- 締切済み
日本在住大使館の日本人（元含む）スタッフについて
なにゆえ同国籍人（日本人）を小馬鹿にするのか？ どこもそうだけど質問に対してマトモな回答が得られないんです。逆に海外各々の自国政府機関で問い合わせてみると親身になってくれるとことか、時に門前払いもあるけれどそれでも別の問い合わせ場所や業務時間とか最低限のことを教えてくれます。でも日本人スタッフ・・・特に窓口や電話の応対に出てくる人物はいい加減すぎてマニュアル通りでしかことを成さない。出来る事ならある程度日本語を話せる日本の血を受け継がない純現地人スタッフのみであってほしいと思う今日この頃です。 みなさんは旅行代理店以下の業務をこなす彼ら大使館日本人スタッフ（日本大使館も含む）についてどう思われますか？ 俺はタチ悪いかもですけど窓口でそれも現地語で『もっと日本語と日本人を学んでくれません？』ってソコソコでかい声で言ってます。そしたら運がよかったら現地人責任者が応対してくれます。最後に質問ではないんですが彼ら日本人スタッフは通例の業務のみは淡々とこなします。でも特例の場合は誤った業務を平気でこなすこと多々あります。お気をつけください。
- その他(カルチャー)
- 回答数2
- ありがとう数3
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- hekiyu
- ベストアンサー率32% (7194/21844)
そうですね。 あの中国の日本大使館でも、中国人スタッフ の方がず～と親切でした。 入管局に行くと反対なんですよね。 日本人スタッフの方が、日本人には 親切である反面、外国人には横柄です。 なんか、心理的な原因があるんでしょう。
で、何が聞きたいんだ？ だからバカにされるんだよ＾＾
関連するQ&A
- 日本人スタッフのいる海外のルイ・ヴィトンのショップを教えて下さい。
日本未入荷の商品が欲しいのですが、 ・日本人スタッフがいる ・日本語が話せるスタッフがいる ルイ・ヴィトンのショップを知っている方、お教え下さいますでしょうか。 いきなり海外ショップに電話をして、現地の言葉で応対されてもアタフタしそうで…。 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 在日米国大使館の日本人スタッフの対応
北米在住女の素朴な質問です。 先日仕事の関係（投資関連）で在日米国大使館に電話で問い合わせをしなければなりませんでした。公的機関に民間企業のような細やかな対応は期待していませんが、あまりにも英語と日本語の対応の差に驚きました。FYI 私はアメリカ国籍でこちらで税金をおさめています。 電話を受けられた方が日本語アクセントの強い英語でしたので、日本語で「公証に。。」と私が言った瞬間に「転送します」と言われ切られることが３回ほど続きました。２、３回目は公証と言い終わる前に「公証」の「こう」の時点で切られていました。（笑）もう少し時間を空けてかけ直しても同じ状況でしたので、次は英語でお願いすると同じ女性がたどたどしい英語で転送してくださいました。英語の時はちゃんと最後まで私が言い終わるのを聞ききちんと転送されました。 たまたまなのかもしれませんが、英語と日本語でも対応にこんなにも違いがあると違和感があります。日本人でも英語で話せばちゃんとした対応してくれるとかアメリカ人でも日本語だと失礼な対応をされるんでしょうか？それともスタッフの性格に問題があるだけなのでしょうか？ また私や友人のように人種はアジア人で国籍はアメリカの場合もやはり日本人と見なされて失礼な対応なんでしょうか？ 「差別大国日本」というのは百も承知ですが、ただ疑問でしかたありません。
- 締切済み
- その他（行政・福祉）
- 海外に在住している時の離婚届
アメリカに在住していて、夫婦とも日本籍です。 アメリカで協議離婚が成立しています。 現地の日本大使館に問い合わせしたところ、手続きに2ヶ月もかかると言われたので、日本に帰国の際に離婚届を出そうとおもっています。 そのときに必要な書類とその手続きにかかる期間について教えてください。
- 締切済み
- 夫婦・家族
- [ハワイ] カハラ・マンダリンの日本語スタッフの名前！
こんにちわ。 来年の10月に挙式予定なのですが、是非ともカハラ・マンダリンでお願いしたいと考えています。 ところが、現在、カハラのHPでは日本のプロデュース会社が窓口となっています。 その会社にも訪問したのですが、詳細な内容や料金の違いから、どーしてもカハラ・ホテルと 直接の予約を取れるようにしたいと考えています。 但し、英語が全然ダメですので、カハラへメールを出してもそのプロデュース会社へと回されてし まい上手く行きません。 そこでどなたか日本語の分かる親切なカハラ・ホテルのスタッフの名前をご存じの方がいらっしゃ いましたら、是非ともお名前を教えて頂けないでしょうか？ その旨を伝えて、何とかお願いしたいと考えています。 そのような相談が可能な偉いスタッフか、親切だった日本語の分かるスタッフでも良いです。 プロデュース会社のお話では、既に予約で埋まり出しているとのことで、とても焦っています。 どうか宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 輸入販売
フランスから商品を取り寄せて、インターネットサイトで販売しようと思っております。 日本ではない商品なので、フランス大使館に電話をし現地の業者を紹介してほしいと依頼しましたが、個人では取り扱わないと門前払いを受けました。 まだ日本でも扱っている業者が少ないので、ぜひとも輸入して日本でも広めたいと思っております。 フランスの現地業者にコンタククトするための連絡先などの情報を得るためには、大使館や領事館以外で取得する方法はあるのでしょうか？
- 締切済み
- 起業・開業・会社設立
- 年末には日本からフランス現地での留学、仕事迷い
主人が日本で6年間フレンチのお店でサービスをやっておりました。 自分のお店を持つ夢の実現のため、フランスへ行って現地で料理を学びたいのですが 、まずフランス語が話せないですし読めません。渡仏前に3か月みっちり勉強をします。 そこで、現地で料理を教える学校に行った方がよいのか、そのほうがよい場合どこの学校が良いのか。 掛かる費用など、あと日本人がやってるフランス料理のレストランで 仕事を希望しているが求人がなかなか見つかりません。 どうやって、日本から仕事を探せばよいですか？ （ＯＶＮＩ以外、日本語で掲載されてる求人はありますか？） 住まいやＶＩＳＡはどのようなものを申請すればよいのでしょう？ 直接大使館に行けばよいのでしょうか？ ＶＩＳＡの発給もかねてフランス大使館にメールで質問していますが3日たっても 返信がありません。 アドバイスをお願いします。
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
- 外国で出会う同国籍に親近感を持ってくる人達
外国で偶然出くわした方が日本人だったら、 名前も知らなくても親近感が湧きますか？ そういう方もいるようですが、 私には全く理解できません。 もちろん仕事だったら別です。 でもプライベートでは、全く逆で、 国籍だけで親近感は湧きません。 私は日本国民で、生まれも育ちも純粋な日本人です。 私的出国をしただけで、海外在住経験もないし、 （日常ではネット上の交流が主であり、） 現実の外国経験は昔の友人を訪ねる位しかありません。 そこで、自国外在住の皆様に、 上記についてお伺いしたいです。 あなたは見知らぬ同国籍の人に 親近感が湧きますか？ この前、私用で台湾へ行きましたが、 日本人の現地在住者（留学生）らしき女性に、 MRT（地下鉄）の駅を尋ねられました。 丁寧に案内した後、聞いてみました。 「ひょっとして貴女は日本人ですか？」 「あら、私も日本国籍。それは奇遇ですね。」 「ここに住んでいる人でしたか。」と。 僕が日本人だと分かると、彼女は急に、 僕と話したがっている表情を見せました。 駅まで隣に着いて歩こうとしていたので、 ちょっとビックリしました。 だけど僕は「ではお気をつけて！」と、 忙しかったので面倒になり早足で逃げました。w ※実際のやり取りは現地語。 私は私生活では、 単に国籍が同じというだけでは、 全く親近感が湧きません。 （プライベートでは一個人だから。） なので、彼ら彼女らの発想が、 私には全く理解出来ません。 不思議です。 見知らぬ私と話して何をしたかったのか、 イマイチ分かりませんでした。
- ベストアンサー
- アンケート
- タイ在住日本人は何故タイ語を話せないか？
タイ在住です。 以前から感じてはいることなのですが、タイに住んでいる日本人（統計上：約４万人）は何故あまりタイ語を話せないのだろうかと疑問に感じることがよくあります。 日本から短期で来る旅行者は別として、数年タイに住んでいながら片言程度のタイ語しか話せない日本人の方もよくみかけます。タイ語ができなくても代わりに英語が流暢であればよいのでしょうが、タイ語、英語両方だめで日本語オンリーという方も多いように感じます。（実際言葉がすべてではないですし、これらの方々に対する批判文では決してないので誤解なく。） 日本国内にも外国人がたくさん住んでいますが、結構それなりに日本語を話している様な気がします。また、タイに居住する他の外国人も、もう少し上手いタイ語を話しておりますし、カンボジア、ラオス、ミャンマーから来ておる労働者も、若干の訛りはあるものの、かなり流暢にタイ語を話しております。 日本人は決して知的、教養レベルが低い分けではないはずですが、相対的にタイ語の能力がかなり低いと思います。 私なりに分析してみたのですが、タイ（特にバンコク）はホテルとか病院などに日本人顧客専用デスクがあったり、職場でも日本語が話せえるタイ人スタッフや通訳がたくさんいたりと、最悪日本語オンリーでも何とかなる生活環境が存在するのも事実（日本人は比較的優遇されている）で、これがタイ語習得動機付けの妨げになっているのかもしれません。 私はタイ語についてはタイ語のニュースや新聞を理解できるレベルにあるのですが、逆にもし仮に今の自分が、ほとんどタイ語ができなかったっとしたら逆に相当苦痛な生活を強いられると思います。特にトラブルとかに遭遇した場合タイ語ができないと、自力で解決できず非常に困るような気がします。 現に私も来タイして間もないころはタイ語ができず、実際苦労しました。その中で タイ語学習の主たる動機となったのは、語学に対する関心もありましたが、どちらかというと自分の性格的に、なるべくならあまり頻繁に他人（タイ人）の世話になりたくないという気持ちです。（タイ人は総じて親切ですが、時々信用できない輩もいるので、あまり他人に不要な世話は受けたくない） ここで皆様にお聞きしたいのですが、 (1) タイ在住の日本人の方であまりタイ語をあまり話せない方： タイ語ができないことが原因で、普段の生活で不便とか、精神的苦痛とかはないのでしょうか？ また、何かトラブル等に遭遇された場合はどのように対処されるのでしょうか？ (2) タイ以外の外国（特に英語圏以外）にお住まいの方、いかがでしょうか？どのレベルまで現地語を習得されていますでしょうか？ (3) その他本題に関し、ご意見、ご批判などありましたらお願いします。
- 締切済み
- その他（語学）
- 邦人の海外での事故を見て思った事
飛行機が墜落した場合「乗客の中に邦人はいませんでした」と必ず、邦人の有無を放送しますよね。 もしも在日韓国人の方が海外でトラブルに巻き込まれた時、どこの大使館のお世話になるのですか？ 日本人だったら現地の日本大使館に行きますよね。 でも国籍が韓国の在日の方は、韓国語を話せなくても現地の韓国大使館ですか？ 少し疑問に思ったので、ご存知の方教えて下さいませ
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
お礼
返事遅くなりましたが回答下さり有難うございます。 ホント不思議ですよね。何らかの心理的なもので区分けされても所詮差別に変わりはないし傍から見れば愛国心の無い鎖国を表現しちゃっている。海外でも現地人や外国人が疑問してるトコなんですよ実際。同じ国の人同士噛み合っていないんですもん。今けっこう外の国は日本人以上に良く見、良く聞き（日本語もわかる人けっこう居ます）、良く話します。まるで私たちのように。本当に必要とされる者を大切にし無駄な者を排除する。聞こえは悪いけれど根本的に何だかんだと偽善者というものが国をグチャグチャにしてしまったせいで日本は円くなりすぎたようです。まるで質問の中で表わしたスタッフそれは【＃１】そのものでしょう。面白いので載せてみます。 ＞で、何が聞きたいんだ？ ＞だからバカにされるんだよ＾＾ ＞投稿日時 - 2012-03-02 13:13:06 ＞ベストアンサーにする ＞お礼する ＞補足する ＞回答を評価する （2） 質問者のgreen__greenです。この＃１って目が無いのか口が無いのかわかりません・・いやいや少なくとも感情が欠落しているのは医師でないド素人の俺でもわかります。入院もしくは通院した方が良いと思うんですけどそれは本人次第ということで。話を戻して、質問が無いなら回答しませんよ普通。こーゆーの【お節介】と言うと思うんです。全部理解してくださいと言ったって文章では完璧に他者へ伝えることが出来ないこと常識の上、最低限でも内容をよく読めばhekiyuさんのように何らかの回答してくださる方々が必ずいるんです。なのに評価（２）？この時点で生まれ変わった方が身のためというのが３人もいる。だいたい小馬鹿にされるは表現でありマジで馬鹿にされてたら責任者を引っ張りだすだけのこと何も苦労することでも無意味でも無い。それに結果的にスタッフでは知られていない特例を勝手に通例で処理したことに後日気付いた最高責任者本人からわざわざ深く詫びて特例まで出していただいているんです。ホント【小馬鹿にする者】に相応しい偽善者って＃１そのものですよ。 とまあ顔出さない現場で怒ることが無意味としりつつも、お願いしても＃１は出来ないっつーかしないのもわかるんですけどせめて身をわきまえて貰いたいものですね。 最後にこの場をお借りして 【～についてどう思われますか？】・・・・俺・・・やっぱりどう思われるかと質問しているんだけど。。。おっかしいなぁ。この問いの仕方にどう返答するかがわかんなかったらココに＃１居る意味ないじゃん。冷やかしにお礼なんてのも有り得ないしね。 hekiyuさんへ：お礼に他者への怒りを書いてしまいましたことすみませんでした。ですが内容に回答してくださり何らかの心理的というのもあるとも思いました。有難うございます。