Ride to work車なのに？

質問

Ａ ride to work車で送ってもらうとありましたが、rideは通常バイクにつかうものじゃないんですか？車でもrideは可能なんですか？

回答No.4

mide

ride が乗せてもらうという意味を持つのは主に名詞の場合なので，動詞の ride から派生した rider を「乗せてもらう人」の意味で使うことはあまりありません。ただ rider に「乗客」という意味はあるようですね。→ http://eow.alc.co.jp/rider/UTF-8/ また free rider という言葉もありますが…。

お礼

動詞から派生したのと名詞からのがあるんですね
んーー
ありがとうございます

回答No.3

mide

「便乗させてもらう」という意味で車でもよく使います。rideを使うのは馬に乗ることが語源だからではないでしょうか。

ちなみにイギリス英語では lift の方がよく使われます。

お礼

乗せてもらうときというのは驚きました
でもそれだと、riderって乗せてもらってる人？

回答No.2

ecoyan

No.1の方の回答のように、車やバイクに乗せてもらう、乗っけてってもらう、という時に使います。
rideが車に使わないというのは、自分で運転する時です。

因みに Can you give me a ride? (乗せてってくれる？）
という使い方がよくあります。

お礼

乗せてもらうときというのは驚きました
でもそれだと、riderって乗せてもらってる人？

回答No.1

chris_taro

可能です。載せてもらうときですね。　車を運転するときには使いません。

お礼

乗せてもらうときというのは驚きました
でもそれだと、riderって乗せてもらってる人？