- ベストアンサー
英作お願いします・・・・
オンライン英会話を受講しています。 下記のように伝えたいのですが、英語にしてください。 「レッスン中はできるだけチャットボックスを私が間違えた英語をすべて直して下さい。」 この通りでなくても、この意志が伝わる表現がありましたら、お願い致します☆ 超初心者より・・・・
- mirukumiya
- お礼率54% (108/199)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数1
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんな感じ? If you could correct my mistakes as many as possible in the lesson, I would appreciate it. (「チャットボックスを」が意味分からず・・・英語では抜いてあります。) ただし、これはすごく丁寧な依頼です。逆に日本語に直すと「お手数をおかけいたしますが○○してくださいますでしょうか?」くらいの感じになります。簡単な依頼表現もあやふやな生徒が突然こんな改まったお願いをしてきたら妙ですよね。 せっかく習っているのなら、とりあえず簡単な表現で言いたいことを伝える努力をしてみて、その表現そのものから直してもらうことをしては? (最初から上手にできるわけないんだし。うまく伝わらなくてもどかしい思いをすればするだけ、それは上達への原動力となると思います。)
その他の回答 (1)
- sayshe
- ベストアンサー率77% (4555/5904)
<訳例> By using the chat-box could you correct all the mistakes I made during the lesson?
お礼
ありがとうございました。とても助かります・・・☆
関連するQ&A
- 英作お願いします。オンライン英会話での事。
オンライン英会話を受講しています。 よくあることですが、講師がタイプしていたり、飲食、喫煙そのた色々で レッスンをきちんとしない講師がいます。 そんな講師に下記の様に英語で抗議したです。 英作をお願い致します。 「レッスンに集中しないなら、この通話を切ります。 そして今後あなたのレッスンはとりません。 レッスンに集中し、私にきちんと教えるならこのままレッスンを続けます。 あなたが選んでください。」 です。 英語力がないのでよろしくお願いします。 レッスンでたびたび悔しい思いをしている者より・・・・。
- ベストアンサー
- 英語
- オンライン英会話の初心者ですが大丈夫でしょうか？
コツコツと独学で英語を学んでいます。 最近、一人で勉強することに飽きて、サボるようになってしまいました。 勉強の環境を変えてみようと、オンライン英会話をやってみようかなと思っています。 会話は超初心者ですが、初心者用にテキストなどがあるオンラインの教室があるようです。 現在、オンライン英会話をされている人で、そのような初心者用のレッスンを受けられた方にお伺いしたいのですが・・・ やはり超初心者にはオンライン英会話って難しいでしょうか？
- 締切済み
- 英語
- オンライン英会話で英語を勉強している方教えてください。
超初心者ですが英語が話せるようになりたくて勉強しようと思っています。オンライン英会話だと発音がわかりにくいような気がしますが問題なく正しい発音が身につくのでしょうか？体験レッスンを何度か受けてみましたが知らない単語だと発音がまったく聞き取れなくて・・・ どなたかオンライン英会話で英語が上達した方、正しい発音が身についた方教えてください。よろしくお願い致します。
- 締切済み
- 英語
- 英作をお願い致します・・・・
オンライン英会話をやっているのですが、長文のテキストを講師と一緒に読みたいのです。 そこで・・・・下記の文を英語にしていただきたいですが・・・。 「後からついて読むので、先に読んで下さい。出来るだけ短い文に区切って読んでください。」 できたらもうひとつお願いします・・・。（タイピングしている講師に対して言いたいので） 「レッスン中にタイピングするのはやめて下さい。タイピングを続けるなら通話を切ります。レッスンに集中するなら続けます。あなたが選んで下さい。」 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- オンライン英会話について
英語が全くしゃべることができないですが、英語に興味があるので現在 英語の勉強を考えています。 「難しいことはわかりませんが、英語が話せる方法を教えてください！」という本を購入したところ、英語を話せるようになるには実際に英語を話すしかなく、値段も安いのでオンライン英会話もよいようなことが書かれていました。 最近は減りましたが、業務上 自宅への仕事の持ち帰って調べたりすることがあり、毎日 受けられない可能性があるため、毎日25分とかではなく、初めのうちは月○回のオンライン英会話がないかと探しております。 また、受講された方で○○がよかったなどおすすめのオンライン英会話があれば教えてください。 体験も試してみますが、失敗しないように受講された方の意見も窺えたらと考えております。
- ベストアンサー
- 語学留学
- オンライン英会話でどれくらい上達したか？
私は今、オンライン英会話を始めようか検討しているのですが、オンライン英会話でどれくらいの英語力が身に付くかどうかが気になっています。 （もちろん、やり始める時の本人の英会話力、やる気、予習・復習量、受講頻度、個人差、などによって、どれくらいやればどれくらい上達するのかなんて一意的に決まらないと思います。） これまでオンライン英会話を受講した方、受講している方、以下のアンケートにお答えできないでしょうか？一つの目安にさせて頂ければと思います。よろしくお願いします。 1. 受講開始時の英会話力。 2. 1週間にどれくらいのペースで、どれくらいの期間受講したか。 3. オンライン英会話以外にも英語の勉強をしたかどうか。 4. どれくらい上達したか。 ####### 私は、イギリス人がわざとゆっくり話す英語だったらなんとか聞き取れます。ですのでニュース番組を聞いてても理解できません。（アメリカ人の英語は、速すぎるのと、特にrやwの発音が聞き取りずらく、ほとんど聞き取れません。）。また、英語を聞いたときは、いったん日本語に訳さないと理解できません。話すのは、ゆっくりで文法はめちゃくちゃですが、なんとか自分の意思を伝えることはできてると思います。TOEICは数年前に受けて550点でした。 この程度の私が、オンライン英会話を始めてどのくらいの期間でペラペラ（英語で理解して英語で考えて英語で話す）になれるのか気になってご質問した次第です。もちろん才能ややる気などによるものなので一概に言えないとは思いますが、だいたいの目安にできればなあと思っています。
- 締切済み
- アンケート
- オンライン英会話 レッスン内容
オンライン英会話レッスンを活用されている方に教えて頂きたいです。 やり直し英語学習中の社会人です。 独学で一年前に英検2級に受かり、それからしばらく勉強できなかったのですが、最近また独学で勉強を始めました。 並行してオンライン英会話レッスンを受けたいのですが、自分に合ったレッスンが分かりません。 以前に少しオンライン英会話レッスンを受けました。 簡単な内容の質問シートのようなものがあって、それに答えながら講師と会話していく半分フリートークみたいなレッスンを受けました。 わりと楽しかったのですが、むちゃくちゃな文法でしか話せず（I don’t knowの連発だったり）、私にはまだフリートークは早いと思いました。 テキスト（プリント）に沿ってやっていくレッスンも受けましたが、テキストを読んでる時間が長くて、独学でもできるような感じで、わざわざレッスンを受ける必要がないような気がしてしまいました。 結局そのときはオンライン英会話は二ヶ月でやめました。 そこで質問です。 1）オンライン英会話レッスンを受けている皆さん(ある程度の期間続けている方)はどんなレッスンを受けていますか？ 2）英検2級レベルではオンライン英会話レッスンを受けるのはまだ早いのでしょうか？ もし早くないなら、どんなレッスンがお勧めですか？ 長くなりましたが、よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英会話初心者ですが
よく使う、英会話表現を教えて下さい。 英会話初心者です。 先日、skypeで外国人の先生と英会話出来るサイトを 友達から紹介されて、レッスンをする事にしました。 ですが、講師の先生も、日本語は分らないみたいで 本当に純粋な英会話のみでは 自分のあまりの実力の無さにショックを受けました。 友達からのアドバイスは ・そのうち嫌でも慣れる ・英会話で話すと思う英会話表現をノートに書いておくと良い と言われて、これだけは覚えておいたほうが 良いと言う例文をいくつか教えてもらいました。 ※教えていただいた例文です I'm quite beginner. (私は英語初心者です) Please speak slowly (ゆっくり話して下さい) Can you repeat it one more please (もう一回お願いします) 他にも、英会話をする上で よく使う英会話表現があったら教えて頂けないでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 週1回英会話教室に通っています
週1回大手の英会話教室（NOVA以外）に通っています。 先生は教え上手。 テキストもいい。 英語のレッスンは1番上か2番目です。 ただ、通う意味を感じないのです。 週1回では量が足りないのもわかっています。 いまの教室前にオンラインマンツーマンレッスンをやっていましたが、 そのときはレッスン終わったあとにぐたーと頭が消耗しきった 感じが残り、心地よかったです。 電話みたいに相手が見えない状況で１：１で話すというレッスンは 私に向いていたようです。 いまの英会話レッスンは先生１人に生徒２人というラッキーなクラスです。たくさん会話も楽しみます。 ただ、心地よい疲労感がなくレッスンが終わります。 で、行くのが面倒になります。 3月はTOEICテストがあり自分で学習するためレッスンをお休みしました。 先生が教え上手なせいかわかりやすい英語なのかも知れません。 オンラインのときは先生の英語はまさにネイティブで聞き取れませんでした。 そんな英会話教室ですが、何年も通っている奥様とかいらっしゃっています。どうしてそんなに熱心に通えるのかわかりません。 英会話教室に通っている方に英会話教室はどうか？お聞きしたいです。 英語の上達法を聞きたいわけではありません。 英会話教室が料金的に満足いくものなのかどうかを教えてください。 英会話教室に通った感想などでも構いません。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- アンケート
補足
ごめんなさい！！わたしの質問が間違っています！！ 「レッスン中はできるだけチャットボックスを私が間違えた英語をすべて直して下さい。」 ↓ 「レッスン中はできるだけチャットボックスを使って私が間違えた英語をすべて直して下さい。」 チャットボックス＝文章での会話ができます（skypで）。 私の間違えをここに文章で訂正して欲しいのです・・・・。 慌てていて質問が間違っていて本当にごめんなさい！！