• ベストアンサー

Avidemux_Ver.2.5.4日本語版

パソコン初心者です。Avidemux_Ver.2.5.4日本語版をインストールしたいのですがあちこちウェヴサイトを閲覧してもよくわかりませんでした。またランゲージに日本語が含まれていませんでした。わかりやすくやさしく教えていただきたく存じます。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • NuboChan
  • ベストアンサー率47% (745/1583)
回答No.1

何度も出てきたお題なので、自炊LOGに残っていたデータですが、下記参照 (現在違っているかも知れませんが、参考まで) C:\Program Files\Avidemux 2.5 にある筈の uninstall.exeで一旦アンインストールしてから、 http://tiltstr.seesaa.net/article/36217139.html の 本体配布先2にあるRevision6854をダウンロードしてインストール。 インストールの際は一応「FULL」を選択しておきます。 ↑にある日本語言語ファイルのバージョン: ver.2.5.4 r6854 を ダウンロードして任意の場所に解凍して、出てきた「i18n」を C:\Program Files\Avidemux 2.5にある筈の「i18n」フォルダに上書き。 もし、C:\Program Files\Avidemux 2.5に「i18n」フォルダがない場合は、 解凍して出てきた「i18n」をC:\Program Files\Avidemux 2.5にコピー。 Avidemuxを再起動すれば日本語版OS環境下なら日本語化される筈です。

cpl593h
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます。しかしながらAvidemuv 2.5.4インストール後動作を停止し「問題が発生したためプログラムが正しく動作しなくなりました。」とのメセージが出ます。PCのどこが悪いのでしょうか?あるいはどこにどういう質問をしたらよいのでしょうか?

その他の回答 (1)

  • NuboChan
  • ベストアンサー率47% (745/1583)
回答No.2

残念ながら、私の持ち合わせてる知識ではレスが付けられません。 (あなたのPCの現在の状況やあなたがどのような手順で  代記のアプリをインストールしたかこちらでは判りません。)

cpl593h
質問者

お礼

どうやらPCの不具合のようでした XPモードでも動作しません ふりだしに戻すしかなさそうです ありがとうございました

関連するQ&A

  • PDFビュア最新版「FoxitReader ver3.1.4.1125

    PDFビュア最新版「FoxitReader ver3.1.4.1125」のメニューを日本語化して使いたいのです。数度試みたのですが日本語化出来ませんでした。日本語化するには、メニューバーにLanguageが出ないとダメなようです。( 古いバージョンver.3.0であれば、Languageが表示されるようです。) どうしたら日本語化出来るかを、パソコン初心者に判り易く教えて下さいませ。

  • Avidemuxを日本語化する方法について

    Avidemuxを日本語化する方法について avidemux_2.5.2_full_win32.zip をインストールする時に設定でチェックを入れるとできるとのことですが、このファイルを解凍してもインストール実行ファイルが見あたりません。 インストール実行ファイルからのインストール以外の方法でインストールを行うのでしたら、その方法を教えていただけないでしょうか。

  • avidemux2.4.2を日本語化したい

    avidemux2.4.2をダウンロードしたのですが、日本語化の仕方がわかりません。 お願いいたします。

  • avidemuxの使い方がわからない。。

    MP4のファイルをを色調補正、チャプター等をつけて、DVDに焼こうとして、avidemuxというソフトを使っているのですが、以下のことが良くわかりません。 ・MP4ファイルを開くと「音声のデコーダがありません」と表示される(変換しないそのままでってこと??) ・フィルタでリサイズしたいのに、フィルタの中身が表示されない。(英語版ではうまく出ましたが日本語版では出ない) ・試しにエンコードしてみると、音も出たが音ズレがすさまじい。  先に音のが速くおわってしまう。 これをどうにか直したいです。 ぐぐって調べてるのですが・・私が持ってるverが新しいからか、そういったエラー出てる方がいないようで、よくわからないです。 分かる方宜しくお願い致します。 avidemux ver 2.5.1 Windows XP メモリ 2Gです。

  • Avidemux_jobsとは?

    動画編集ソフトAvidemuxで、インストールするともう一つ、Avidemux_jobsという実行ファイル があるのですが、これは何に使うのでしょうか?こちらだけ日本語ファイルで日本語になりません。

  • Avidemuxの使い方が分かりません

    OSはビスタなんですが ユーチューブでDL(ダウンロード)した FLVの動画を切り出し&結合したくて 『Avidemux 2.5』を入れました しかし、日本語化も出来なければ 使い方も分からないという質問です 詳細なんですが、まず日本語化に関してですが まず、ここの解説通り「Full」を選択してインストールしても http://avidemux.web.fc2.com/i/japan.html バージョンや項目が違うのか、全く反映せず 更に、ここに書いてる通りのファイルをDL http://tiltstr.seesaa.net/article/36217139.html しかし、本体を『avidemux_2.5.4_win32.zip』でDL 解凍して展開しましたが http://sourceforge.jp/magazine/09/03/26/0231236/2 「avidemux2_cli.exe」「avidemux2_gtk.exe」「avidemux2_qt4.exe」 の中で「日本語で使いたい場合はGTK版を使うことになるが」 と書いてますが、その名前のファイルが無く 仕方が無いんで 『avidemux_2.5.4_win32.exe』 http://sourceforge.jp/projects/avidemux/releases/ をDL、インストールしました しかし、日本語化しようと、ここの解説で 「解凍して出てきた 「i18n」 フォルダを、オリジナルのものに上書きすれば日本語化完了です。」 http://www.gigafree.net/media/me/avidemux.html と書いてるんですが そのフォルダ自体が存在しません 従って、現在日本語化に関しては全く分からない状態です そして、使い方に関して… ある動画ファイルを開き任意の時間迄持って行こうとしたんですが どういう訳か、時間のレバーも ビデオ等で言う、早送り再生等も使用出来ず… 正確には、ボタンは押せますが 映像自体には何の変化も無い…つまり通常再生の状態から動かずで どうにも、ならない状態です ちなみに私は似た様なソフトだと 『MovieOperator』を使用してます このソフトは映像を見ながらでは無く 数字で時間を入力する為、細かい箇所にも使用し易いです ところが、このソフトはFLV対応にも関わらず ユーチューブの動画には対応出来て無い様で 作者のHPにアクセスしても、BBS自体が放置され 誰が質問を書き込んでも、管理人が一切返答しない為 これも使用出来ない状態なんです 尚、違うソフトでも良いんですが 英語のソフトだと分からないんで日本語対応が希望です

  • 英語版OSの日本語化

     英語版OSで、 Control Panel ↓ Regional and Language Options で Laguage のタブの Install files for East Asian Language をクリックすることにより、 日本語のファイル(一部を除く。)、ウェブの閲覧が可能となり、 日本語の入力もできるようになります。  他方、 昔CDに焼いたファイルのファイル名(おそらく、ジュリエットとかいうコードを使っていたのではないかと推測します。)や、 メモ帳ファイルの中身(日本語部分)、 さらには、日本語版ソフトのインストールウィザードや日本語版Acrobatの「File、edit」といった表示が文字化けしてしまいます。  これらの文字化けを解消することはできないのでしょうか? ご存知の方、よろしくお願いいたします。

  • avidemux2を日本語表示にするには?

    avidemux2をダウンロードしてビデオの編集をしたいんですが、 ダウンロードしたソフトが英語表示なんです。 ダウンロードページの見本では日本語表示の画面が出ているんですが。 ダウンロードするバージョンを間違えたのか、何か設定しなきゃいけないのか、わかりません。教えてください。 ちなみにここからダウンロードしました。 http://www.gigafree.net/media/me/avidemux.html

  • 英語版を消去して、日本語版をインストールするには?

    中古のパソコンを購入しました。 起動してみると英語版のwindowsが入っていました。 そのままでは使いづらいので、日本語版を再インストールしたいと 思うのですが、初心者のため何から手をつければいいか分かりません。 英語版を消して、日本語版を再インストールする方法や手順を教えて ください。 よろしくお願いします。

  • LanguagePack と 日本語版

    MS Office2010で英語版と日本語版とではそもそもの価格が異なるのですが、 メニューやヘルプを日本語表記にするには、英語版+言語パックの日本語を購入するか、 そもそも日本語版を購入するかになると思います。 Language Packを追加しても、日本語版のMS Officeよりはるかに安価なのですが、 Language Packと、そもそもの日本語版の違いは何でしょうか。 むしろ英語版+Language packの方が、表記を英語に戻すこともできて便利だと思うのですが。 違いがわかる方、ご教示願います

専門家に質問してみよう