- 締切済み
Do you knowとHave you seen
Do you know where my wallet is? Have you seen my wallet? この２文は時間的な違いで言いわけますか？
- fukuzawa-t
- お礼率73% (119/162)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- cbm51910
- ベストアンサー率60% (460/762)
時間的な違いでは使い分けはしませんが、シチュエーションによって使い分けることはあります。訳です。 Do you know where my wallet is? 私の財布どこにあるか知ってる？ Have you seen my wallet? 私の財布見なかった（見かけなかった）？ 使い分け方は和訳を使い分けるのと一緒です。
- KappNets
- ベストアンサー率27% (1557/5688)
同じ意味ですが、Have you seen my wallet? の方が普通の婉曲的な聞き方で、より多く使われます。Do you know where my wallet is? はそれに比べると聞き方が直裁的で家族の間で使う感じです。
お礼
回答ありがとうございました。
関連するQ&A
- Do you know where it is?
とある大学の入試問題からの出題です。 (1)～(4)のうち正しくないものを１つ選びなさい。 I can't (1)(find) the car keys. (2)(Do) you know (3)(where) (4)(it is)? で正解は(4)なのですが、これって間接疑問文ですよね？ ということはwhere以降の語順は主語+動詞でいいはずなので (4)は正しいと思うのですが、 A：Do you know where it is? B：Do you know where is it? この文はどちらが正しいのでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- Do you know where the drugstore ?
Do you know where the drugstore ? ピンズラー英会話２のレッスン23のイントロ部分です。CDを何度聴いても最後にisを言っていないのです。最後にisを入れないとするとどんな文が想像できますか？ Do you know where there the drugstore ?と言っているようにも聞こえるのですがこれじゃおかしいですよね？ 返事はYes，There's the drugstore on Charles Street.と言ってます。
- ベストアンサー
- 英語
- 「Do you have～?」について
いつもお世話になっております。 洋菓子店にて店員さんに「チーズケーキはありますか (売っていますか)？」と尋ねる時、 “ Do you have some cheese cakes ? ” “ Do you sell some cheese cakes ? ” どちらでも使えると考えていますが、どのようなニュアンスの違いがあるのでしょうか。 (“ Do you sell～ ? ” の方は、 “ Do you have ～ ? ” よりも何となく直接的な表現のように思います。) また「今何時ですか？」の (1)“ Do you have the time ? ” (2)“ What time is it now ? ” も何か違いがあるのでしょうか？ (2)は“ What time～ ? ”と最初にその文で一番重要となる語句があるので、(1)のように文の後ろにtimeを持ってくる表現よりもインパクトがあるように感じます。 ご説明頂けませんでしょうか。よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- Do you have Are thereの違い
Do you have any other designs? と店員さんに言ったとします。 この場合、Are there any other designs? と言っても通じませんか？ Do you haveとIs(Are)there～を使うシーンの違いを分かりやすく教えて頂けると幸いです。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- Where DO/did you TWO know/meet each other from?
こんにちは あなた達は、どこで知り合った？ この英文ですが、 From where do you two know each other? Where do you two meet each other? Where do you two know each other from? １、何故、didではなく、doでもいいのですか？ doもdid両方使えると聞きました。 ２、twoは必要ですか？ ３、こちらの文は３人以上いるときの聞き方ですか？ Where do/did you know each other from? ←何人いても、この文をdidで私はいつも使います。 Where do/did you all know each other from？ こちらの文は使ったことない文です。 お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- Do you know where I can
Do you know where I can find some paper? この文でwhere I can findという並び順はなぜ、where can Iではないんですか？
- ベストアンサー
- 英語
- Do you know ....？それともDo you know of....?
今まで○○（人でも場所でもお店でも本でも何でも）を知っている？と尋ねるときは、Do you know ○○？と聞いていましたが、最近、あるお店についてそれを使ったたときに、それは人ではないからDo you know of ○○？と言わなければならない、と英語の先生をしているアメリカ人に言われました。 そういわれてみると、この○○が有名人だった場合、（例えば、アル・ゴア）Do you know Al Gore?というような質問をすると、誰だか知っているけど個人的には知らない、といわれることが多かったことを思い出し、これはひょっとすると、know ofを使うべきところだったのかと、knowとknow ofの使い分けを辞書で確認しましたが、よく分かりませんでした。個人的にも知っている場合は、know で個人的には知らない場合はknow ofになるのでしょうか？ 宜しくお願い申し上げます。
- ベストアンサー
- 英語
- Do you know ～？は文頭ＯＫだが、 Do you think～ はＸの理由を教えてください
文法の質問なのですが教えていただけますでしょうか？ 下記の文中で、 Where do you think I met him yesterday? do you think は文頭には持ってこれないと参考書にあります。 ところが、 Do you know where I met him yesterday? では、 Do you konw は文頭に置きます。 両者の違いを解説していただける方いましたら、お願いいたします。 また、これについて記載している文法書（または辞書）をご存知でしたら おしえていただけると、大変ありがたいです。 どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- Do you have * time ?
１、Do you have a time ? ２、Do you have the time ? ３、Do you have time ? の3文の意味をそれぞれ教えてください。 1つめと3つめの文章は冠詞を解説する何かの本で見たのですが、忘れてしまいました。 １番はaがついていて一区切りのまとまった時間のイメージなので 「暇ありますか？（お茶しない？のような。）」で、 3番は無冠詞なので形のない時間を表すので、 「時計持ってますか？（時間わかりますか？）」 だったような気もするのですが自信がなくなりました。
- ベストアンサー
- 英語
- ～がありますか？ の英訳で Do you have ～ ? と Is
～がありますか？ の英訳で Do you have ～ ? と Is there ～ ? と両方使うことができますが、その違いはなんでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
お礼
回答ありがとうございました。