英文で困ってます！

質問

突然なのですが、この文の英語訳を教えて下さるとありがたいです！

彼女が突然サックスを吹いた時わたしはとても驚いた

わたしはサックスの難しさを知っている

この本を読んで温かい気持ちになった

お願いします！！

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

I was very surprised when she suddenly played the saxophone.
I know how difficult it is to play the saxophone.
Reading this book warmed my heart.

<参考>

warm someone's heart

http://eow.alc.co.jp/warm+someone%27s+heart/UTF-8/

warm heart

http://eow.alc.co.jp/warm+heart/UTF-8/

☆　第1文は、
I was very surprised when she suddenly began to play the saxophone.
としてもよいかもしれません。

お礼

ありがとうございました！

助かりましたヽ(^o^)丿