英語の仮定法の問題で困っています。

質問

仮定法の問題で困っています。だれか教えてください。お願いします。

Q次の英文とほぼ同じ内容になるように(　　)に適語を入れなさい。また訳もお願いします。
１)I wish you knew how I feel.
　　＝(　　)(　　) you (　　) how I feel！

２)If you hadn't advised me, I would have failed.
　　＝If it (　　)(　　)(　　)(　　) your advice, I would have failed.
　　＝(　　)(　　) your advice, I would have failed.
　　＝(　　) your advice, I would have failed.

３)They practiced soccer hard. If they hadn't, they might have lost the game.
　　＝They practiced soccer hard. (　　), they might have lost the game.

Q日本語の意味に合うように(　　)内の語句を並べ替えなさい。
(1)昨日ジョンに会ったんだが、週末のパーティーでは大もてだったみたいに話していたよ。
I met John yesterday, and he ( if / he / talked / most / as / been / the / popular person / had ) at last weekend's party.

(2)地図がなければ、うちは見つけられないかもしれない。
( you / not / for / find / a map / might / it / not / were / , ) my house.

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

Q次の英文とほぼ同じ内容になるように(　　)に適語を入れなさい。また訳もお願いします。
１)I wish you knew how I feel.
　　＝(If)(only) you (knew) how I feel！
あなたが私の気持ちをわかってくれさえすればよいのに。

２)If you hadn't advised me, I would have failed.
　　＝If it (had)(not)(been)(for) your advice, I would have failed.
　　＝(But)(for) your advice, I would have failed.
　　＝(Without) your advice, I would have failed.
あなたの忠告がなかったら、私は失敗していたでしょう。

３)They practiced soccer hard. If they hadn't, they might have lost the game.
　　＝They practiced soccer hard. (Otherwise), they might have lost the game.
彼らはサッカーを一生懸命練習しました。さもなければ、彼らはその試合に負けていたかもしれません。

Q日本語の意味に合うように(　　)内の語句を並べ替えなさい。
(1)昨日ジョンに会ったんだが、週末のパーティーでは大もてだったみたいに話していたよ。
I met John yesterday, and he ( if / he / talked / most / as / been / the / popular person / had ) at last weekend's party.
I met John yesterday, and he talked as if he had been the most popular person at last weekend's party.

(2)地図がなければ、うちは見つけられないかもしれない。
( you / not / for / find / a map / might / it / not / were / , ) my house.
Were it not for a map, you might not find my house.

お礼

回答ありがとうございます。
おかげで役に立ちました。
また、お願いしますね(^^♪