- ベストアンサー
forとin
Do you have any plans for this summer. なぜこれはinではないんですか？ 辞書にはinもforも使われてましたが、使い分けはどのようにするのですか？
- fukuzawa-t
- お礼率73% (119/162)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数1
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
forは～のために といった感じ inは～の中に なのでどちらを使っても意味は通じるし間違いではないと思います。 forのほうが夏のための計画という意味になるので予定を聞くときには一般的かもしれません。
その他の回答 (1)
- bakansky
- ベストアンサー率48% (3502/7245)
for には何かに向かう志向性のようなものが感じられます。 for this summer だから、その summer はまだ到来していない。これから到来するものだと分かります。 in summer だと、一般的な夏を想定しているだけということになります。
関連するQ&A
- 来週の日曜予定がありますか？の表現
表題の通り、「来週の日曜予定がありますか？」という意味の質問をするとき、自分で考えたらこのような英文が頭にうかびました。 Do you have any plans on next Sunday? ところがその問題の解答例としてこのようになっていました。 Do you have any plans for next Sunday? つまり「on」ではなく「for」になっており、辞書でplanを調べたところplan forで例文も載っていました。 曜日の前には「on」と覚えていたのですが、「on」では間違いなのかどうかわからない状態です。
- 締切済み
- 英語
- 疑問文の語尾はどこであげるの？
Do you have any plans ? の場合、plansの語尾のアクセントを上げるという感覚はわかりますが、 Do you have any plans on the weekend ? の場合はどこであげるかわかりません。 話していると、plansの部分で上がってしまいます。 どれが正しいのでしょうか？ 教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- for Christmas
"クリスマスに予定はありますか？"と聞きたい場合 次の文でいいのでしょうか？ Do you have any plan for Christmas ? 前置詞の使い方がよく分からないのですが、 以下の文の様に"on"や"at"では おかしいのでしょうか？ Do you have any plan on Christmas ? Do you have any plan at Christmas ?
- 締切済み
- 英語
- なぜ"for tonight"?
英会話の本を読んでいてこんな例文が乗っていました. (ホテルの予約の場面) "Do you have any rooms available for tonight?" "For tonight? OK, hold on please. ……Yes, we do." 1)tonightの前の前置詞はon かat が正しいような気がするのですが, forでいいのでしょうか 2)というかそもそもに前置詞なしで "Do you have any rooms available tonight?" ではだめでしょうか. 3)またこれがtonightに限らず, 例えば明日の晩の予約ということであれば, "Do you have any rooms available for tomorrow night?" と他の時間, 日付でも使える一般的な表現なのでしょうか どなたか回答お願いいたします.
- ベストアンサー
- 英語
- 英語 in the picture
英語について質問です。 とあるアニメの英語字幕にて、 日本語 ： 今付き合っている彼氏はいるんですか？ が 英語字幕 ： is there any boyfriend in the picture? になっていました。 in the picture の意味がわからず、 辞書等で意味を見てみたのですが、 しっくりきません。 どういうニュアンスで、このin the picture をしようしているのですか？ do you have a boyfriend とは何がちがうのですか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英文で2つのメールをまとめるとき。
外国人とメールをしているのですが、「日本人の友達はいるの？日本に来る予定はあるの？」と聞きたいです。 Do you have any the Japanese friends, and have any plans to visit in Japan someday? 二つの文を一つにまとめて書く場合、これで良いのでしょうか？コンマの位置などもよくわかりません。素直に二つ別々に分けて書いた方が良いでしょうか？初歩的な質問ですが教えてください。
- 締切済み
- 英語
- 「for」について教えてください
I already have plans for Sunday. I already have plans on Sunday. [for]の場合と[on]の場合の意味の違いを教えてください。
- 締切済み
- 英語
- 省略について（Got any weekend plans?）
Got any weekend plans? （Have you got any weekend plans?） 色々調べてみて、"Have you"が省略された文らしいのですが、 "Have you"はいつも省略可能なのでしょうか？（他の動詞でも）
- 締切済み
- 英語
- "any PLAN"か"any PLANS"か
英語で「今後アメリカへ行く予定はありますか？」と聞くときに、 "Do you have any PLAN to go to the US?"（単数形） が正しいのか、 "Do you have any PLANS to go to the US?"（複数形） どちらが正しいのか、ご存知の方教えてください。 単数形、複数形、両方とも使われているようですが、どのような場合に使い分けるのかよくわかりません。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
回答ありがとうございました。