• ベストアンサー

ImgBurnを日本語で利用するには?

DVDをコピーするのにImgBurnを使おうと思いインストールしました。 日本語で使いたいのですが、いまひとつ日本語化するやり方が、わかりません。 ホームページ等にいろいろ説明文が掲載されているのですが・・・・・。 できません。 やり方をご教授下さい。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.2

ImgBurnを落とす http://www.imgburn.com/ ver2.5.7.0 日本語化ファイルを落とす http://www.nihongoka.com/jpatch_main/imgburn/ 日本語化ファイル下、でかい緑色のDownloadの下 2.5.7.0をクリック Imgburnをインストール(最後、「起動する(Runほにゃらら)」のチェック外す) 落とした日本語ファイルimgburn2570_jp.zipを解凍すると Japanese.lng(他にreadme.txtあり) が出てくる。 そいつを右クリック→コピー マイコンピュータWクリック ローカル ディスク(C:)Wクリック (このフォルダの内容を表示する) Program Files Wクリック (このフォルダの内容を表示する) ImgBurn Wクリック Languagesフォルダ上で右クリック→貼り付け 閉じてImgBurn起動 日本語になってる。

その他の回答 (2)

  • roki_papa
  • ベストアンサー率42% (150/357)
回答No.3

日本語化のサイトで日本語化パッチはダウンロードされましたか ダウンロードしておられないのなら 前の方の説明されている日本語化ダウンロードサイトへ行かれてダウンロードをしてください。 バージョンがいくつかありますが バージョンとは= Imgburnを起動してください 英語版の状態でタブの中のhelpをクリックすると一番下にAbout ImgBurnがあります これをクリックするとImgBurnの下Version 2.5.7.0 バージョンは2570が最新です 自分のインストールしたImgBurnのバージョンにあったものを日本語化サイトでダウンロードします。 ページの下のほうにバージョン別の番号がありますこれをクリックするとダウンロードできます ダウンロードされているものと仮定しますが 次にダウンロードされている日本語化ファイルは圧縮されているので ダウンロードされたファイルを解凍する必要があります。 ダウンロードしたファイルを右クリックするといろいろ出てきますが ”すべて展開”をクリックしてください あとは次にをしてすればダウンロードしたフォルダーに同じ名前で解凍されたフォルダーが できていますので開けると、”japanese”ができているはずです 今度はマイコンピュータのCドライブを指定して表示されていないのなら左の表示するにし CドライブをクリックしてProgramFilesの中にImgBurnのフォルダの中にLanguagesフォルダを開け その中に日本語化サイトからDLして解凍した”japanese”をコピーして入れてください 次にImgBurnを起動してToolタブのSettingsタブの中にLanguageの欄に英語タブをクリック 日本語(日本)が出てきますのでクリックすれば日本語になっています。 少し難しいかもしれませんが頑張ってみてください。

noname#161129
noname#161129
回答No.1

Program Files → ImgBurn → Languages この「Languages」の中のダウンロードした日本語化 ファイルを置く ImgBurnを起動したらツール → 設定 → 一般の中の言語を 日本語 以上

関連するQ&A

  • Imgburnの日本語化について

    Imgburnを日本語に変換しようと思ったのですが出来ません。サイト内の説明にはLanguaesというフォルダがあると書いてあるのですがそれがありません。どうすれば日本語化できるでしょうか?仕方というか手順を教えてください。

  • 圧縮・解凍ソフトImgBurn の日本語化について教えてください。

    圧縮・解凍ソフトImgBurnの日本語化について教えてください。一応説明文はあるんですけど、私はパソコン初心者なので読んでも全然分かりません。お願いします。

  • imgburnの日本語化でエラーがでて困っています。。

    こんにちは。imgburn2.4.2.0をダウンロードして、インストーラ版の日本語化パッチを使った日本語化を行おうとアップデートをクリックしたら 【メインファイルのアップデートに失敗したためオペレーションはキャンセルされました。 メインファイルデータ整合性(CRC)エラーです】という表示が出て日本語化できません。 ImgBurn(日本語ランゲージファイル)のダウンロード も試したのですが、Languageフォルダがみつからずにできません。 どなたか詳しい方ご教授よろしくお願いいたします。 osはビスタです。

  • ImgBurn2.5.5.0の日本語化

    ImgBurn2.5.5.0をダウンロードし、日本語パッチもダウンロードして 日本語化ファイルの実行をし、実行は完了したようなのですが、 日本語にならないのです。どうしてでしょうか? NECのWin7を使っています。

  • ImgBurnの日本語化の方法

    ImgBurn本体はダウンロードできているのですが、 英語で何が書いてあるのかわからないので、 ImgBurn の日本語化をしようとしたのですが ダウンロードできません。 ていうか、解凍作業にまでどうしてもいけません・・・ どうすればいいですか?パソコン苦手なのでよくわからないんです・・・ やり方を教えてください。よろしくお願いします。 ImgBurnのバージョンは 2.5.5.0 です

  • ImgBurnの日本語パッチ探しています。

    ImgBurn v2.1.0.0の日本語パッチを置いてあるサイトどなたかご存知ありませんか?過去のものなのでなかなか見つかりません。よろしくお願いします。

  • 困っています!ImgBurnが使用できなくなりました!

    パソコンを初めて1年半。パソコンのことはあまり詳しくありません。好きなdvdをコピーしたくて、初心者向けの本、(ソフト付き)を購入して、DVDfab,DVDShrink,ImgBurnで読み込み、圧縮、コピーしてましたが、昨日からImgBurnだけが突然使えなくなりました。DISCーRを何度も変えてコピーを試みましたが全く駄目で、ImgBurnをアンインストールして、もう一度インストールしてみても、本どうりにしてるのですが、100%インストールできたのかもわからず・・・英語もわからず・・・ パソコンの異常なのか、私の使い方が悪いのか全くわかりません。 周りに教えてくれる人もいないので、詳しい人がいたら教えてください。インターネットのImgBurnもダウンロードを試みましたが、英語がでてくるのでわかりません。 誰か教えてください!

  • ImgBurnでインストール用DVD

    インストール用DVDのコピーを作りたいのですが、中身をそのままコピーしてもブートできるDVDができません。ImgBurnというソフトウエアを知ったのですが、操作方法がよく分かりません。 ブートできるDVDからブートできるDVDへのコピーはどのメニューを使ったら良いのでしょうか。 何枚もブートできないDVDを作ってしまいました。

  • ImgBurn とブータブルISO

    以前、DVD Decrypterを使ってWindows 7インストールDVDを予備用として作りました。 しかし、今回は ImgBurn 2.5.7.0を使用して、作りましたが、なぜかブートできません。 手順は以下の通りです。 (1)画面上に、一つのフォルダの中に、Windows 7インストールの中身を丸コピー (2)『フォルダ』から『ブータブルISO』を作るために    ImgBurnの【拡張】を使って、『ブータブルISO』を作りました。 (3)その『ブータブルISO』をDVDに焼いて、実際に試してみたところ、ブート出来ず、失敗しました   しかし、USBインストールでは、上手く出来ました。 なぜ、 ImgBurnで作りだした『ブータブルISO』は、USBインストールでは上手くできて、 DVDインストールではブート出来きないのか わかりません。  どなたか教えてください。

  • ImgBurnの本体はダウンロードしましたが

    ImgBurnの本体はダウンロードしましたが 日本語の仕方や 焼きかたが全くわかりません DVDがやきたいのですが だれか詳しく教えて下さい