ImgBurnのダウンロード方法

質問

http://takenori.gozaru.jp/dvd-iso.html
ここのサイトを参考に、作業を進めています。ここによると、
ImgBurnもダウンロードしておかなければいけないということですよね？
そのImgBurnの日本語のものをダウンロードしようとして、
問題が発生しました。。
http://www.nihongoka.com/jpatch_main/imgburn
ここの日本語ランゲージファイル2.4.1.0をクリックして
ファイルを展開するを選んでも、ちゃんと開けられません。
どうすれば正常にダウンロードできるのでしょうか？
とても初歩的過ぎることで躓いているような気がします、、。
お分かりの方、教えてください。

回答No.2

ysriki · ベストアンサー

Japanese.lng＞ファイルを展開する
これはダメです

1．日本語ランゲージファイル"Japanese.lng"を、C:\Program Files\ImgBurn\Languages に入れます・・・は

↑の意味は階層書いてるので
マイコンピュータ＞開く
Ｃドライブ＞開く
Program Files＞開く
ImgBurn＞開く
Languages＞開いて、ここに入れます

別の方法では
左下の「スタート」を右クリックし
エクスプローラ（開くの真下のを選択）
で見ても階層わかります
（＋で開いて行く）

お礼

こんばんは。インストールして、指示通りに行ったら
無事に日本語に変わりました。これからがんばって使ってみます。
ありがとうございました。

補足

こんばんは。
マイコンピュータ＞開く
Ｃドライブ＞開く
Program Files＞開く
ここまではいけたのですが次の
ImgBurn＞開く
ができないというか、ないのです。

回答No.4

tommy-pie83

解決しましたでしょうか？

このソフトでDVDの書き込みを行っていますが…
前に使っていたバージョンは 日本語化して使っていましたが
最近の 2.4.1.0は 私が日本語化ファイルを見つけられなかったのでそのまま使っていました…使い方は前と同じですので英語でも構わなかったので

この質問文の中にあったところから 日本語ファイルをDLしてみました。
そして 解凍したファイルを他の方が書いてらっしゃるように Languages フォルダに入れて、ImgBurnを起動した後にSetting で日本語に変えたら使えますよ。

私のようにすでに使っているのに適応できるのですから…
もちろん先にインストールするべきですよ。

なお念のために 解凍後のファイルサイズは 84.2KBです。
どこにインストールしたか分からない時には(デフォルトではみなさんの書かれている場所ですが)デスクトップにできたショートカットを右クリックで開き、ショートカットタブの中にある「ファイルの場所を開く」をクリックしたら簡単です。

お礼

書き込みありがとうございます。
無事インストールできたのはいいのですが、DivXToDVDとImgTool、
そしてこのImgBurnの関連といいますか、使い方で四苦八苦してます。
みなさん、すんなり？いってそうで羨ましいです！
PC音痴だと大変ですね。

回答No.3

sekiya-h

>Japanese.lngをファイルを展開するを選んだのですが、
そこが間違いでした。

C:\Program Files\ImgBurn\Languages に対しては、
#2. ysriki さんの回答のとおり。詳しい説明ありがとうございました。

使い方は、↓のサイトがわかりやすいかも。
　フリーのライティングツール「ImgBurn」の使い方
　http://www.backupstreet.com/tools/imgburn.html

参考URL：

http://www.backupstreet.com/tools/imgburn.html

補足

こんばんは。ご紹介いただいたサイトから無事
インストールを始めるところまでいけましたが、日本語化したいのです。
そこをどうにかできるようにしてから、インストールした方がいいのでしょうか。
それともインストールしてしまっていいのでしょうか？

回答No.1

sekiya-h

>ファイルを展開するを選んでも、
解凍できないのでしょうか？
当方で "日本語ランゲージファイル 2.4.1.0" をダウンロードし、確認したところ、Windows 標準機能の右クリック ⇒ [すべて展開] でも解凍出来ましたけど。

１. ダウンロードした "imgburn2410_jp.zip" を解凍。
2. 解凍してできた "imgburn2410_jp" を開く。
3. "Japanese.lng" を、"C:\Program Files\ImgBurn\Languages" に入れる。
　　（ImgBurn をCドライブにインストールした場合）
4. ImgBurnを起動。
5. メニューの [Tools] ⇒ [Settings] を選択。
6. Languages で"日本語"を選択
7. [OK] をクリック

"imgburn2410_jp"フォルダ内の "readme.txt" に記載されていますよ。

補足

書き込みありがとうございます。確認までしていただいて申し訳ないです。
日本語ランゲージファイル2.4.1.0をクリックしたら、
Japanese.lngとreadme.txtが入っているフォルダが出てきますよね。
Japanese.lngをファイルを展開するを選んだのですが、この動作が
そもそも間違っているのでしょうか。。
お手数ですが、間違いを指摘してくれますか？
あともう一つ、"Japanese.lng" を、"C:\Program Files\ImgBurn\Languages" に入れる。
↑これもどうすればいいのかわかりません。。
すいません、お粗末な内容で。