は複数です。　１、ロシア語での略称、愛称が「アーシャ」になる名前を教えてください。　２、人に対するあだ名のような感じで使われるという意味で、「白い」という単語のロシア語を教えてください。もしかしたらбелоснежныйでいいのでしょうか。もしよければこれの読みを教えてください。　ちょっとした創作の参考にしたいと思っているものですので、私はロシア語が読めるわけではありません。なので、もとの発音に近いものでよいのでカタカナでの追加表記があるとありがたいです。急ぎではありませんので、暇な時に返答をいただければ、と思っています。　よろしくお願いします。
ロシア語　教えて下さい

ロシア語で『モイ　ヨージィク』とはどういう意味ですか？耳で聞いたままなんで、少し違うかもしれませんが
ロシア語の空耳

お名前は？という意味のロシア語。ミニャーザヴートは空耳でどう聞こえそうですか？初対面のロシア人と日本人（ロシア語が全くわからない）との会話をイメージしてもらえればいいと思います。
ロシア語について質問です。

ロシア語のужасとбоязньという単語はどう読むのでしょうか？また、英語で書く時はどう書くのでしょうか？日本語で恐怖という意味らしいのですがロシア語に疎くてわかりません。よろしくお願いします。
ロシア語を学ぶためにロシアのロシア語学校に通うこと

ロシア語を学ぶためにロシアのロシア語学校に通うことの利点欠点限界盲点とは？ (語学留学された方のご回答をお待ちしております) ロシア語カテゴリー皆さんのご回答のほど、お待ちしております
ロシア語について

こんにちは。ロシア語について皆様のご意見をいただければと思い投稿させていただきました。最近、色々な人にロシア語の仕事上の将来性について質問しています。外大でロシア語を専攻している人はこれからロシア語の需要が増加するから有望だという人がいる一方、求人が少なくあまり仕事では使えないと言う人もいます。私は30代前半ですが、少しロシア語を独学で勉強していました。転職も視野に入れて本腰でロシア語を勉強して将来ロシア語を駆使してロシアと関連のあるような仕事に就けたらと考えていますが、果たしてこれからロシア語の仕事上での需要はどのように推移すると思われますか？またロシア語を習得する方法など教えていただければ助かります。忌憚なく意見をいただければと思います。よろしくお願いしたします。
ロシア語かな

Enae Volare Mezzoという曲があるのですが、この曲が何語か分からなく(ロシア語だと思うのですが）、意味も分かりません。どなたか教えてください。
ロシア語の分かるかた・・・。

kazhdaya minutka o tebe ってロシア語の発音を英語にしたものだ思うんですが、なんという意味なのでしょうか？それから lyubimoi も同じくロシア語だとおもうのですが、なんでしょう？よろしくお願いします。
ロシア語で『跳ねる』は？

縁あってロシアンブルーの子猫を飼う事になりました。とても元気な子で、特にジャンプ力がすごいです。そこで、ロシア語で「跳ねる」を意味する単語の響きが良ければ、それを名前としてつけてあげたいと思っています。一応翻訳エンジンで検索してみたのですが、ロシア語が全くわからないため、発音がわかりません。ご存知の方がいらっしゃいましたら、教えて下さい（名前としてつけてもおかしくないか等も含めて）。よろしくお願いします。
ロシア語

ロシア語で文章を書いてもらったのですが、どうしてもわからない所がありました。「いろいろありがとう。またね。」みたいな感じの文章の後に、 ЖЕЛАЮСЦАСТЬЯ！　ЦЕАУЮ！　どういう意味で何て書いてあるのでしょうか？お願いします。
ロシア語の「***-то」の使い方

ロシア語の質問です。よく友人が、「как-то」「в общем-то」とか言うのですが、どういう意味（ニュアンス）なんでしょうか？ロシア語に詳しい方教えてください。
ロシア語について教えて下さい。

ロシア語は本国以外でも東ヨーロッパ全域通じると大学の教授が言っていたのですが、本当でしょうか？公用語はロシア語ではないが、ロシア語がどの世代もできるので、東ヨーロッパいくならロシア語と言ってました。そんなに応用性のある言語なんですか？また、下記の質問にもできればお答えお願いします。１．文法は難しいですか？２．発音は難しいですか？３．初級レベルを習得するまでに時間は相当要しますか？ちなみ私はロシア語に興味を持っています。理由は、漠然としていますが１．ロシアの広大な土地に包まれた謎めいた感じがたまらなくて、ロシアの各地を旅行してみたいから２．ロシア美女がいるから３．ロシア料理が好きだから
ロシア語をはじめたのですが

本格的にロシア語を学びたいと思っているのですが、教材も少ないし情報も少ないのでどのように勉強すれば良いか迷っています、良い参考書やこのように勉強すれば効果的などがあったら教えてほしいです。ちなみに最終的にはロシアに留学したいと考えております。今の状況は「まるごと覚えようNHKスタンダード40ロシア語」をすぐに終えて「すぐに役立つはじめてのロシア語」（佐藤純一著)をもう少しで終えそうです。このあとは「NHK新ロシア語入門」（佐藤純一著)をやろうと思ってます。単語は「今すぐ話せるロシア語単語集」辞書は「パスポート初級露和辞典」を持ってます。またロシア語が東京近辺で学べるとこなどもあったら教えてください。よろしくお願いします。
ロシア語について

ロシア語について中国では北京語や広東語などいくつもの言語に分かれていますよね。それに対して同じように広い国であるロシアは「ロシア語」という括りしか聞いた事がありません。なぜロシアはあんなに広い国にも関わらず言語が統一されているのでしょうか。それとも単に私が知らないだけで、日本の北と南で方言があるように西と東で訛りがあったりするのでしょうか。

ロシア語　полюбас

みんなの回答

関連するQ&A

ロシア語について

ロシア語

ロシア語の使い方

ロシア語

ロシア語→日本語、訳してください。

ロシア語の読みを教えてください

ロシア語で知りたいことがあります。

ロシア語　教えて下さい

ロシア語の空耳

ロシア語について質問です。

ロシア語を学ぶためにロシアのロシア語学校に通うこと

ロシア語について

ロシア語かな

ロシア語の分かるかた・・・。

ロシア語で『跳ねる』は？

ロシア語

ロシア語の「***-то」の使い方

ロシア語について教えて下さい。

ロシア語をはじめたのですが

ロシア語について

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

ロシア語 полюбас

みんなの回答

関連するQ&A

ロシア語について

ロシア語

ロシア語の使い方

ロシア語

ロシア語→日本語、訳してください。

ロシア語の読みを教えてください

ロシア語で知りたいことがあります。

ロシア語 教えて下さい

ロシア語の空耳

ロシア語について質問です。

ロシア語を学ぶためにロシアのロシア語学校に通うこと

ロシア語について

ロシア語かな

ロシア語の分かるかた・・・。

ロシア語で『跳ねる』は？

ロシア語

ロシア語の「***-то」の使い方

ロシア語について教えて下さい。

ロシア語をはじめたのですが

ロシア語について

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

ロシア語　полюбас

ロシア語　教えて下さい

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録