• ベストアンサー

博多弁の歌詞について。

こんばんは。 川嶋あいの「博多純恋歌」という曲の歌詞で、 ♪「何しようと?」口癖やね それより早くねりー というのがあるのですが、どういう意味でしょうか? 分かる方、教えてください(><)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • cliomaxi
  • ベストアンサー率33% (2921/8736)
回答No.2

補足です。 確か「早く」は「はよ(ー)」だったと思います。 ですから「はよーねりー(早く寝なさい)」と博多弁では云うんじゃないかな。

chisaman
質問者

お礼

ありがとうございます(^^) 納得しました!

その他の回答 (1)

  • cliomaxi
  • ベストアンサー率33% (2921/8736)
回答No.1

「何しようと?」=何をしているの? 「早くねりー」=早く寝なさい

関連するQ&A

専門家に質問してみよう