難しい歌詞を解読してください。

このQ&Aのポイント
  • 昨年の東日本大震災の被災者にエールを届ける曲「海よ」の歌詞の解読をお願いします。
  • なぜ11行目の「人の貪欲さ」が、14行目の「別れの時間さえも消していった」の主語になっているのでしょうか。
  • 詩の解釈に詳しい方、文学に強い方のご教示をお願いします。
回答を見る
  • ベストアンサー

難しい歌詞を解読してください。

次に示します歌詞は昨年の東日本大震災の被災者の方々にエールを届けるため、プロジェクト ”歌おうNIPPON” で発表された曲「海よ」のものです。その内容が難しく理解に苦しんでいます。 何故、11行目の「人の貪欲さ」が、14行目の「別れの時間さえも消していった」の主語になっているのでしょうか。 詩の解釈に堪能な方、詩作に励んでおられる方など、文学に強い方々のご教示をよろしくお願いいたします。 [歌詞全文] なお、数字は行数を示します。 01海よ 02あなたはわたしのふるさと 03その青さをいくつも重ねて 04さらに深い蒼さになり 05きのうの夢を描いて見せる 06海よ 07あなたは母の香り 08時に哀しみの眸子が揺れ 09怒りで波を騒がせても 10それは耐えぬくことの教え 11人の貪欲さは 12いつのまにか 13あなたの蒼さを奪い 14別れの時間さえも消していった 15知ることは悲しみ 16そして生きることも 17けれども 18あなたは無言の波で 19真実を風に含ませながら 20それでも生きよ 21と 22海よ 23あなたはわたしの絆 24わたしの生命 25わたしは手を合わせる 26あなたに見えない 27小さな手で

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • spring135
  • ベストアンサー率44% (1487/3332)
回答No.1

はっきり言って好きになれない歌ですね。 「人の貪欲さは いつのまにか あなたの蒼さを奪い 別れの時間さえも消していった。」 独りよがりで意味不明ですが 「別れの時間さえも消していった。」ということを「一瞬のうちに多くの人命、財産、町を奪った」 と解釈できるとすれば、それが天災でなく人災(人の貪欲さは)と言っているようです。 しかしこれでは「被災者は貪欲だった」といっているのか、「一部の貪欲な人がそうでない多く人に 大変な災害をもたらした」と言っているのか、前者なら被災者に大変失礼だし、後者ならではその 貪欲な人を糾弾して対立をあおりたいのかという怒りがわきます。 「別れの時間さえも消していった。」ということを「行方不明になった多くの人は生きているのか 死んでいるのかわからない」という解釈もあり得ますが、これも人の貪欲さと結びつけるのは 不穏当です。

help2012999
質問者

お礼

早速ご回答をいただきありがとうございました。 歌詞を一読されて、好きになれないという直感の鋭さに感服いたします。 YouTubeによりますと、作詞者は 人は、海から生まれたという。 その青さを体に染ませて、言葉を生み、愛という見えないものを追っている。  あす――人は、誰も知らない。けれども、それを描くことで、人の意思が生まれる。 「海よ」は、その思いの底辺。 と述べておられます。 その海を思う心が「海よ」の歌詞に表れたと思いますが、その思いが強すぎて、被災者を思いやる気持ちや礼儀を失っている気がいたします。

その他の回答 (1)

  • plokij75
  • ベストアンサー率45% (716/1567)
回答No.2

詩に対する素養はないのですが、この詩から受けた感じです。 この詩を分析してみると。。。 01から05の各フレーズの構成は、06から10と対応しているように思います。 しかし、11からは構成が変わっているのではないでしょうか。 そうだとすれば、「14別れの時間さえも消していった」主体は、この詩の主題であり、暗黙知(暗黙の了解)である「海」でしょう。 つまり、 人間によって汚された「海」が、怒って(?)大津波を起こし、残った者達と津波と共に去っていた人達との別れの時間も与えてくれなかった、と言うようなニュアンスがあるように感じましたが、如何でしょうか。

help2012999
質問者

お礼

ご回答いただきありがとうございます。 分析いただいたように、11行目から14行目は歌詞全体のなかで浮き上がっています。 この4行さえなければ、抽象的な内容に変わりはありませんが、これで被災者を励ますのだと言われれば、そうかなあーと思ってしまいます。 すでに完成していた詩に、何らかの理由があって、この4行を追加した可能性があります。それによって応援どころか、同じ日本人である被災者を傷つけている気がします。

関連するQ&A

  • 大震災を天罰だと信じている方々への質問

    昨年の東日本大震災の被災者の方々を応援するためのプロジェクト"歌おうNIPPON"の中に 「海よ」 という曲があります。この曲の歌詞には、「人の貪欲さが海の蒼さを奪ったので、海が怒って津波を起こし、別れの時間さえも消していった」 と解釈できる箇所があります。 無宗教派であるわたしは、この曲を歌うことは被災した方々を侮辱することだと考えています。ところが、地震や津波は神の意思すなわち天罰だと信じる方々は、この箇所に違和感を感じないようで、すでに仲間内では 「海よ」 を歌ったり、あるいはこれから演奏会で歌おうとしているようです。しかし天罰だと考える日本人は極めて少数なので、一般の被災者を対象とする演奏会等ではほとんど歌われていないようです。 万一、大震災を神の意思だと認めると、人間が貪欲でなければ神は怒らず、地震や津波が発生せず、原発事故もなかったのだと、自らの責任を回避する "もっと貪欲な輩" に悪用されますが、天罰と信じる方々はどのように考えていらっしゃいますか。そのような輩には直ちに天罰が下るとか、死んだら地獄行きだとおっしゃるのでしょうか。

  • 歌詞の意味を解読してください!

    歌詞の意味がわかりません。 個人の解釈でかまいませんので、みなさんの色々な意見を聞かせて下さい。 ↓以下歌詞 ■題名:金魚の接吻■ 「ね、おしえて あのひと どれくらい好きなの」 「ええ それはもう 誰にもまけないくらい」 「わたしもおなじよ」って 視線を泳がせた その先、あのひと 今日も 窓の外の かわいい人を 見つめて ためいきついた はらはら舞い散る 花びらが肩に そっと とまっている 近くにいきたい うらやましくて もっと 噂する 図書室の 機の上に置かれている 水槽をでれない 金魚がふたり 綺麗な裝いで 楽しませていたい 憂いをふくんで暗い、 墨のような瞳 水で薄めてあげたい だから 金襴緞子(きんらんどんす)の わたしのすがたを もっと 見つめていて お魚の接吻(キス)は かるく觸れあうだけで シャボン玉 むくわれない その気持ちは わたしたちもおなじだよ 「なげかないで」 「なげかないで」 遠くで 泣いた 夕暮れがきても 動かない背中 なぜ ふるえてるの あなたをいじめる、かなしみ 忘れさせてあげたいの 金襴緞子(きんらんどんす)の わたしのすがたに 眼を細めていて お金魚の接吻(キス)は かるく觸れあうだけで シャボン玉 *分からないところ 1.題名の意味がわからないです。「金魚の接吻」とは何を意味してるのか。 2.「お金魚の接吻(キス)は かるく觸れあうだけで シャボン玉」←何でシャボン玉?

  • 解読できない

    知人からメールが来ました、ネイティブではないので 英語が理解しにくいです。文法的にかなりおかしい気がするのだけど私も英語には自信がないのでここでお聞きします。 「It writes to you this time I have matter ask help, I it thinks to be please have been formating two a piece of songs already, mail U.S.A. to through E-mail, A good friend of mine needs to try hearing . however, do me a favor, OK? 」 「今回メールしたには訳がある、あの2曲私の友人が聴いてみたいと言っているのでCDをフォーマットしてアメリカに送ってほしいのだけど、 なんとかなりませんか?」 という意味にとらえて良いでしょうか

  • 解読できますか?

    こんなメールが来たんですが、 縺\x84縺阪<F繧翫ン繝\x83繧ッ繝ェ縺励◆縺代← 縺薙■繧峨%縺昴h繧阪@縺 縺ゅ→縲√∩縺上■繧\x83繧薙<H縲後♀縺シ縺医※縺翫¢ 縲阪▲縺ヲ險 縺」縺ィ縺\x84縺ヲ 縺薙l縺九i繧医m縺励¥縺ュ縲 なんて書いてあるんでしょうか?

    • ベストアンサー
    • au
  • 解読せよ!

    私にはすきな先輩がいます。 それで告白しようと思って、 メールで 「先輩に伝えたいことがあるので     体育大会が終わって時間が空いたら伝えます。」 って送ったんです。 そしたら私が送ったその後の先輩のツイッターで 「やばい、ついにフラグが立ってしまった。ドキドキする、、、。」 ってつぶやいてたらしいんです。 誰か、どういう意味なのかわかりますか? フラグもよくわからないので誰か解読してください! ちなみに、 月曜日に頑張って告白したいので なるべく早く解読願います、、。泣

  • 解読 求む

    この韓国語ともだちに解読して、と頼まれたのですが、わからないので、誰か解読してください

  • 解読求む!!

    件名: ・呎怦・托シ俶律縲〓繧、繝シ繧ケ繧ソ繝ウ繝ェ繝シ繧ー 本文: 蜥檎伐讒・ 縺贋ク冶ゥア縺ォ縺ェ縺」縺ヲ縺翫j縺セ縺吶〓・譁ー譚セ謌クSC縺ョ貂・ーエ縺ィ逕ウ縺励∪縺吶〓・ 縺秘〓」邨。譛蛾屮縺・#縺悶>縺セ縺励◆縲・蠖捺律縺ッ螳懊@縺上♀鬘倥>縺励∪縺吶〓・ 縺贋ク冶ゥア縺ォ縺ェ縺」縺ヲ縺セ縺吶〓・> ツ〓 〓螟ァ逶ク讓。繧オ繝・き繝シ縺ョ蜥檎伐縺ァ縺吶〓・> ツ〓 〓・呎怦・托シ俶律縺ョ莠亥ョ壹〒縺吶〓・> ツ〓 〓縺皮「コ隱阪・遞句ョ懊@縺上♀鬘倥>縺・◆縺励∪縺吶〓・ 上記の文章を解読して下さい。 どうやっても読めません!! 宜しくお願い致します。

  • どなたか解読してください!

    すみません 突然友達に出題され、解けなくて眠れません! どなたか解読お願いします(TωT) (1)行 (1)心 (1)別 (2)味 (2)志 (2)外 (3)情 (3)面 (3)記 (4)言 (4)細 (4)記 (1)+(2)+(3)+(4)=?  補足 お手上げなので解説つけていただけると嬉しいです(。>﹏<。)

  • 解読してください

    先日旅先でお世話になったフィリピン人の方からもらったメールです。 私が英語がわからないのもあるのですが、 略されてたり、u → you だったり、e → aだったり ?? 翻訳機能も使えず解読できずにいます。 どうか解読お願いします。 i was so hppy also wghen im whit u........... im so much mss u.. end im mss also what whe do be for its so fun?

  • 解読のほどよろしくお願いいたします。

    実家の倉庫より出てきました。何と書かれているか分かりません。出来ましたら、製作者など教えてください。全文だととても助かります。どうぞよろしくお願いいたします。