フィリピン人の英語力とは？フィリピンって？

質問

• フィリピン人の英語力とは？フィリピンはどのような国なのか、疑問を感じている。タイ人とのコミュニケーションがスムーズにいくのに対し、フィリピン人とはうまくやりとりできない印象を持つ。フィリピンではどのような英語が使われているのかに興味がある。
• フィリピンでは英語が公用語とされているが、実際には第二言語として使用する人が圧倒的に多い。フィリピン人の英語力は人によって異なり、厳然とした社会階層が存在することも理解している。Facebookを使ってフィリピン人とのコミュニケーションを試みているが、英語が通じているのか疑問を抱いている。相手から自発的にコミュニケーションを求められているにも関わらず、返事がなく困惑している。
• フィリピン人の英語力に関してはTOEICのスコアも参考になるが、あくまで数千人規模のデータなので一概には言えない。フィリピンでは教育の場、宗教行事、印刷出版・メディア、ビジネスなどで英語が使用されているが、実際の英語力は人によって異なる。フィリピン人のコミュニケーションスタイルや文化にも影響を受けている可能性がある。

回答No.1

mohumohu23

フィリピンは小さな島々が集まってできてる国で、一応公用語はタガログ語なんですが、一番おおく使われてるというだけで地域島によってだいぶ違います。ので結果的にそうした地方民とも共通で話せる言語が英語となり英語が第2公用語状態でマニラのスーパーの店内放送は普通に英語がながれます。

ちゃんと学校行けてる環境の人はネイティブ並に話せ、そうした人たちを海外に輸出ｗして出稼ぎによる収入が強いとこをしめています。
英語を母国語のように使う人もいればそうでない人もいる。
というまんまそのままの話です。
国際船に乗る出稼ぎ船乗りは英語できるのが多いけど。港の力夫はしゃべれん。みたいな感じ。

フィリピンパブなんかのねぇちゃんは今は昔よりはずっといいけど、殆どしゃべれん地域の娘が多いよ。

お礼

早速の回答、ありがとうございます。
あとになってから自分の書いた文がかなり長文になっていたことに気がつきました、
長文への返答、ありがとうございました。

そうですね、様々な観点から見てあげないといけないですね。
フィリピンは無数の点在している島から構成される、つまりは地域差なども出てしまいますよね。

出稼ぎを国策としてしまって、それが国を発展させるというより、
かつてGDPでも日本に次いでNo2だった国が、
今では東南アジアでも羽ばたけない位置になってしまっていることに、ちょっぴり切なさを感じました。