- ベストアンサー
醒酔笑 口語訳 お願いします*。
醒酔笑 もちにさねがあればいい 巻 六－六 大児と小児ひたりをよせあはせ、をかしき物語してあそばれけるついで、 大児の口すさびに、「もちは食う時、さべがなうて、おもしろい物ぢや。」と ありしを、「いや、ただわれはもちにさねがあれかしと思ふよ。ならせて食いたひ。」 中学で、急いでますm(__)m 口語訳 お願いします!!
- tink05
- お礼率33% (1/3)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
（お寺の稚児の）年長の稚児と年少の稚児が、額をくっつけ合うようにして（たがいにとって）興味深い話をして遊んでいた折に、年長の稚児が話のついでに、「お餅（もち）は、食べるときに、種が無いから（食べやすくて）いいものだ。」と言ったのに対して、（年少の稚児が答えて言うには、）「いいえ、私はただもう、お餅に種があってほしいと思いますよ。（種があったら、それを植えて育てて、お餅の実を）みのらせて食べたい。」
お礼
丁寧にありがとうございます。 助かりました!!