Christmas

質問

Christmas の "mas" はどういう意味ですか

回答No.4

cincinnati

教会の説教でChristmasのmasは”たくさん”という意味だと聞いたことがあります。原語はmassということだと思います。以下のURLに語源としてmass of Christとして以下のように述べられています。

Origin:
before 1150; Middle English cristmasse; Old English Cristes mǣsse Mass of Christ

http://dictionary.reference.com/browse/christmas

たしかに私どもクリスチャンの世界では誰でもが最終的にはキリストのようになり、その人たちがキリストの誕生を祝うとしたら、「沢山のキリスト」があつまるような状況が想像されます。

ミサという言葉ももしかすると人々がたくさん集まるという意味に関係しているかもしれませんが、不勉強で定かなことはわかりません。

回答No.3

Him-hymn

Christmas はChrist + masです。

Christ はキリストであり、キリストとはメシア（油注がれたもので、油を注がれたのは旧約聖書では、預言者と王と祭司であり、キリストはその３つである）のことです。
つまり、イエスのことだと、キリスト教会では考えています。

masはミサ(mass)のことで、カトリック教会での礼拝のことです。ルターの宗教改革以前は、キリスト教はカトリックとプロテスタントという区別はありませんでしたので、キリスト教の礼拝と考えていいでしょう。

ということで、Christmasは、イエス・キリストの礼拝という意味になります。

なお、Christmas はイエスの誕生日ではありません。誕生日は不明です。その誕生をお祝いする日と言えば、間違っていません。

いくつかの解釈がありますが、12月25日に生まれたとすると、その（25日を含めて数えると）8日後が1月1日、新年になります。イエスは、誕生して、8日後に割礼を受け、公にユダヤ人の仲間入りをしたことになります。そこから12月25日に定めたという説もあります。

回答No.2

sporespore

ラテン語のクリストゥス・ミサからできた言葉で、クリストゥスは「油を注がれたもの」つまりイエス・キリスト、マス（ミサ）は「礼拝」の意味です。

回答No.1

mide

ミサです。