- ベストアンサー
「贈り物」という本の作者は誰？
以前読んだことがあるのですが、海外作家のもので日本語では「贈り物」 英語では「The Gift」となっていた作品が有ったと思うのですが、どなたの作品かわかりませんでしょうか？ ブックカバーにはハートの絵が書かれていた作品だったと思います。 情報が少ないかもしれませんが、おわかりになるかた、この作品じゃないか？と思われる方、ご連絡をお願い致します。
- quindecillion
- お礼率100% (104/104)
- 書籍・文庫
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 英語（外国語）のカバー曲
英語（外国語）のカバー曲を探しています。 これまでに見つけて、お気に入りの曲は・・ ●槙原敬之「僕が一番ほしかったもの」 →BLUE「The Gift」 ●サザン「TSUNAMI」 →ビッグ・マウンテン「TSUNAMI 〜A WAVE OF LOVE」 ●V6「CHANGE THE WORLD」 →カバーというより提供??された方の英語verだったかな・・？ ●JUDY AND MARY 「そばかす」 →誰がカバーしたのか忘れました；； 上の４曲は原曲が好きなのでカバー曲も違う雰囲気で お気に入りです♪ 他に、英語（外国語）のカバー曲っぽい、良い曲を 教えて頂けたら嬉しいです＾＾
- 締切済み
- その他(音楽・ダンス)
- この短歌の作者は？
この短歌の作者を、もしご存知の方がいらしたら教えていただけませんか。 短歌以外の情報は無いのですが。 最近の作品のようで、職業作家のものではないかもしれません。 騙されている貌の中の騙されてくれいる一人にまた負けていつ よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 画家の名前を探しています。
画家の名前を探しています。 以前見たことのある油絵の画家の名前を探しています。 それほど昔の作家ではなく、２０世紀から現代にかけての作家だったと思います。 最近の作品はかなり大きなサイズの作品で、自分の奥さんの顔などを描いている人で、 色面で割ったような少しイラストに近いような絵です。 やわらかくあったかい感じのする絵です。 海外の作家でした。 もう一人探しています。 この作家も油絵の画家で、海外の作家です。 色面で割った絵で、ケーキやキャンディ、アイスクリームなどを描いていました。 この作家も２０世紀から現代にかけての作家の方です。 ２人ともいろいろ探したのですが、見つけることができません。 誰か知っている方がいれば教えてください！！お願いします。
- 締切済み
- 美術
- 作者がわかりません。
十五年程前に、買ったジュニア小説があったんです。 もう一度読みたいのですが作家さんの名前が分かりません。ご存知の方いらっしゃいますか？題名は、多分、「ころじかる むにゅっ ぱ」 だと思うのですが・・ 表紙が水森亜土さん風の女の子の絵だった様な・・・内容は主人公が女の子で ゴブリンという悪魔が人間に乗り移って悪事をする、最後はとっても長い呪文を唱えてやっつけるストーリーだったと思います。それから もうひとつも同じ作家さんだと思うのですが 「イルカ トイレ」という題名の本も持っていました。主人公の女の子の家のトイレがイルカの国がつながっていて トイレをわたって、イルカの国の争いごとをまとめる内容だと思います。この二冊を知っているという方、作家名、出版社など情報よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 絵本・子供の本
- 日本語で書かれた本を翻訳して海外で出版する方法
日本の作家の作品を、日本語から英語へ翻訳し、シンプルな文体なので日本人の英語学習者むけの英語教材となるような本、または英語を母語とする読者に紹介することができないかと考えております。 このような日本語の作品を英語にする場合の許可は、その作家さんは他界されておりますが、ご家族と事務所もあるようですので、そちらに許可を頂くと考えてよいでしょうか？ または、その翻訳したい本を発行している出版社に、直接お願いするものでしょうか？ それとも、その両方に許可を頂くと考えた方がよろしいのでしょうか？ 日本の出版業界について素人で大変申し訳ないのですが、教えていただければと思います。 お忙しい中大変恐縮ですが、教えていただければ幸いです。お手数をおかけ致しますが、どうぞよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（法律）
- 絵のタイトルも作者も分からないのですが…
美術に関して全く知識がなくお恥ずかしいのですが、どうしても作品名と作者を知りたい絵があるので、ご存知の方いらっしゃったら教えて下さい。 数年前にルーブル美術館に行った時、Ａ４ほどの大きさのポスター（と言うのでしょうか？ちょっと厚めのものなのですが）を購入しました。 白人の女の子が白いドレスを着て、赤いトウシューズのような靴をはいて、花を手に抱えて座っている絵です。 ちゃんと裏にはフランス語？で作品に関する情報らしきものが書かれているのですが、意味が分かりません。 記載されているのは次のとおりです。 Departement des Peintures / Raeburn 1756-1823 / Portrait de Nancy Graham 自分なりに「Raeburnさんの描いたNancy Grahamさんの肖像画」と解釈して、色々ネットで検索したり、画家名を検索できるサイトを探したりもしたのですが、それらしきものは全くヒットしませんでした。 もしこれらの情報でこの作品のタイトル＆作者がお分かりでしたら、教えてください。 せっかく好きな絵に巡りあえたのに、タイトルも作者も知らないのでは寂しいので。。。お願いします。 また、その作品・作者について紹介されているサイトや書籍等についてもご存知でしたら教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 美術
- 日本の本は何故カバー付きか
こんにちは 教えて欲しいことがあります。 先日、武装錬金の英語版を買ったときに本の表紙(カバーでなく)に直接表紙絵が印刷されていて驚きました。 人に聞くと海外では端を折り込むようにして本に装着する紙のカバーが着いていないのが普通のようです。 そう知って改めて考えると、いちいちカバーを付ける日本の本の方が不自然に思えてきました。 はずれたりして扱いづらかったり、ずれたところから痛むなど気苦労も増えたりしますし、なくても特に問題ないような気がするのですが、何故日本の本はカバー付きなのでしょうか。 また、この習慣はいつ、どこから始まった物なのでしょうか。 教えてください。
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- 日本語の愛の詩、愛の歌で短いもの
日本語で愛に関する詩、歌、一説などでロマンティックなものがあったら紹介してください。俳句のようなものでもかまいません。海外の作家のものを翻訳したものではなく、日本出身のものがよいです。 絵（ペインティング）に使うので、できれば非常に短いものか、長い作品の一部（一節）でもかまいません。
- ベストアンサー
- 文学・古典
お礼
早々に調べて頂きありがとうございます。 作者が解ってモヤモヤがとれました。